İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verkalkulieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERKALKULIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verkalkulieren  [verkalkuli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKALKULIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERKALKULIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verkalkulieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verkalkulieren sözcüğünün tanımı

yanlış hesapla falsch kalkulieren.

Almanca sözlükte «verkalkulieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERKALKULIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkalkuliere
du verkalkulierst
er/sie/es verkalkuliert
wir verkalkulieren
ihr verkalkuliert
sie/Sie verkalkulieren
Präteritum
ich verkalkulierte
du verkalkuliertest
er/sie/es verkalkulierte
wir verkalkulierten
ihr verkalkuliertet
sie/Sie verkalkulierten
Futur I
ich werde verkalkulieren
du wirst verkalkulieren
er/sie/es wird verkalkulieren
wir werden verkalkulieren
ihr werdet verkalkulieren
sie/Sie werden verkalkulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkalkuliert
du hast verkalkuliert
er/sie/es hat verkalkuliert
wir haben verkalkuliert
ihr habt verkalkuliert
sie/Sie haben verkalkuliert
Plusquamperfekt
ich hatte verkalkuliert
du hattest verkalkuliert
er/sie/es hatte verkalkuliert
wir hatten verkalkuliert
ihr hattet verkalkuliert
sie/Sie hatten verkalkuliert
conjugation
Futur II
ich werde verkalkuliert haben
du wirst verkalkuliert haben
er/sie/es wird verkalkuliert haben
wir werden verkalkuliert haben
ihr werdet verkalkuliert haben
sie/Sie werden verkalkuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verkalkuliere
du verkalkulierest
er/sie/es verkalkuliere
wir verkalkulieren
ihr verkalkulieret
sie/Sie verkalkulieren
conjugation
Futur I
ich werde verkalkulieren
du werdest verkalkulieren
er/sie/es werde verkalkulieren
wir werden verkalkulieren
ihr werdet verkalkulieren
sie/Sie werden verkalkulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verkalkuliert
du habest verkalkuliert
er/sie/es habe verkalkuliert
wir haben verkalkuliert
ihr habet verkalkuliert
sie/Sie haben verkalkuliert
conjugation
Futur II
ich werde verkalkuliert haben
du werdest verkalkuliert haben
er/sie/es werde verkalkuliert haben
wir werden verkalkuliert haben
ihr werdet verkalkuliert haben
sie/Sie werden verkalkuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkalkulierte
du verkalkuliertest
er/sie/es verkalkulierte
wir verkalkulierten
ihr verkalkuliertet
sie/Sie verkalkulierten
conjugation
Futur I
ich würde verkalkulieren
du würdest verkalkulieren
er/sie/es würde verkalkulieren
wir würden verkalkulieren
ihr würdet verkalkulieren
sie/Sie würden verkalkulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verkalkuliert
du hättest verkalkuliert
er/sie/es hätte verkalkuliert
wir hätten verkalkuliert
ihr hättet verkalkuliert
sie/Sie hätten verkalkuliert
conjugation
Futur II
ich würde verkalkuliert haben
du würdest verkalkuliert haben
er/sie/es würde verkalkuliert haben
wir würden verkalkuliert haben
ihr würdet verkalkuliert haben
sie/Sie würden verkalkuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkalkulieren
Infinitiv Perfekt
verkalkuliert haben
Partizip Präsens
verkalkulierend
Partizip Perfekt
verkalkuliert

VERKALKULIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

VERKALKULIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verkabeln
Verkabelung
verkackeiern
verkadmen
verkahlen
Verkahlung
verkalben
verkalken
verkalkt
Verkalkung
verkamisolen
verkannt
verkanten
verkappen
verkappt
Verkappung
verkapseln
Verkapselung
verkarsten

VERKALKULIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verkalkulieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERKALKULIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verkalkulieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verkalkulieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«verkalkulieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERKALKULIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verkalkulieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verkalkulieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verkalkulieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

失算
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

calcular mal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

miscalculate
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अशुद्ध गणना करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أخطأ في الحساب أو التقدير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

прогадать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

calcular mal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভুল গণনা করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mal calculer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keliru perhitungan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verkalkulieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

誤算します
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

오산하다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

miscalculate
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trù hoạch
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தவறாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चुकीचा अर्थ अंदाज करणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yanlış hesaplamak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sbagliare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przeliczyć się
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

прогадати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

judeca greșit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υπολογίζω εσφαλμένα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

misrekenen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

RÄKNA
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

feilberegner
5 milyon kişi konuşur

verkalkulieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERKALKULIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «verkalkulieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verkalkulieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verkalkulieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERKALKULIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verkalkulieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verkalkulieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verkalkulieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERKALKULIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verkalkulieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verkalkulieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Angstmacher: Wie uns die Versicherungswirtschaft abzockt
Sollte sich der Versicherer verkalkulieren und deshalb mehr Geld übrig behalten, muss er davon den Versicherten mindestens 75 Prozent gutschreiben, argumentiert der Allianz-Mann. Der Wettbewerb unter den Versicherungsunternehmen ...
Anja Krüger, 2012
2
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
... sich verwählen, sich verlaufen, sich verfahren, sich verfliegen, sich verrechnen, sich verschätzen, sich verkalkulieren, sich verspekulieren, sich vergaloppieren, sich verhören, sich vertippen, sich verklingeln, sich verzählen, sich verzeichnen,  ...
Wolfgang Motsch, 2004
3
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
... npH iiucanc Ha viaiimiia sich ver'tippen 1+ ; ~ npn npecivurraHe, npn npeuemca sich verkalkulieren /+: ~ npH npecMHTaHe Ha pa3xonHTe sich bei den Kosten verkalkulieren; ~ npn CMHTaHe sich ver'rechnen 2+: npoaaßaHKaTa -a c 20 ...
Jean Marie Valentin, 2007
4
Endlich mit Aktien Geld verdienen: Die Strategien und ...
... Gefahr, sich zu verkalkulieren, wesentlich größer, als wennnurderGewinn im nächsten Jahr geschätzt werden soll. Aufgrund dieses „Prognoserisikos“ sinddietatsächlichen Gewinne infünf Jahren mehr wert alsdieGewinne im nächstenJahr.
Max Otte, 2012
5
... in gute Hände abzugeben: Veränderungen im Alter
Interessant, wie man sich mit seiner eigenen Lebensplanung verkalkulieren kann ! Zu einem unserer runden Geburtstage kauften wir fröhlich einen neuen Esstisch mit zehn Stühlen, die wir auch noch selber zusammenbauten. Die Essgruppe ...
Ilse Klein, 2013
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
... Verinnerlichung→ verirren → verjubeln →verjüngen→ verkabeln→ verkadmen → verkahlen → Verkahlung → verkalkulieren→ verkapseln→ verkarsten→ verkarten → verkasematuckeln → verkästeln→ verkästen→ verkatert → verkauft  ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Terrorismus: Provokation der Macht
Paradoxerweise verkalkulieren sich Terroristen eherinden Reaktionen ihrer mutmaßlichen Anhängerschaft als in denen ihrer Feinde. Was den erstenSchritt, dieangestrebte Überreaktion des angegriffenen Staatsapparates,betrifft, sotappen ...
Peter Waldmann, 2011
8
Selbständig als Gesundheitspsychologin: Nischenfindung. ...
Es kann immer mal passieren, dass Sie sich verkalkulieren. Oder dass ein Kunde es sich aus anderen als finanziellen Gründen anders überlegt. Das kommt vor. Vielleicht passt ihm seine Nase nicht oder Ihr Angebot war ihm wirklich zu teuer.
Anne Katrin Matyssek, 2010
9
Prekariat - Perspektiven der Wirtschaftskommunikation -
Die derzeitige Banken- und Finanzkrise betrifft nicht nur viele Unternehmen der Finanzwirtschaft und andere Branchen, sondern auch zahlreiche Privatpersonen. Nicht nur die großen Firmen verkalkulieren sich - auch immer mehr persönliche ...
Johanna Bäumer, Dennis Gebhard, Sina Hann, 2009
10
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
Viele Betriebe verkalkulieren sich bei den Investitionen, bauen zu rasch aus, und stehen dann vor unüberwindlichen finanziellen Problemen. Welche Rolle spielen die Mitarbeiter bei Ihrem Erfolg? Wir sind wie eine große Familie. Nach der ...
Algoprint

«VERKALKULIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verkalkulieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die zehn größten Reisemythen
Denn Reiseanbieter kaufen nicht mehr Flüge und Hotelzimmer ein, als sie auch vermitteln können. Nur wenn sie sich wirklich verkalkulieren, gibt es kurzfristige, ... «Deutsche Welle, Oca 17»
2
+++ Ölpreis +++Absurder Preiskrieg! Rohöl in Indien jetzt billiger als ...
Konzerne verkalkulieren sich mit Öl-Förderung in der Nordsee. Sonntag, 10. Januar, 10.08 Uhr: Erstmals seit 15 Jahren haben Ölfirmen die Öl-Produktion in der ... «FOCUS Online, Oca 16»
3
Wie Kommunen sich mit den Abzock-Fallen verkalkulieren
35 Millionen Euro spielt die Blitzanlage am Bielefelder Berg ein. Doch nicht jede Spekulation, den Staatssäckel mit Knöllchen aufzufüllen, gelingt. Das zeigen ... «DIE WELT, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. verkalkulieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verkalkulieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z