İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "vergütungsfrei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERGÜTUNGSFREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vergütungsfrei  [vergü̲tungsfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGÜTUNGSFREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERGÜTUNGSFREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «vergütungsfrei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte vergütungsfrei sözcüğünün tanımı

ücretsiz; ücretsiz. kostenlos; gebührenfrei.

Almanca sözlükte «vergütungsfrei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERGÜTUNGSFREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


arbeitsfrei
ạrbeitsfrei [ˈarba͜it͜sfra͜i]
beitragsfrei
be̲i̲tragsfrei [ˈba͜itraːksfra͜i]
diskriminierungsfrei
diskrimini̲e̲rungsfrei
eisfrei
e̲i̲sfrei
emissionsfrei
emissio̲nsfrei
geruchsfrei
geruchsfrei
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
reibungsfrei
re̲i̲bungsfrei
rückstandsfrei
rụ̈ckstandsfrei, rụ̈ckstandfrei [ˈrʏkʃtant͜sfra͜i]
spannungsfrei
spạnnungsfrei
stressfrei
strẹssfrei
störungsfrei
stö̲rungsfrei [ˈʃtøːrʊŋsfra͜i]
unterrichtsfrei
ụnterrichtsfrei [ˈʊntɐrɪçt͜sfra͜i]
verletzungsfrei
verlẹtzungsfrei
vibrationsfrei
vibratio̲nsfrei
vorurteilsfrei
vo̲rurteilsfrei
wartungsfrei
wạrtungsfrei [ˈvartʊŋsfra͜i]
widerspruchsfrei
wi̲derspruchsfrei
zerstörungsfrei
zerstö̲rungsfrei
zweifelsfrei
zwe̲i̲felsfrei [ˈt͜sva͜ifl̩sfra͜i]

VERGÜTUNGSFREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vergrübelt
Vergrusung
vergucken
vergülden
Vergunst
vergünstigen
Vergünstigung
vergurken
Verguss
Vergussmasse
vergüten
Vergütung
Vergütungsanspruch
Vergütungsgruppe
verh.
verhabern
Verhaberung
Verhackert
verhackstücken

VERGÜTUNGSFREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abgasfrei
abschlagsfrei
abzugsfrei
bündnisfrei
emotionsfrei
ermüdungsfrei
erschütterungsfrei
korrosionsfrei
kreisfrei
kreuzungsfrei
niederschlagsfrei
schwankungsfrei
trainingsfrei
verkehrsfrei
verzerrungsfrei
vorlesungsfrei
vorwurfsfrei
weisungsfrei
wertungsfrei
zinsfrei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vergütungsfrei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERGÜTUNGSFREI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «vergütungsfrei» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vergütungsfrei sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«vergütungsfrei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERGÜTUNGSFREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vergütungsfrei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vergütungsfrei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vergütungsfrei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

报酬
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

remuneración
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

remuneration
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पारिश्रमिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مكافأة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вознаграждение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

remuneração
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পারিশ্রমিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rémunération
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

imbuhan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

vergütungsfrei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

報酬
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

보수
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bayaran
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thù lao
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஊதியம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वेतन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ücret
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

retribuzione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wynagrodzenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

винагороду
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

remunerație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αμοιβή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vergoeding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ersättning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

godtgjørelse
5 milyon kişi konuşur

vergütungsfrei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERGÜTUNGSFREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «vergütungsfrei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vergütungsfrei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vergütungsfrei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERGÜTUNGSFREI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vergütungsfrei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vergütungsfrei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vergütungsfrei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERGÜTUNGSFREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vergütungsfrei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vergütungsfrei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
Vergütungsfrei erlaubt ist das Abspielen von bereits erschienener Musik zur Untermalung der Überreichung der Abiturszeugnisse bei der Abitursfeier. Wer unter Venrvendung eines schon erschienenen urheberrechtsgeschützten Werkes den ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
2
Urheberrecht in der Musik
... Schul- und Unterrichtsgebrauch vergütungsfrei zur Verfügung stellen muß, wie es auch der Eigentumsgarantie widerspricht, daß der Urheber sein Werk für öffentliche Veranstaltungen bei Unentgeltlichkeit regelmäßig vergütungsfrei zur ...
Erich Schulze, 1981
3
Innovation durch Kommunikation: Kommunikation als ...
Der reine, allgemein zugängliche Tatsachenstoff des Beitrages darf auch erlaubnis- und vergütungsfrei genutzt werden; aus Gründen des Urheberpersönlichkeitsrechts muss aber stets der Verfasser und die Quelle angegeben werden.
Thomas Heinze, Verena Lewinski-Reuter, Kerstin Steimle, 2009
4
Bildzitate von Kunstwerken als Schranke des Urheberrechts ...
Das gilt auch für den Postversand von bis zu zehn Exemplaren im Einzelfall. Bestandskataloge sind bis zu einer Auflage von 2000 Exemplaren vergütungsfrei . Darüber hinaus bleiben höhere Auflagen vergütungsfrei, wenn der Verkaufspreis ...
Timo Prengel, 2011
5
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Hans-Peter Schwarz, Frank-Lothar Kroll, Manfred Nebelin. McCloy fragt zu Punkt 5 der Tagesordnung, ob z.B. die meteorologischen Leistungen den Streitkräften wie bisher vergütungsfrei zur Verfügung stünden. Schäffer erwidert, diese Frage  ...
Hans-Peter Schwarz, Frank-Lothar Kroll, Manfred Nebelin, 1990
6
Probleme des neuen Urheberrechts für die Wissenschaft, den ...
B. Verwandte oder Freunde. Jede Art von Werkverwendung ist grundsätzlich vergütungsfrei (Art. 20 Abs. 1 URG). Eine Vergütung wird nur dann geschuldet, wenn Werkexemplare durch Dritte hergestellt werden (Art. 19 Abs. 2 und Art. 20 Abs.
Wolfgang Schmitz, Bernhard v Becker, Stephanie Hrubesch-Millauer, 2008
7
Die Collage in der urheberrechtlichen Auseinandersetzung ...
Ilja Czernik. Gegenzug keinerlei gesetzliche Vergütung eingeräumt wird, sondern er sein Werk vergütungsfrei zur Verfügung zu stellen hat.848 Damit wird ohne Zustimmung des Urhebers jedem Nutzer vergütungsfrei eine Art „ Nutzungsrecht“ ...
Ilja Czernik, 2008
8
Grundriss des Urheberrechts
Die öffentliche Wiedergabe ist nicht nur erlaubnisfrei, sondern zusätzlich auch vergütungsfrei, wenn es sich um eine Veranstaltung der Jugendhilfe, der Sozialhilfe, der Alten- und Wohlfahrtspflege, der Gefangenenbetreuung sowie um eine ...
Peter Lutz, 2013
9
Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts - ...
... bis zu einjähriger Aufzeichnung von Schulfunksendungen durch Schulen verfassungsgemäß; demgegenüber BVerfGE 49, 382: Bei kirchlichen Veranstaltungen dürfen geschützte Werke wiedergegeben werden, jedoch nicht vergütungsfrei; ...
Sigrid Emmenegger, Ariane Wiedmann, 2011
10
Rechtsvorschriften für die Bibliotheksarbeit
in einer Bibliothek im Rahmen der Benutzung (auch Ausleihe) ist als private unkörperliche Wiedergabe einzustufen und demzufolge erlaubnis- und vergütungsfrei, auch wenn auf den Medien etwas anderes vermerkt ist. • Dagegen ist eine ...
‎2009

«VERGÜTUNGSFREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vergütungsfrei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schwarzer Mittwoch für das Internet
Dem steht jedoch keine Begrenzung gegenüber. Geschützt wird der „digital use“ umfassend. Eine vergütungsfreie Mindestgrenze an Zeichen oder Wörter, ... «IGEL, Eyl 16»
2
Entwurf zum Urheberrecht: EU-Kommission skizziert weitere Schritte
Mangels Auswirkungen auf Märkte soll diese Variante einer Ausnahme vergütungsfrei bleiben. Verpflichtende urheberrechtliche Ausnahmeregelungen ... «iRights.info, Ağu 16»
3
GEMA erlaubt Mitgliedern "vergütungsfreie Lizenzen", Kompatibilität ...
In ihrer konkreten Ausformung gelten die Regeln für vergütungsfreie GEMA-Lizenzen vorerst für zwölf Monate und sollen danach evaluiert werden. «Netzpolitik.org, Haz 16»
4
Microjobbing: Attraktiver Nebenverdienst oder Ausbeute?
Hierzu müssen vergütungsfreie Aufträge erledigt werden, für die Sie sogenannte Streetpoints erhalten. Je mehr Punkte Sie gesammelt haben, desto lukrativer ... «arbeits-abc.de, Haz 16»
5
Dem Streit um Erfindungen von Mitarbeitern vorbeugen
... kann daraus allerdings nicht abgeleitet werden, dass der Mitarbeiter dazu verpflichtet gewesen wäre, dies vergütungsfrei zu tun. Bei Dienstverhältnissen gilt ... «anwalt.de, May 16»
6
Vergütung eines freien Mitarbeiters für eine von ihm gemachte und ...
Man kann daraus allerdings nicht ableiten, dass er verpflichtet gewesen wäre, dies vergütungsfrei zu tun. Bei Dienstverhältnissen gilt vielmehr § 612 Abs. 1 BGB ... «ferner-alsdorf.de, May 16»
7
Kopiervergütung: VG Wort darf nicht pauschal an Verlage ausschütten
Dabei wolle man vorbringen, dass urheberrechtliche Schrankenregelungen wie die Privatkopie den Verlagen nicht vergütungsfrei auferlegt werden dürften. «iRights.info, Nis 16»
8
8. März – Internationaler Frauentag: Promovierte Mutter in Gera auf ...
Kindererziehung, Altenpflege und alles rund um den Haushalt, es sind in der Regel die Frauen, die den vergütungsfreien Sozialberuf „Familienmanagerin“ ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
9
Umkleidezeiten als vergütungspflichtige Arbeitszeit - trotz tariflichen ...
Umkleidezeiten können nicht stets vergütungsfrei bleiben. Maßgeblich ist zunächst, was die Arbeitsvertragsparteien vereinbart haben. Des Weiteren ist – so wie ... «anwalt.de, Şub 16»
10
BGH: Keine GEMA-Gebühren für Gemeinschaftsantennenanlagen
... einzelnen Wohnungen oder Häuser weiterleiten. Der Betrieb von Gemeinschaftsanlagen wäre somit in urheberrechtlicher Hinsicht generell vergütungsfrei. «anwalt.de, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. vergütungsfrei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vergutungsfrei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z