İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verputz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERPUTZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verputz  Verpụtz [fɛɐ̯ˈpʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERPUTZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERPUTZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verputz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Verputz

Sıva (yapı malzemesi)

Putz (Baustoff)

Sıva veya sıva, dış cephede iç duvarlarda ve tavanlarda tuğla veya beton yüzeylere uygulanan sıva sıvasıdır. Uygulamaya bağlı olarak sıva çeşitli amaçları yerine getirir, B. Kaplama, fayans, fırça veya duvar kaplamaları, iç sıvalarda oda neminin düzenlenmesi, dış sıvalarda ısı yalıtımı ve su iticiliği ve estetik görünüm üretimi için pürüzsüz bir alt tabaka hazırlanması. Als Putz oder Verputz bezeichnet man einen Belag aus Putzmörtel, der auf Mauerwerk oder Betonflächen an Außen- und Innenwänden sowie Decken aufgebracht wird. Je nach Einsatzart erfüllt der Putz verschiedene Zwecke, z. B. Herstellung eines glatten Untergrundes zum Beschichten, Fliesen, Streichen oder Tapezieren, Regulierung der Raumfeuchte bei Innenputzen, Wärmedämmung und Wasserabweisung bei Außenputzen und die Herstellung eines ästhetischen Erscheinungsbildes.

Almanca sözlükte Verputz sözcüğünün tanımı

Alça sıva örnekleri eski sıva musluğunu parçalayabilir. Putz Beispiele der Verputz bröckelt den alten Verputz abklopfen.
Almanca sözlükte «Verputz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERPUTZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abputz
Ạbputz
Aufputz
A̲u̲fputz
Deckenputz
Dẹckenputz [ˈdɛkn̩pʊt͜s]
Filzputz
Fịlzputz
Frühjahrsputz
Frü̲hjahrsputz
Großputz
Gro̲ßputz
Hausputz
Ha̲u̲sputz
Kopfputz
Kọpfputz [ˈkɔp͜fpʊt͜s]
Kratzputz
Krạtzputz [ˈkrat͜spʊt͜s]
Rauputz
Ra̲u̲putz [ˈra͜upʊt͜s]
Reibeputz
Re̲i̲beputz
Schlämmputz
Schlạ̈mmputz
Schnuckiputz
Schnụckiputz
ratzeputz
rạtzeputz

VERPUTZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verplombung
verpönen
verpönt
verpoppen
verposematuckeln
verprassen
verprellen
verproviantieren
Verproviantierung
verprügeln
verpuffen
Verpuffung
verpulvern
verpumpen
verpuppen
Verpuppung
verpusten
verputzen
Verputzer
Verputzerin

VERPUTZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsschutz
Brandschutz
Datenschutz
Holzschutz
Jugendschutz
Kinderschutz
Lutz
Markenschutz
Naturschutz
Putz
Schmutz
Schutz
Sonnenschutz
Stutz
Tierschutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Verbraucherschutz
Versicherungsschutz
Wärmeschutz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verputz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERPUTZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Verputz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Verputz sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Verputz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERPUTZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verputz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verputz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verputz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

灰泥
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

yeserías
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

plasterwork
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

plasterwork
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجبس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

штукатурка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estuque
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্লাস্টারের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

plâtrerie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tampalan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verputz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

漆喰
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

회 반죽
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

plasterwork
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

plasterwork
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

plasterwork
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

plasterwork
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

alçı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

intonaci
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tynk
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

штукатурка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tencuire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γύψινα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pleisterwerk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

plaster
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

plaster
5 milyon kişi konuşur

Verputz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERPUTZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Verputz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verputz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verputz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERPUTZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verputz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verputz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verputz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERPUTZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verputz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verputz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...
Verputz weiss ge- kalkt oder Farbschicht direkt auf abgezogene, ungekalkte Oberfläche aufgetragen. Fläche ca. 65 cm2, S (mit Mauermörtel) bis 8. Sektor H-I-J-O-P, in Planierschicht S429. Verputz der Kirche II. FK B67.1/393–398; 418; 614; ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2008
2
Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...
Verputz mit Kalkmörtel. Die rohe Mauerflüche (deren Fugen von außen auf etwa 1cm Tiefe mörtelleer belassen wurden und welche von Staub u. dgl. gut gereinigt sein soll, damit der Verputz festhalte)‚ wird tüchtig befeuchtet, und hierauf der ...
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013
3
Der Tüncher, Stubenmaler, Stukkator und Gypser: Praktisches ...
Praktisches Hand- und Hülfsbuch für Architekten und Bauhandwerker, sowie für Bau- und Gewerbschulen Franz Fink. Der rauhe Bewurf oder Rapp-Verputz wird dadurch hergestellt, daß man mit der Mauerkelle den Mörtel gegen die zu ...
Franz Fink, 1866
4
Preisverzeichniss der Baumaterialien und Bauarbeiten in ...
Umgearbeitet nach dem durch Gesetz vom 29. April 1869 angeordneten Metermaas und Zollgewicht: unter Beifügung des bisherigen bayrischen Maases und Gewichtes Ferdinand Jodl. Verpnharbeite». Lattendecken (Weißdecken) Verputz ...
Ferdinand Jodl, 1870
5
ArchiCAD 12:
Tepprch, helgrau Verputz, glatt, beuge Verputz, glatt, heloiau Verputz, glatt, weiß Verputz, Kellenputz, weiss Verputz, Struktur, geb ' Verputz, Struktur, grau Verputz, Struktur, helhraun Verputz, Struktur, rot Verputz, Struktur, weiß Eiii!
Frank Fischer, Katharina Golubkow, 2009
6
Bausanierung: Grundlagen - Planung - Durchführung
Bei der Herstellung eines neuen Verputzes auf bestehendem Mauerwerk muss zuvor der alte, zerstörte, schadhafte und nicht ausreichend haftende Verputz gründlich entfernt und der Mauergrund und der bestehen bleibende anschließende ...
Guido F. Moschig, 2008
7
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
Taf.9a IV Nordwest- Nord-, Westraum wand Dekoration mit Stuckprofil (Verputz 2) gelbgrundige Hauptzone mit grünen Blättern, roten Blüten; 3 Flecken, maximal 0.10 x 0.05 m erhalten (Verputz 3) ,Tapetendekoration\ an Ostwand 2 Schichten,  ...
Christof Boehringer, 1984
8
Das Ornament in der Architektur
Hocheder, Theodor Fifcher, Diilfer u. a. haben durch ihre Bauten gezeigt, dafs man mit Verputz ftiliftifch echt bauen kann, wenn man eben nicht Haufteinformen nachahmen will, fondern wenn man den. Verputz als Solchen zeigt und die mit.
... Detert, 2005
9
Mineralfarben: Beiträge zur Geschichte und Restaurierung von ...
/Vorarlberg, Pfarrkirche Die Pfarrkirche St. Sulpitius von Frastanz wurde seit 1885 nach Plänen des Wiener Dombaumeisters Friedrich von Schmidt erbaut und 1888 geweiht. Der Verputz des Bruchsteinmauerwerks ist bis zu 6 Zentimeter dick, ...
Marion Wohlleben, 1998
10
Instruction für die kaiserlich-königliche ...
20) Der in die Vorausmaaß zu nehmende Verputz, wird ohne Rücksicht auf Fenster, Thören und ftnstige Oeffnungen , wenn diese im Lichte über 6 Schuhe in der Breite sich nicht erfirecken, für voll gemessen, und dieserwegen die Spaleten  ...

«VERPUTZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verputz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stuttgart-Heumaden: Bauarbeiten am Pfarrhaus dauern länger
Sprich: Die Arbeiten sind zeitlich zurückgeworfen worden. So war durch die Verzögerungen das Aufbringen der Außendämmung mit Verputz an der Südfassade ... «Stuttgarter Zeitung, Oca 17»
2
Krimi in Kapelle: Wer hat Josefs Kopf entfernt?
... Freilegung der verschiedenen Schichten machte die Restauratorin zudem eine mysteriöse Entdeckung: Der Kopf des Josefbildnisses wurde mitsamt Verputz ... «az Aargauer Zeitung, Ara 16»
3
Turnhalle wird vor dem Abbruch saniert
BernAcht Monate vor dem Abbruch muss die Berner Kirchenfeldturnhalle saniert werden: Weil sich Asbest aus dem Verputz lösen könnte, lässt die Stadt eine ... «Berner Zeitung, Eyl 16»
4
Weitere Asbestfunde kurz vor der Abstimmung
Der Asbest sei im Verputz festgebunden, sodass der Stoff nicht freigesetzt werde, so die Stadt. Weil aber die Wände in der Turnhalle teilweise beschädigt seien, ... «Berner Zeitung, Eyl 16»
5
Asbest führt zu Turnhallenschliessung
Der Asbest sei im Verputz festgebunden, sodass der Stoff nicht freigesetzt werde. Weil aber die Wände in der Turnhalle teilweise beschädigt seien, «ist nicht ... «Berner Zeitung, Eyl 16»
6
Asbest im Verputz: Kirchenfeld-Turnhalle geschlossen
Der Asbest sei im Verputz festgebunden, sodass der Stoff nicht freigesetzt werde. Weil aber die Wände in der Turnhalle teilweise beschädigt seien, «ist nicht ... «Berner Zeitung, Eyl 16»
7
Trockenausbau ist unsere Passion
Längst ist Preite ein Begriff in Sachen Verputz und Trockenausbau. Der Betrieb ist bei Architekten und Häuslebauern gleichermaßen bekannt und gefragt. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Haz 16»
8
Erdbeben der Stärke 4,1 im Osten Österreichs
"Leichte Schäden, wie etwa Risse im Verputz, sind bei dieser Stärke möglich", sagte ZAMG-Seismologin Rita Meurers zur APA. Auch mit weiteren Nachbeben ... «Profil.at, Nis 16»
9
Kreuzgang beim Museum zu Allerheiligen in Schaffhausen wird ...
Die ersten Arbeiten beginnen Ende April, Ende August sind die Arbeiten am Verputz geplant. Die Sanierung soll im September 2016 abgeschlossen sein. «TOP ONLINE, Nis 16»
10
Imhof-Haus in Binningen schimmelt noch ein Weilchen länger
Das Imhof-Haus war erst vor sieben Jahren vollständig renoviert worden – wegen offensichtlicher Ausführungsfehler haben sich auf dem weissen Verputz ... «bz Basel, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verputz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verputz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z