İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verschalung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSCHALUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verschalung  [Verscha̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSCHALUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSCHALUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verschalung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kalıp (yüzlü)

Schalung (Verkleidung)

Bu makale WikiProject Planing and Building'in Kalite Güvencesi sayfasında yazılmıştır. Bu, inşaat mühendisliği, mimari ve planlama alanlarından gelen makalelerin kalitesini kabul edilebilir bir düzeye getirmek için yapılır. Bunu yaparken, önemli derecede iyileştirilemeyen maddeler genel yok etme tartışmasına dahil edilebilir. Bu makalenin içeriğini düzeltmeye ve tartışmaya katılmaya yardım edin! Bir kalıp da kalıp da, yapıların kaplanması için kalıcı olarak tasarlanmış düz bir tahta yapımıdır. Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Planen und Bauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Bautechnik, Architektur und Planung auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden Artikel, die nicht maßgeblich verbessert werden können, möglicherweise in die allgemeine Löschdiskussion gegeben. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Eine Schalung, auch Verschalung, ist eine flächige Konstruktion aus Brettern, die dauerhaft zur Verkleidung von Konstruktionen gedacht ist.

Almanca sözlükte Verschalung sözcüğünün tanımı

biniş; bağlantı tahtadan, tahtadan yapılmış o. Ä. Bir şeyin bindiği mevcut yapı. das Verschalen; das Verschaltwerden aus Brettern, Holzplatten o. Ä. bestehendes Gefüge, mit dem etwas verschalt ist.
Almanca sözlükte «Verschalung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSCHALUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausmalung
A̲u̲smalung
Ausschalung
A̲u̲sschalung
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bemalung
Bema̲lung
Bestellung
Bestẹllung 
Dachschalung
Dạchschalung
Einschalung
E̲i̲nschalung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Holzverschalung
Họlzverschalung
Kriegsbemalung
Kri̲e̲gsbemalung
Körperbemalung
Kọ̈rperbemalung
Musikuntermalung
Musikuntermalung
Schalung
Scha̲lung
Talung
Ta̲lung
Umschalung
Umscha̲lung
Untermalung
Unterma̲lung
Übermalung
Überma̲lung

VERSCHALUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verschachtelung
Verschachtlung
verschaffen
verschalen
verschallen
verschalten
Verschaltung
verschämt
Verschämtheit
Verschämttun
verschandeln
Verschandelung
Verschandlung
verschanzen
Verschanzung
verschärfen
Verschärfung
verscharren
verschatten
Verschattung

VERSCHALUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwicklung
Anhängerkupplung
Bezahlung
Darstellung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Vermittlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verschalung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERSCHALUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Verschalung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Verschalung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Verschalung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSCHALUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verschalung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verschalung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verschalung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

套管
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cubierta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

casing
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

झलार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غلاف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кожух
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

invólucro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

খাপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

enveloppe
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sarung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verschalung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ケーシング
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

케이스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

casing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vỏ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உறை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

संरक्षक आच्छादन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kasa
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

involucro
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obudowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кожух
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

înveliș
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θήκη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

omhulsel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hölje
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

foringsrør
5 milyon kişi konuşur

Verschalung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSCHALUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «Verschalung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verschalung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verschalung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSCHALUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verschalung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verschalung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verschalung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSCHALUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verschalung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verschalung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Preisverzeichniß der Baumaterialien und Bauarbeiten in ...
1 Quadrat - Ruth e Verschalung aus auf einer Seite gehobelten Falzbrettern 1 Quadrat-Ruthe Verschalung «ms rauhen IM. (0,083) Mittelbrettern 1 Quadrat-Rth. Verschalung aus gehobelten 1M. Mittelbrettern 1 Quadrat-Ruthe Verschalung aus ...
Ferdinand Jodl, 1864
2
Begutachtung von Maschinenschäden aus der Sicht eines ...
Als beste Lösung schien die Verschalung aus einem hochlegierten nicht magnetisierbaren Stahl nach DIN 17 006 zu sein. Diese Stahlblech-Verschalung wurde zwischen dem Glasfaser-Schacht und der Außenseite des Rumpfes bis zu einer ...
Georg Vouros, 2001
3
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Auch wurden die Kanten der Geländerstreben gleichsalls mit Eisenblech bezogen. Um von den Brückenbogen von außen den Schlag- regen abzuhalten, wurden dieselben mit Brettern verschalt ; die Fugen der Verschalung (Fig. 1 a) sind ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1860
4
Die Portalhalle im Freiburger Münsterturm
Diese Planänderung verband Carl Stehlin mit einer Bauunterbrechung, die er an einer, damals nur vermuteten, Verschalung festmachen wollte. Diese Verschalung könnte ihm zufolge „möglicherweise mehrere Generationen hindurch ...
Dieter Gerhard Morsch
5
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
... ohne Ioch mit 7ttaftriger Spannung, mit ihrer beträchtlichen, der Aufdämmung vor der Kettenbrücke genau entsprechenden Breite, der mauerähnlichen Verschalung; mit Geländern derselben Form, wie jene gung nach dem Beispiel« der, ...
6
Auszüge aus den Beilagen einer Denkschrift über eine in den ...
3, aus, u>elche die Träme u, die genieinschaftlich mit m die Verschalung z>' fest an die Fläche der Ausgrabung andrücken, stützt, indem man durch eine provisorische Stützung die Zimmerung q, r und s auf kurze Zeit beseitigte. War diese ...
Hermenegild Ritter von Francesconi, 1840
7
Beiträge zur geognostischen Kenntniß einiger Theile Sachsens ...
Jenseits der Verschalung bei 100 Ellen senkt sich die Granitsandsteinscheide allmählig aus der Decke wieder nach der Sohle und zwar nach geringer Erstreckung bis auf 4- und \ der Stollenhöhe hinab, weiterhin wird die linke Wand anf 20 ...
T. E. Gumprecht, 1835
8
Bau Der Cheops-Pyramide Nach Herodot:
Die Verschalung der Pyramide Nach Vermessung und Herstellung des vollständigen Rohbaus wurde mit der Tura-Verschalung der Pyramide begonnen . Es ist nicht davon auszugehen, dass ohne moderne optische Messmittel (mit Linsen ...
Hartwig Munt, Silke Foerstner, Iris Munt, 2013
9
Journal für die Baukunst
Fester ist eine Decke aus Eisenblech; aber die hölzerne Verschalung hat sie ebenfalls unter sich. Noch fester sind Decken aus Asphalt, nebst den andern, welche über der Verschalung oder Belattung noch erst ein Pflaster von Dachziegeln ...
10
Das technische Handbuch für Hausverwalter und Objektbetreuer
Wärmedurchgangskoeffizient Umax1» in W/(m2 • K) la Außenwände (bei Ersatz und erstmaligem Einbau von Außenwänden, Anbringen einer innenseitigen Verschalung oder Verkleidung, neuer Ausfachung in einer Fachwerkwand) 0,45 1b ' ...
Andreas Wahl, 2010

«VERSCHALUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verschalung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
So wird 80 Tonnen schwere Betonplatte zur Kuppel aufgeblasen
Normalerweise müssen Verschalungen gebaut werden, um flüssigen Beton in eine doppelt gewölbte Form zu bringen. Dort hinein werden dann Stahlnetze ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Oca 17»
2
Gartenhütte in Kirchberg geriet in Brand
Ein Festbrennstoffofen hatte überhitzt und die Verschalung in Brand gesetzt. ... sowie die Entzündung der Verschalung der Gartenhütte angenommen werden. «Tips - Total Regional, Oca 17»
3
Mehr Licht, helle Verschalung – aber Neubau erst für 2040 geplant ...
Im Gespräch sind zwei Varianten: Entweder eine helle Verschalung oder eine ebenfalls freundlichere, unverputzte Betonwand. Noch brüten Bahn und ... «BILD, Oca 17»
4
DENON AH-D7200: Kopfhörer mit Verschalung aus Walnussholz
Mit dem AH-D7200 hat Denon einen neuen Referenzkopfhörer entwickelt der auch höchsten Ansprüchen gerecht wird. Neben innovativer Audiotechnik weiß ... «Hifi-Agent, Ara 16»
5
Nach Feuer-Schock bei Manor: Brandzone gesichert, Food ...
Die Verschalung sei heute morgen aufgezogen worden, morgen Dienstag soll sie bereits wieder verschwunden sein. Der Zeitpunkt hätte für einen Detailhändler ... «barfi.ch, Ara 16»
6
Mutschenweg: Mutwillige Zerstörung an der Baustelle für ...
Nachts haben noch unbekannte Täter die Verschalung und die Vorarbeit der ... Mutschenweg/Niersweg in Willich vorbereitete Gerüste und Verschalungen ... «Westdeutsche Zeitung, Eki 16»
7
Der Geisterflieger von Zürich
Dem einst weiss glänzenden Rumpf hat das Wetter eine undefinierbare Farbe verpasst, die Verschalung der Triebwerke fehlt, der Rost nagt an den Flügeln. «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
8
In Duisburg soll höchste Sandburg der Welt entstehen
In den nächsten Tagen soll Sand in eine 20 Meter durchmessende Verschalung gefüllt und verhärtet werden. Zwischen dem 16. August und 1. September ... «DIE WELT, Ağu 16»
9
Schönheitskur für Dorfkirche: Gatow wird aus ...
Dann braucht der Turm eine neue Verschalung nebst Anstrich. Risse in den Spitzbögen der Fenster müssen behoben, fehlende Holzteile ergänzt und das ... «Berliner Woche, Tem 16»
10
Wie werde ich..? Beton- und Stahlbetonbauer
Zu Paul Grünigs Aufgaben als Beton- und Stahlbetonbauer gehört auch die Konstruktion von Verschalungen zum Gießen größerer Bauteile. «Merkur.de, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verschalung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verschalung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z