İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Behandlung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEHANDLUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Behandlung  [Behạndlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEHANDLUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEHANDLUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Behandlung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

terapi

Therapie

Terapi, tıpta, diş hekimliğinde ve psikoterapide hastalıkların ve yaralanmaların tedavisini ifade eder. Terapistin amacı bir tedaviyi etkinleştirmek veya hızlandırmak, semptomları ortadan kaldırmak veya hafifletmek ve fiziksel veya zihinsel fonksiyonları yerine getirmektir. Bir hastalığın tedavisinde çeşitli yollar genellikle terapi seçenekleri olarak adlandırılır. Modern görüşte terapötik, tedavinin çeşitli biçimlerini, etki biçimini ve uygulama spektrumunu ele alan iyileştirme yöntemlerinin öğretisidir. Terapi şu bölümlere ayrılır: genel terapi, hastanın genel durumuna bağlıdır. ▪ Tedavinin spesifik ayrıntılarıyla ilgilenen özel terapi. Die Therapie bezeichnet in der Medizin, Zahnmedizin und Psychotherapie die Maßnahmen zur Behandlung von Krankheiten und Verletzungen. Ziel des Therapeuten ist die Ermöglichung oder Beschleunigung einer Heilung, die Beseitigung oder Linderung der Symptome und die Wiederherstellung der körperlichen oder psychischen Funktion. Verschiedene Möglichkeiten zur Behandlung einer Krankheit werden oft als Therapieoptionen bezeichnet. Die Therapeutik ist in der modernen Auffassung die Lehre von den Heilverfahren, die sich mit den verschiedenen Therapieformen, ihrer Wirkungsweise und ihrem Anwendungsspektrum beschäftigt. Bei der Therapie unterscheidet man: ▪ die allgemeine Therapie, die sich am Gesamtzustand des Patienten orientiert. ▪ die spezielle Therapie, die auf konkrete Details der Behandlung eingeht.

Almanca sözlükte Behandlung sözcüğünün tanımı

tedavi edilen; Birisiyle uğraşmak, bir şeyler tedavi etmek; Tedavi belirli bir tedaviyi takiben tıbbi tedaviyi içerir; Terapi tıbbi bakım sunumu, icra tartışması, tartışma bilimsel analiz ve sunum. tedavi edilen; Biriyle uğraşmak, bazı örnekler Haksız, değersiz, iyi, dostça bir muamele daha iyi bir muamele görmeyi hak ediyor.Bu makine yanlış tedaviye karşı çok hassastır. das Behandeln Behandeltwerden; Umgang mit jemandem, etwas das Behandeln; das Behandeltwerden medizinisches Behandeln nach einem bestimmten Heilverfahren; Therapie ärztliche Betreuung Darstellung, Ausführung Erörterung, Besprechung wissenschaftliche Analyse und Darlegung. das Behandeln Behandeltwerden; Umgang mit jemandem, etwasBeispieleeine ungerechte, unwürdige, gute, freundliche Behandlungsie verdient eine bessere Behandlungdiese Maschine reagiert sehr empfindlich auf falsche Behandlung.
Almanca sözlükte «Behandlung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEHANDLUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wohnsiedlung
Wo̲hnsiedlung [ˈvoːnziːdlʊŋ]
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

BEHANDLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Behändigkeit
Behändigung
behandlungsbedürftig
Behandlungserfolg
Behandlungsfehler
Behandlungskosten
Behandlungsmethode
Behandlungspflicht
Behandlungsraum
Behandlungsschein
Behandlungsstuhl
Behandlungsverfahren
Behandlungsweise
behandschuht
Behang

BEHANDLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Amtshandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Behandlung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEHANDLUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Behandlung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Behandlung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Behandlung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEHANDLUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Behandlung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Behandlung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Behandlung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

治疗
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tratamiento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

treatment
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

इलाज
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

علاج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

лечение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tratamento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চিকিৎসা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

traitement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rawatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Behandlung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

治療
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

치료
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

perawatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

điều trị
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிகிச்சை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उपचार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tedavi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trattamento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

leczenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

лікування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tratament
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θεραπεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

behandeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

behandling
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

behandling
5 milyon kişi konuşur

Behandlung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEHANDLUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Behandlung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Behandlung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Behandlung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEHANDLUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Behandlung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Behandlung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Behandlung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BEHANDLUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Behandlung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adolf Josef Matheus Merkel
Gesetze erscheinen uns als ungerecht, welche irgend einer Volksklasse eine dem ihr zukommenden Werte nicht entsprechende Behandlung zu teil werden lassen oder welche wertgleiche Personen oder Handlungen mit ungleichem Maße messen oder wesentlich Verschiedenes in ihren Werturteilen wahrheitswidrig als gleich voraussetzen.
2
Charles Kingsley
Wenn wir unsere Mitmenschen nicht verstehen, so werden wir sie nie lieben. Aber es ist wahr, wenn wir sie nicht lieben, so werden wir sie niemals verstehen. Mangel an Teilnahme, was bringt sie anderes hervor, als daß wir den Charakter unserer Mitmenschen und die Verhältnisse immer wieder mißverstehen und Fehler auf Fehler in ihrer Behandlung begehen?
3
Christiaan Barnard
Die Pflicht eines Arztes ist es, einen Patienten zu behandeln, unabhängig von der Frage, ob dieser Patient nach der Behandlung ein nützlicher Bürger ist.
4
Craig Venter
Die Genetik wird Leben verlängern, indem sie die Medizin verbessert. Irgendwann wird die Behandlung von Krankheiten hoffentlich überflüssig sein.
5
Eduard von Hartmann
Nichts kränkt einen Menschen tiefer, als wenn er da, wo er Liebe und Wohlwollen erwarten darf, nicht einmal die einfachste Gerechtigkeit findet und eine ungerechte Behandlung sich gefallen lassen muß. Deshalb ist selbst bei der Kindererziehung Gerechtigkeit wichtiger als Liebe.
6
Erich Limpach
In der Behandlung seiner Minderheiten offenbart sich die Qualität eines Staates.
7
Eugen Bleuler
Autistisches Denken sucht nicht nach Wahrheit, sondern nach Erfüllung von Wünschen. Vage Analogien ersetzen Erfahrungsassoziationen und es fehlt die Kontrolle der Resultate an der Wirklichkeit. Der Arzt, der einmal in einen gedankenlosen Trott hineingekommen ist, verliert die Fähigkeit, sich in eine andere Art der Behandlung hineinzudenken.
8
Eugenie Marlitt
Den Mann erhebt der Gedanke, daß seine Kunst, gleichviel welche, ihn adle über die engherzigen Ansichten der Menschen. Das Weib aber zuckt unter den Nadelstichen einer geringschätzigen Behandlung.
9
Friedrich Max Müller
Es war ein sehr guter alter Brauch, nie zur Behandlung eines wissenschaftlichen Problems vorzuschreiten, ohne vorerst Definitionen der hauptsächlichsten termini technici gegeben zu haben, die im Verlauf der Untersuchung vorkommen.
10
Heinrich von Sybel
Eine fruchtbare Behandlung der sozialen Frage wird nur demjenigen gelingen, der sie mit der Erkenntnis der Unlösbarkeit des Problems beginnt.

«BEHANDLUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Behandlung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Behandlung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neuropsychologische Therapie: Grundlagen und Praxis der ...
Neuropsychologische Therapie befasst sich mit der Behandlung von kognitiven, emotionalen und sozialen Problemen infolge erworbener Schädigungen des Gehirns.
Jascha Rüsseler, 2009
2
Osteopathische Behandlung von Kindern
Alles über die Osteopathie in der Pädiatrie: In diesem Buch finden Sie das fachübergreifende Wissen spannend aufbereitet. Über 70 international renommierte Autoren haben ihr Wissen über Kinderosteopathie in diesem Werk vereint und ...
Torsten Liem, Angela Schleupen, Peter Altmeyer, 2012
3
Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung
Das Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung bietet umfassende Handlungsanleitungen und praxisorientierte Hinweise zur Behandlung psychischer Störungen.
Wolfgang Beiglböck, Senta Feselmayer, Elisabeth Honemann, 2006
4
Neurophysiologische Behandlung Bei Erwachsenen
Alltag ist die beste Medizin ist die Quintessenz des Therapieansatzes für die Neurorehabilitation, den Sie in diesem Praxisbuch kennenlernen.Neben den neurophysiologischen Grundlagen zeigt das Buch praxis- und alltagsnahe Lösungsansätze ...
Karl-Michael Haus, Christa Berting-Hüneke, 2010
5
Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...
Im Hunger muss der Körper Glukose für den Energiestoffwechsel des Gehirns synthetisieren. Woher nimmt die Leber die Bausteine? Migräne: Welche Lebensmittel können eine Attacke auslösen oder Symptome verstärken?
‎2006
6
Die homöopathische Behandlung von Kindern mit ADS / ADHS: ...
Aufmerksamkeits-Defizit-Störungen (ADS) bei Kindern sanft und ohne Nebenwirkungen behandeln?
Heiner Frei, 2009
7
Homöopathische Behandlung bei akuten und chronischen ...
Eine sichere Arzneimittelwahl mit der Polaritätsanalyse und Bönninghausen-Methode - auch bei knappen Zeitressourcen.
Heiner Frei, 2010
8
Behandlung der Krankheiten des Menschen: Enthält: I. ...
Behandlung der gastrischen Diarrhoe. In dieser durch Magenüberladung, Saburralansammlungen, Würmer, durch quantitativ oder qualitativ normwidrig secernirte Galle bewirkten Diarrhoe wird aufser einem schwachen Chamillen- oder ...
Johann Peter Frank, Joseph Friedrich Sobernheim, 1832
9
Rechtliche Behandlung von Derivaten: Ein Casebook
This book addresses the legal background of the derivative business.
Julian Roberts, 2011
10
Numerische Behandlung linearer und semilinearer partieller ...
Die vorliegende Arbeit ist ein Beitrag zur numerischen Behandlung einer speziellen Klasse von räumlich d-dimensionalen Anfangsrandwertaufgaben partieller differentiell-algebraischer Systeme.Zunächst erfolgt eine Semidiskretisierung ...
Kristian Debrabant, 2011

«BEHANDLUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Behandlung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Behandlung von Depressionen: Antidepressiva bei Minderjährigen ...
Die gängige Behandlung von schwer depressiven Kindern ist oft wirkungslos, zeigt eine neue Studie. Nur eines der eingesetzten Mittel hat demnach eine ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
2
Alopecia areata: Ursachen und Behandlung von kreisrundem ...
Plötzlich auftretende kahle Stellen am Kopf machen vor allem Angst. Behandelt werden kann Alopecia areata kaum. Hilfe gibt es für die Betroffenen trotzdem. «BerlinOnline, May 16»
3
Kritik am LKH Innsbruck wegen Nicht-Behandlung von Ukrainer
Der schwer kranke 17-Jährige hätte eine lebenserhaltende Behandlung gebraucht – die aber in Innsbruck an den finanziellen Forderungen der Tirol Kliniken ... «Tiroler Tageszeitung Online, Şub 16»
4
Dalai Lama wegen Prostata-Behandlung in Klinik
Der 80 Jahre alte Dalai Lama ist für eine medizinische Behandlung in die USA aufgebrochen. Der spirituelle Führer der Tibeter lasse sich Ende Januar wegen ... «STERN, Oca 16»
5
Verletzter Lukas Podolski reist zur Behandlung nach Deutschland
"Ich bin zur Behandlung in Deutschland und hoffe, dass ich so bald wie möglich zurückkomme", schrieb der 30-Jährige am Donnerstag bei Twitter. Zuletzt hatte ... «Sport1.de, Oca 16»
6
Behandlung von ADHS - Ritalin wirkt weniger als gedacht
"Die Erwartung, die wir an die Behandlung haben, ist vermutlich größer als es gerechtfertigt wäre", sagt der Kinder- und Jugendpsychiater Morris Zwi aus ... «Süddeutsche.de, Kas 15»
7
AfD-Mitglied: Sächsischer Arzt verweigert Behandlung von ...
Flüchtlinge wolle er nicht behandeln, soll ein Arzt und AfD-Mitglied im sächsischen Ellefeld erklärt haben. Eine Äußerung mit Nachspiel? Bei der ... «DIE WELT, Kas 15»
8
Therapie: Psychotherapeuten fordern Behandlung von Flüchtlingen
"Eine Behandlung muss so früh wie möglich beginnen", sagte Munz. Er forderte, dass Anträge auf eine Psychotherapie nach dem Asylbewerberleistungsgesetz ... «ZEIT ONLINE, Eyl 15»
9
Blutvergiftung: Schnelle Behandlung rettet Leben
"Das Überleben des Kindes entscheidet sich in der ersten Stunde der Behandlung", sagt Intensivmediziner Sasse. "Die Krankheit wird oft zu spät erkannt", ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 15»
10
Aids-Erreger: HIV-Infizierte ohne Behandlung jahrelang symptomfrei
Zwölf Jahre nach der Einstellung einer medizinischen Behandlung zeigt eine junge, HIV-infizierte Französin keinerlei Krankheitsanzeichen. Die 18-Jährige ... «DIE WELT, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Behandlung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/behandlung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z