VERRUFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «verrufen» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte verrufen sözcüğünün tanımı
Kötü, şüpheli bir şöhret, kötü tasavvur edilmiş, kötü şöhreti, örneğin, tartışmasız bir bölgede, konuşmacı olarak yerel olarak uyuşmayan bir alanda duran, oldukça tartışılmaz. in einem schlechten, zweifelhaften Ruf stehend, übel beleumundet, berüchtigtBeispieleeine verrufene Gegendein verrufenes Viertel, Lokalals Redner ist er ziemlich verrufen.
Almanca sözlükte «verrufen» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA DİLİNDEN «VERRUFEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
verrufen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Ein Entwurf zu einer Theorie der Erziehung ist ein herzliches Ideal, und es schadet nichts, wenn wir auch nicht gleich imstande sind, es zu realisieren. Man muß nur nicht gleich die Idee für schimärisch halten, und sie als einen schönen Traum verrufen,wenn auch Hindernisse bei ihrer Ausführung eintreten.
Unsere Nation ist seit langem mit diesem Laster verrufen: denn Salvanus Massiliensis, der zur Zeit Kaiser Valentinians lebte, sagt, bei den Franzosen ist Lügen und Meineid kein Laster, sondern eine Redensart. Und wer dies Zeugnis ergänzen wollte, kann sagen, daß es heute Tugenden sind.
«VERRUFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
verrufen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
verrufen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der böse Blick und Verwandtes
In Ostpreußen : ***, ich rathe dir gegen das Verrufen. Hat dich ein böser oder ein
guter Geist verrufen ? — Zwei auf der Erd', zwei unter der Erd' — Hat dich ein
Jung oder ein Margell verrufen? — Zwei auf der Erd', zwei unter der Erd' -- Hat ...
Siegfried Seligmann, 1985
2
Der b?se Blick und Verwandtes
In Ostpreußen: "', ich rathe dir gegen das Verrufen. Hat dich ein böser oder ein
guter Geist verrufen ? — Zwei auf der Erd', zwei unter der Erd' — Hat dich ein
Jung oder ein Marge" verrufen? — Zwei auf der Erd', zwei unter der Erd' -Hat dich
...
Kampf um die Eheopspyramide (1802) 283 Neudr. verrufen ft. Ztw.. mhd. 'etc-
liefen, Schw. Formen find wie beim einfachen rufen in älterer c1?eit nicht felten.
Mhd. ift es 'öffentlich bekannt ma en. ausrufen*: die Vorfilbe entfprach alfo dem
got.
4
Der b?se Blick und Verwandtes
Zwei auf der Erd', zwei unter der Erd' — Hat. dich ein Jung oder ein Margell
verrufen? — Zwei auf der Erd', zwei unter der Erd' —— Hat dich ein Knecht oder
eine Magd verrur'en? —— Zwei auf der Erd', zwei unter der Erd' -—Hat dich ein
Herr ...
5
Der Wolf:
verrufen, verfolgt, verklärt
Zoologie - Wolf - Canis lupus.
Hansjakob Baumgartner, 1994
6
Historischer, statistischer Theil
Vermög Patent vom 18. Mai 1754 wurden bie älteren kurbaierifchen halben '
Gulden bis zum Iahre 1753 ihres geringen Schrotes und Kornes wegen verrufen.
Vermög Patent vom 25. Augufi 1759 wurden die Anhalt-Bernburgifchen 8. 4 und
2 ...
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
t46. Bekannt. Berufen-. Verrufen. Beschrien. das Licht auf unsere Augen zu
machen pflegt , wie matt daher im Lateinischen ebenfalls sagt'. 8p1en6c>r voel».
Eine helle Stimme, ist diejenige, welche gut in die Ohren fallt, so wie dasjenige,
was ...
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ein Neuling, der verrufen darf, t U?as ^edxer, die entscheiden können, Wahxben
nennen, Hcigrd. An, üblichsten isttn diesem Verstand, das Mittelwort verrufen, . in
e, nein hohen Grade einen Übeln Ruf habend, wie berüchtigt. Ein verrufener ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Das österreichische Münzwesen vom Jahre 1524 bis 1838 in ...
Mai 1754 wurden die älteren -kurbaierifchen halben Gulden bis zum Iahre_1753
ihres geringen Schrotes und Kornes wegen verrufen. Vermög Patent vom 25.
Auguft 1759 wurden die Anhalt-Vernburgi"chen 8, 4 und 2 gute Grofchen,
vormög ...
10
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
«m üblichsten ist in diese», Verstände >as Mittelwort verrufen, in einenihohen
Grade einen übel» Auf badend, wie berüchtigt. Ein verrufener dieb. Wegen fe>
ner Vecrugcreyen verrufen seyn. I» einer etwas andern Bedeutung wird verrufen
...
«VERRUFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
verrufen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Bundespräsident: Mehr Stimmungsmacher als Macher
Seither gilt Van der Bellen als positive Leitfigur eines Landes, das wahlweise als Nazi-Nest oder Edelweiß-Idylle verrufen war. Was ist vom soeben angelobten ... «trend.at, Oca 17»
Kolumne Afrobeat: Kurlands Erbe
Kaum ein Gambier wird in Europa als Flüchtling anerkannt, und so sind sie in Deutschland vor allem als Drogendealer verrufen. Doch es gibt gute Gründe, ... «taz.de, Oca 17»
Neuss: Pächter des "Anker" gibt nach sieben Jahren auf
Wegen der Nähe zum Hafen aber genoss der "Anker" nie den allerbesten Ruf. Als "ziemlich verrufen" galt das Haus den Einheimischen noch nach dem Zweiten ... «RP ONLINE, Oca 17»
Reformation – KEIN Grund zum Feiern! – Ursache allen Übels ist ...
Das waren einfach geschlagene Münzen, die in regelmäßigen Abständen – mindestens einmal jährlich – verrufen, also für ungültig erklärt wurden. Sie mussten ... «Epoch Times, Ara 16»
München – aber ganz, ganz anders
München - Sexshops, Arbeiterstrich, Bettler: Das Bahnhofsviertel ist verrufen wie kaum ein anderer Ort in München. Doch wer sich in das Gewusel stürzt, ... «Merkur.de, May 16»
Die 70er in München: Laut, schrill, verrucht
Verrufen war das Crash vor allem wegen seiner Wettbewerbe wie der „Wahl des hässlichsten Münchners“ oder wie viele Mädchen auf einem Schwein über die ... «tz.de, Nis 16»
"Klein-Marokko" in Düsseldorf Anwohner wollen ihr Viertel zurück
... so ein bisschen Kleinkriminalität war, obwohl Oberbilk als traditionelles Arbeiterviertel immer so ein bisschen anrüchig war, aber Oberbilk war nie verrufen." ... «Deutschlandfunk, Oca 16»
Wohnen in Köln-Kalk
Die rechte Rheinseite ist in Köln verrufen. Ganz besonders der Stadtteil Kalk. Genau das finden auf einmal viele anziehend. Auch für Studenten wird der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 16»
Molenbeek: Engagiert, multikulturell und verrufen
Der Name Abdelhamid Abaaoud war den Belgiern schon vor den Anschlägen vom 13. November in Paris ein Begriff, er bedeutete Gefahr. Für einige ... «euronews, Kas 15»
Ashley-Madison-Hack: Wie komme ich ins Darknet?
Kriminelle, Drogendealer, Pädophile – das Darknet ist verrufen. Dabei kann jeder Nutzer, der auf seine Privatsphäre Wert legt, hinein. Vorausgesetzt, er hat ... «DIE WELT, Ağu 15»
