İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verhaftete" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERHAFTETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verhaftete  [Verhạftete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERHAFTETE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERHAFTETE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verhaftete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Verhaftete sözcüğünün tanımı

tutuklanmış olan kadın kişi. weibliche Person, die verhaftet worden ist.

Almanca sözlükte «Verhaftete» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERHAFTETE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angebetete
Ạngebetete
Ausgebeutete
A̲u̲sgebeutete
Beamtete
Beạmtete
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Bundesbedienstete
Bụndesbedienstete
Entrechtete
Entrẹchtete
Fleischpastete
Fle̲i̲schpastete
Geröstete
Gerö̲stete, auch: […ˈrœ…]
Geächtete
Geạ̈chtete
Gänseleberpastete
Gạ̈nseleberpastete
Jungverheiratete
Jụngverheiratete
Leberpastete
Le̲berpastete
Nofretete
Nofrete̲te
Pastete
Paste̲te
Staatsbedienstete
Sta̲a̲tsbedienstete
Stete
Ste̲te
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete
Verschüttete
Verschụ̈ttete
Wildpastete
Wịldpastete
etepetete
[eːtəpeˈteːtə]  , [eːtəpəˈteːtə] 

VERHAFTETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verhaberung
Verhackert
verhackstücken
Verhaft
verhaften
verhaftet
Verhafteter
Verhaftung
Verhaftungswelle
verhageln
verhakeln
verhaken
verhallen
Verhalt
verhalten
Verhalten
Verhaltenheit
Verhaltensänderung
verhaltensauffällig
Verhaltensauffälligkeit

VERHAFTETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgeordnete
Arete
Delete
Eisenbahnbedienstete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Knete
Königinpastete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Postbedienstete
Schusterpastete
Tapete
Tete
Trompete
Trüffelleberpastete

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verhaftete sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verhaftete» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERHAFTETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verhaftete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verhaftete sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verhaftete» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

被捕
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

detenido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

arrested
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गिरफ्तार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أوقف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

арестованный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

preso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধরা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

arrêté
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ditangkap
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verhaftete
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

逮捕
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

체포
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dipenjara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bị bắt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கைது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अटक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tutuklandı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

arrestato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

aresztowany
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

заарештований
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

arestat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συνελήφθη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

in hegtenis geneem
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

greps
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

arrestert
5 milyon kişi konuşur

Verhaftete sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERHAFTETE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «Verhaftete» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verhaftete sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verhaftete» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERHAFTETE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verhaftete» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verhaftete» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verhaftete sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERHAFTETE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Verhaftete sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Werner Mitsch
In manchen Ländern ist die Polizei so tüchtig, dass auf einen Diebstahl zwei Verhaftete kommen.

«VERHAFTETE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verhaftete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verhaftete ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nachtrags- und Registerband
Der Verhaftete darf Sachen aus seiner Habe nur mit Zustimmung des Richters aus der Anstalt entfernen oder anderen Gefangenen überlassen. Gesundheitsfürsorge (Nrn. 56-59 UVollzO): Auf Grund der staatlichen Fürsorgepflicht hat der ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
2
Nachtrags- und Registerband
Der Verhaftete darf Sachen aus seiner Habe nur mit Zustimmung des Richters aus der Anstalt entfernen oder anderen Gefangenen überlassen. Gesundheitsfürsorge (Nrn. 56-59 UVollzO): Auf Grund der staatlichen Fürsorgepflicht hat der ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1998
3
Hitzig's Annalen der deutschen und ausländischen ...
Die Zeugin selbst ging zu einem Chirurgen ; ehe sie aber zurückkam, war die Schnur bereits abgeschnitten. Selbigen Abends ward eine Untersuchung des Leichnams angestellt, und die Verhaftete als erste Zeugin verhört. Nach dem Verhör ...
4
Seiner Majestät des Kaisers Franz Gesetze und Verfassungen ...
Höhe gefeßt feyn, daß weder von außen jemand hinein„ noch der Verhaftete hinaus fehen, oder fich -mit jemanden befp1rechc-.n könne. Auch iftg dag Fenfier mit einem fta-cken und engen eifernen Gitter zu verfehen, damit der Verhaftete ...
Franciscus I. imperator Austriae, 1817
5
Seiner Majestät des Kaisers Franz Gesetze und Verfassungen ...
Auw ift das Fenfter mit einem ftarken und engen eifernen Gitter zu verfehen , damit der Verhaftete dadurw niwt entkommen, und ihm von außen reichts zugeworfen werden könne; b) wo die Mauern niwt dick genug oder nicht ganz trocken find, ...
Austria, 1817
6
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungsblatt: Vom ...
Mai ist der zu Heilbronn verhaftete Johann Adam Plapp von Vor, derwestermurr , Oberamts Baknang, wegen wiederholten Diebstahls, neben dem Ersatz aller Kosten, mit viermonatlicher Zuchthaußstrafe belegt worden. Am 9. Maij ist gegen  ...
Württemberg, 1816
7
§§ 112-150
Es soll auch zulässig sein, in einem ausgehenden Brief, statt ihn anzuhalten, Teile unkenntlich zu machen.252 Dagegen bestehen Bedenken, weil der Verhaftete damit beim Empfänger herabgewürdigt werden kann.253 Die Bedenken sind ...
‎2007
8
Franzens des Zweyten Römischen Kaisers Gesetze und ...
Auch tft das Fenficr mft -ltarkem und engen eifernem Gegitter zu verfehem damit der Verhaftete dadurch nicht entkommen , xund ihm von Außen nichts zugeworfen werden könne; v) wo die Mauern nicht dick 'genug , oder nicht ganz trocken ...
‎1798
9
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Jeder Verhaftete muß innerhalb von sechs Stunden dem Richter vorgeführt werden. Er darf keiner anderen Behörde unterstellt werden. Ein Beamter oder eine staatliche Autorität, die die Rechte dieses Artikels beeinträchtigt, wird gemäß dem ...
Peter Haberle, 1987
10
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache: 1798
DieArtdeSVerhafteS, ob nähmlich der Verhaftete bey Tag und Strafgesetz. Nacht ohne Eisen gelassen, ob er nur zur Nachtzeit an die Britfche angeschlossen ; oder stets in Eisen an den Füßen, oder auch an Händen gehalten, oder an den in  ...
Austria, 1816

«VERHAFTETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verhaftete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abgasskandal: Der unvorsichtige Herr Schmidt
Manager in Haft, Konzern auf Bewährung: Die amerikanische Justiz hat im Diesel-Skandal durchgegriffen. Wer ist der verhaftete Manager? Und was hat er mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 17»
2
«Es ist unsicher, ob der Verhaftete der Fahrer ist»
Damit scheint sich die Polizei nicht ganz sicher zu sein, ob der richtige Mann verhaftet worden ist. Zuvor hatten Medien berichtet, dass der falsche mutmassliche ... «20 Minuten, Ara 16»
3
Dringender Tatverdacht: SPD-Politiker Linus Förster wegen ...
Der bayerische SPD-Landtagsabgeordnete Linus Förster ist wegen mehrerer mutmaßlicher Delikte im Visier der Ermittler. Die Polizei verhaftete den ... «DIE WELT, Ara 16»
4
Reporter ohne Grenzen meldet 348 verhaftete Journalisten
Reporter ohne Grenzen meldet 348 verhaftete Journalisten ... Oft erführen selbst die Verhafteten und ihre Anwälte über längere Zeit nicht, was genau die Justiz ... «Berliner Morgenpost, Ara 16»
5
Deutsche Polizei verhaftete "Reichsbürger"
Aschaffenburg – Polizisten haben im Landkreis Aschaffenburg einen mutmaßlichen Anhänger der "Reichsbürger"-Bewegung verhaftet. Der 58 Jahre alte Mann ... «derStandard.at, Ara 16»
6
Türkei: Verhaftete WDR-Journalistin wieder frei
Die Journalistin Hatice Kamer wurde am vergangenen Sonntag nach 28 Stunden Untersuchungshaft freigelassen. Allerdings muss sie sich nun wohl vor Gericht ... «NDR.de, Kas 16»
7
Türkische Chronik (XIII) - Verhaftete türkische Journalisten sollten ...
Beobachter reagieren mit Entsetzen auf die Festnahmen bei der kritischen türkischen Zeitung "Cumhuriyet". Die Verhafteten dürfen nicht mit ihren Anwälten ... «Süddeutsche.de, Kas 16»
8
Mega-Razzia im Baugewerbe | Polizei verhaftete fünf Geschäftsleute
Saarbrücken – Um 6 Uhr am Donnerstagmorgen klopften die Fahnder an 21 Orten im Saarland an die Türen von Wohnhäusern, Baufirmen und ... «BILD, Kas 16»
9
Verhaftete Journalisten: Harte Worte, keine Konsequenzen
Die zunächst verhaltene Reaktion der Bundesregierung zu den verhafteten Journalisten in der Türkei ruft viele Kritiker auf den Plan. Die Kanzlerin versuchte ... «Badische Zeitung, Kas 16»
10
Verhaftete IS-Verdächtige wieder im Norden
Drei Männer mit syrischen Pässen waren Mitte September in Flüchtlingsunterkünften in Großhansdorf, Ahrensburg und Reinfeld festgenommen worden. «NDR.de, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verhaftete [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verhaftete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z