İndir uygulaması
educalingo
Vernakularsprache

Almanca sözlükte "Vernakularsprache" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VERNAKULARSPRACHE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-englisch; deutsch; lateinisch vernaculus »einheimisch; selbst erfunden«.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE VERNAKULARSPRACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vernakula̲rsprache


VERNAKULARSPRACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERNAKULARSPRACHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

argo dil

bir yerel dil ya da Vernakulärsprache dil olarak bir konuşma bölgesi içindeki herhangi bir ilkel dil çeşitli anlamına gelir. Böyle sömürgeciliğe sonrasında olduğu gibi - - Yöresel dil o dillere aksine böylece böyle Afrika'nın çok Fransız dil olarak, bir dil alanında kurulmuştur. Bugün bile bazen vernakularsprachlich olarak bitki ve hayvanlar için resmi sınıflandırma bölgesel ortak isimlere biyoloji paralel ilgili bilinir. terimi Ortaçağ'da ve ötesinde Latince standartlaştırılmış yazılı dilin unvanları verildi geçtiği tres linguae sacrae İbranice, Yunanca ve Latince Hıristiyan kavramına, geri döner. onlar aşağı kabul edildi çünkü lingua rustica sevk lingua vernacula lingua vulgaris, lingua Barbarada veya Barbarica gibi ilgili devlet ve ulusal diller, "üç kutsal diller" kavramına veya devre dışı tarafından bastırılmış bir edebi dil olarak erken modern dönemde yukarı edildi ,

Almanca sözlükte Vernakularsprache sözcüğünün tanımı

yerli dili; Yerli Amerikan dili jargonu.

VERNAKULARSPRACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absprache · Amtssprache · Ansprache · Aussprache · Bildsprache · Drache · Fachsprache · Formensprache · Fremdsprache · Gebärdensprache · Kindersprache · Körpersprache · Mitsprache · Muttersprache · Originalsprache · Programmiersprache · Rücksprache · Schreibsprache · Sprache · Zweitsprache

VERNAKULARSPRACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vernachlässigung · Vernaderer · vernadern · vernageln · vernagelt · Vernagelung · Vernaglung · vernähen · Vernalisation · vernalisieren · vernarben · Vernarbung · vernarren · Vernarrtheit · vernaschen · vernascht · Vernation · Vernatsch · vernebeln · Vernebelung

VERNAKULARSPRACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alltagssprache · Ausgangssprache · Blutrache · Brache · Einsprache · Fürsprache · Gegenwartssprache · Hochsprache · Jugendsprache · Landessprache · Neujahrsansprache · Rechtssprache · Schriftsprache · Standardsprache · Umgangssprache · Unterrichtssprache · Weltsprache · Zeichensprache · Zielsprache · Zwiesprache

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vernakularsprache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERNAKULARSPRACHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vernakularsprache» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Vernakularsprache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERNAKULARSPRACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vernakularsprache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Vernakularsprache sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vernakularsprache» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

白话
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lengua vernácula
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

vernacular language
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्थानीय भाषा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اللغة العامية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

общеупотребительный язык
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

língua vernácula
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্বদেশীয় ভাষা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

langue vernaculaire
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bahasa vernakular
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Vernakularsprache
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

方言の言語
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

모국어
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

basa vernacular
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngôn ngữ bản địa
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நாட்டு மொழியில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

देशी भाषांमध्ये
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

argo dil
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lingua vernacolare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

języku narodowym
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

загальновживана мова
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

limba vernaculară
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καθομιλουμένη γλώσσα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

eie taal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vernacular språk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dialekt språk
5 milyon kişi konuşur

Vernakularsprache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERNAKULARSPRACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Vernakularsprache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vernakularsprache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Vernakularsprache sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERNAKULARSPRACHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vernakularsprache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vernakularsprache ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lebenswege im Spannungsfeld lokaler und globaler Prozesse: ...
Und wir selbst, unsere Altersgruppe, die Mädchen, sie wurden in dieser Zeit abgelehnt und durften nicht zur Schule gehen, um die Sprache der Europäer, Englisch, zu lernen; nur Jungen.6 [Nei Tarin übersetzt von der Vernakularsprache ins ...
Elfriede Hermann, Birgitt Röttger-Rössler, 2003
2
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
Der wichtigste Aspekt besteht jedoch darin, ob die Vernakularsprache auch Unterrichtssprache sein soll. Zuweilen wird die Ansicht vertreten, daß die Vernakular das einzige Unterrichtsmedium im gesamten Schulsystem sein soll. Tatsache ist ...
Hans Goebl, 1996
3
Prozesse kultureller Integration und Desintegration: ...
... für eine erfolgreiche Ausbreitung nationalen Denkens kann man in Prozessen der Kommunikationsverdichtung erkennen (hierzu schon Deutsch 1972), also in Prozessen der Ausbreitung der gemeinen Volkssprache (Vernakularsprache) ...
Steffen Höhne, Andreas Ohme, 2005
4
Zeichen: eine Einführung in die Semiotik für Grafikdesigner
Die Fotos sind ein dreidimensionaler visueller Ausdruck handgefertigter Kostüme , die normalerweise Hobbyhandwerk und Schultheaterstücken vorbehalten sind – eine visuelle Vernakularsprache, die an der untersten Stufe unserer ...
David Crow, 2012
5
Zweierlei Diaspora: Zur Spaltung der antiken jüdischen Welt
Wenn wir uns zudem vergegenwärtigen, dass die Juden im Osten ein enormes literarisches Erbe in ihrer Vernakularsprache hervorbrachten, die westlichen hingegen nichts (nicht einmal auf Griechisch und Latein), so drängt sich die Frage ...
Doron Mendels, Arye Edrei, 2010
6
Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe des 17. und 18. ...
Auch wenn sich NEBRIJA 1492 in der ersten in einer Vernakularsprache geschriebenen Grammatik einer Vernakularsprache (Spanisch) an den klassischen Kanon der acht Wortarten hielt (nombre, pronombre, artículo, verbo, participio, ...
Gerda Hassler, Cordula Neis, Gerda Ha Ler, 2009
7
Amerika und die Norm: Literatursprache als Modell?
Quebec sollte sich in den 1960er Jahren dann eine literarische Strömung erweisen, die sehr viel massiver von der Vernakularsprache Gebrauch machte: die liiieraiare joaalisanie. Autoren wie Gerald Godin, Andre Major, Gaston Miron, Michel ...
Christopher F. Laferl, Bernhard Pöll, 2007
8
Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...
... Nationalsprache 0 Stammessprache | 0 Vernacula(e), Vernakular(e) , Vernakularsprache(n) 17.4.5 Dialektale und standardsprachliche Varietäten aus soziolinguisti- scher Sicht Ausbaudialekt, Kulturdialekt, Schriftdialekt 0 Dialektbarrieren, ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002
9
Das mathematische und naturphilosophische Lernen und ...
Er galt wegen seiner Übersetzung als Pionier der mathematischen Vernakularsprache. Außerdem hatte de Béziers mindestens drei französischsprachige Arithmetikbücher verfasst. Nur ein Jahr nach der Herausgabe der ersten sechs Bücher ...
Frauke Böttcher, 2012
10
Physis und Norm: neue Perspektiven der Anthropologie im 18. ...
... in der die sieben freien Künste - artes liberales - vermittelt wurden. Die vierte Fakultät wurde mit der Uber- tragung in die Vernakularsprache zum Sammelbecken aller Wissenschaften und Künste. Der Philosophie gelang es, sich von diesem ...
Manfred Beetz, Jörn Garber, Heinz Thoma, 2007

«VERNAKULARSPRACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vernakularsprache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fernsehturm, Mauerstreifen und U-Bahn - Die schönsten Berlin ...
1/14. Das könnte Sie auch interessieren. Im Neukölln-Schillerkiez wohnen viele Linguisten, die der Frage nach der Vernakularsprache nachgehen. «Berliner Zeitung, Ara 14»
2
Shitti Graffiti auf tumblr - Diese Graffiti gingen daneben
Im Neukölln-Schillerkiez wohnen viele Linguisten, die der Frage nach der Vernakularsprache nachgehen. Für ihre Doktorarbeiten brauchen sie Beispiele. Diese ... «Berliner Zeitung, Kas 14»
3
Sein oder sein, das ist hier die Frage: Ein Plädoyer für den ...
Der linguistische Terminus „Vernakularsprache“ - vom lateinischen „vernaculus“ für „heimisch“ und von „verna“ für „Haussklave“ - bringt die Machtverhältnisse ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 14»
4
"Globalesisch oder was?" von Jürgen Trabant -Sprachfresserei
... Globalisierungseuphorie der Eliten der deutschsprachigen Länder weiter hinabsinken auf die Ebene einer Vernakularsprache." Der Schlussstein im Haus der ... «Süddeutsche.de, Şub 14»
5
Deutsche Welle: Den Zensor freut's
... Kultur- und Hochsprache, sondern als Vernakularsprache. Als Eingeborenenidiom also, das noch von ein paar Millionen Leitkulturdeutschen praktiziert wird. «ZEIT ONLINE, Kas 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vernakularsprache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vernakularsprache>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR