İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verschlechtern" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSCHLECHTERN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verschlechtern  [verschlẹchtern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSCHLECHTERN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSCHLECHTERN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verschlechtern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verschlechtern sözcüğünün tanımı

Kötü olmak için. Sızlayarak durumunuzu kötüleştirebilirsiniz. schlechter machen schlechter werden. schlechter machenBeispieldurch Schmollen verschlechterst du deine Lage nur.

Almanca sözlükte «verschlechtern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERSCHLECHTERN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschlechtere
du verschlechterst
er/sie/es verschlechtert
wir verschlechtern
ihr verschlechtert
sie/Sie verschlechtern
Präteritum
ich verschlechterte
du verschlechtertest
er/sie/es verschlechterte
wir verschlechterten
ihr verschlechtertet
sie/Sie verschlechterten
Futur I
ich werde verschlechtern
du wirst verschlechtern
er/sie/es wird verschlechtern
wir werden verschlechtern
ihr werdet verschlechtern
sie/Sie werden verschlechtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschlechtert
du hast verschlechtert
er/sie/es hat verschlechtert
wir haben verschlechtert
ihr habt verschlechtert
sie/Sie haben verschlechtert
Plusquamperfekt
ich hatte verschlechtert
du hattest verschlechtert
er/sie/es hatte verschlechtert
wir hatten verschlechtert
ihr hattet verschlechtert
sie/Sie hatten verschlechtert
conjugation
Futur II
ich werde verschlechtert haben
du wirst verschlechtert haben
er/sie/es wird verschlechtert haben
wir werden verschlechtert haben
ihr werdet verschlechtert haben
sie/Sie werden verschlechtert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verschlechtere
du verschlechterest
er/sie/es verschlechtere
wir verschlechtern
ihr verschlechtert
sie/Sie verschlechtern
conjugation
Futur I
ich werde verschlechtern
du werdest verschlechtern
er/sie/es werde verschlechtern
wir werden verschlechtern
ihr werdet verschlechtern
sie/Sie werden verschlechtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verschlechtert
du habest verschlechtert
er/sie/es habe verschlechtert
wir haben verschlechtert
ihr habet verschlechtert
sie/Sie haben verschlechtert
conjugation
Futur II
ich werde verschlechtert haben
du werdest verschlechtert haben
er/sie/es werde verschlechtert haben
wir werden verschlechtert haben
ihr werdet verschlechtert haben
sie/Sie werden verschlechtert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschlechterte
du verschlechtertest
er/sie/es verschlechterte
wir verschlechterten
ihr verschlechtertet
sie/Sie verschlechterten
conjugation
Futur I
ich würde verschlechtern
du würdest verschlechtern
er/sie/es würde verschlechtern
wir würden verschlechtern
ihr würdet verschlechtern
sie/Sie würden verschlechtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verschlechtert
du hättest verschlechtert
er/sie/es hätte verschlechtert
wir hätten verschlechtert
ihr hättet verschlechtert
sie/Sie hätten verschlechtert
conjugation
Futur II
ich würde verschlechtert haben
du würdest verschlechtert haben
er/sie/es würde verschlechtert haben
wir würden verschlechtert haben
ihr würdet verschlechtert haben
sie/Sie würden verschlechtert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschlechtern
Infinitiv Perfekt
verschlechtert haben
Partizip Präsens
verschlechternd
Partizip Perfekt
verschlechtert

VERSCHLECHTERN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Stern
Stẹrn 
Western
Wẹstern 
achtern
ạchtern
altern
ạltern
ausnüchtern
a̲u̲snüchtern
einschüchtern
e̲i̲nschüchtern 
eintrichtern
e̲i̲ntrichtern
erleichtern
erle̲i̲chtern 
ernüchtern
ernụ̈chtern
intern
intẹrn 
irrlichtern
ịrrlichtern
leichtern
le̲i̲chtern
lichtern
lịchtern
nüchtern
nụ̈chtern 
schiedsrichtern
schi̲e̲dsrichtern
schüchtern
schụ̈chtern 
stocknüchtern
stọcknụ̈chtern
trichtern
trịchtern
verschüchtern
verschụ̈chtern

VERSCHLECHTERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verschlanken
Verschlankung
Verschlechterung
verschleiern
Verschleierung
Verschleierungstaktik
Verschleierungsversuch
verschleifen
Verschleifung
verschleimen
Verschleimung
Verschle
verschleißarm
verschleißen
Verschleißer
Verschleißerin
Verschleißerscheinung
verschleißfest
Verschleißfestigkeit
verschleißfrei

VERSCHLECHTERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eltern
Kaiserslautern
Morgenstern
Ostern
begeistern
blättern
durchblättern
erläutern
erweitern
extern
filtern
flüstern
gestern
hintern
klettern
scheitern
schultern
twittern
untern
vorgestern

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verschlechtern sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERSCHLECHTERN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verschlechtern» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verschlechtern sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«verschlechtern» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSCHLECHTERN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verschlechtern sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verschlechtern sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verschlechtern» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

恶化
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

empeorar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

worsen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

खराब
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تزداد سوءا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ухудшать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

piorar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

খারাপ করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

s´aggraver
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

memburukkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verschlechtern
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

悪化させます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

악화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngawonaken
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tệ hơn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மோசமடையலாம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

त्रास देतो
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kötüleştirebilir
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

peggiorare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pogarszać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

погіршувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

înrăutăți
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιδεινώσει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vererger
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förvärra
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forverres
5 milyon kişi konuşur

verschlechtern sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSCHLECHTERN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «verschlechtern» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verschlechtern sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verschlechtern» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSCHLECHTERN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verschlechtern» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verschlechtern» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verschlechtern sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERSCHLECHTERN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

verschlechtern sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mark Twain
Könnte man den Menschen mit der Katze kreuzen, würde man damit den Menschen verbessern, aber die Katze verschlechtern.
2
Prentice Mulford
Zehn Minuten im Hader wider das eigene Schicksal verbracht oder im Neid gegen fremdes Glück, bedeutet eine Summe eigener Kraft, dazu verwendet, sich sein Los zu verschlechtern.
3
Mark Twain
Würde man Menschen mit Katzen kreuzen, würde dies die Menschen veredeln, aber die Katzen verschlechtern.

«VERSCHLECHTERN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verschlechtern sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verschlechtern ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
(BerlZ, 4.12.98, S. 24); s. auch (1), (4), (6), (7), (15) und (16). reisen Verschlechtern verschlechtert - verschlechterte - hat verschlechtert verschlechtern 1 bewirken, dass etwas schlechter wird verschlechtern 2 bewirken, dass etwas um ...
Helmut Schumacher, 2004
2
Grundlagen der Aphasietherapie
Glauben Sie, daß die Fähigkeit zu arbeiten sich sehr ein wenig gleich- ein wenig sehr verschlechtern verschlechtern bleiben verbessern verbessern 2. Glauben Sie, daß sich die sprachlichen Fähigkeiten durch mehr Sprachtherapie wird sehr  ...
Tesak, Jürgen
3
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
Anm An Stelle des sein -Passivs wird häufig das Verb sich verschlechtern [3.2] verwendet. TextB Dadurch, daß sich die Firma zu spät auf Veränderungen im Konsumverhalten des Publikums einstellte, hat sie ihre Erträge um fast die Hälfte  ...
Helmut Schumacher, 1986
4
Power-Wortschatz Englisch: Wortschatztraining Leicht Gemacht
Wortschatztraining Leicht Gemacht Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann. ' 69 „ Verbessern" und „verschlechtern": Making it better or worse Wie so oft hat auch hier das Englische mehr Möglichkeiten der semantischen (= bedeutungsmäßigen) ...
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2009
5
55plus Marketing: Zukunftsmarkt Senioren
14-59 Jahre 60+ 60-69 Jahre 70+ Deutschland verbessern 17,1 2.5 3,5 1.4 etwa gleich bleiben 67,0 79,9 78,2 81.7 verschlechtern 13,9 17.1 18,0 16,2 Großbritannien verbessern 35,5 7,1 7,3 6,9 etwa gleich bleiben 53,1 79,4 76,2 82 ,9 ...
Reinhard Gerstner, Guido Gerstner, Reinhard Hunke, 2006
6
Volkswirtschaftslehre: Mit aktuellen Fallstudien
Auch bei dem Vergleich von SM 3 zu allen anderen Standorten zeigt sich, dass sich immer einige Bewohner verschlechtern, wenn man einen anderen Standort als SM 3 w ̈ahlt. F ̈ur den Sendemast SM 3 gilt also, dass es keinen anderen ...
Gernot Sieg, 2012
7
Religiöser Pluralismus und Toleranz in Europa
Über 90% der Studenten und der Angestellten sagen, dass ihre Meinung sich gegenüber den Muslimen verschlechtern würde, wenn sie die Christen verachten würden, ungefähr 65% sowohl von Studenten wie auch von Angestellten meinen, ...
Christian Augustin, Johannes Wienand, Christiane Winkler, 2006
8
Zur kritischen Analyse der betrieblichen Altersversorgung ...
verschlechtern. Eine Reduzierung der Versorgung kann grundsätzlich nicht einseitig erfolgen. In manchen Fällen muss der Arbeitnehmer oder auch der Betriebsrat zustimmen. Aber selbst dann muss bei manchen Vertragsformen eine  ...
Susanne Mahler, 2014
9
About face: Interface- und Interaction-Design ; [die Ziele ...
verschlechtern. die. User-Interaktion. Wenn wir vertraute Repräsentationen aus dem mechanischen Zeitalter auf Computer übertragen, stoßen wir auf Probleme. Einfach ausgedrückt: Prozesse und Repräsentationen aus dem mechanischen ...
Alan Cooper, Robert Reimann, Dave Cronin, 2010
10
Der gespaltene Fortschritt: zur städtischen Modernisierung ...
Auf die Frage „Rechnen Sie damit, daß sich Ihre wirtschaftliche Lage in den nächsten zwei bis drei Jahren eher verbessern, eher verschlechtern oder gleichbleiben wird?" erwarten nur fünf Prozent der befragten Müllwerker Verbesserungen, ...
Thomas von Freyberg, 1996

«VERSCHLECHTERN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verschlechtern teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Sieg von Le Pen könnte Frankreichs Rating verschlechtern
Sollte Marine Le Pen Frankreichs Präsidentin werden, muss das Land um seine Rating fürchten: Die Agentur Moody's zieht bei einem Wahlsieg der ... «handelszeitung.ch, Oca 17»
2
Bad Herrenalb: Kreiswechsel: Finanzkraft würde sich verschlechtern
Bad Herrenalb - Über den Beschlussvorschlag der Verwaltung des Landkreises Karlsruhe dürfte die Bad Herrenalber Bürgerinitiative "Sag Ja zum Landkreis ... «Schwarzwälder Bote, Oca 17»
3
Politbarometer Mehrheit: Verhältnis zu USA wird sich verschlechtern
55 Prozent der Deutschen befürchten, dass sich die deutsch-amerikanischen Beziehungen unter ihm verschlechtern werden. Das geht aus dem aktuellen ... «heute.de, Oca 17»
4
Situation wird sich im Sommer verschlechtern
Stadtgebiet. Wie bereits in den Vorjahren, sieht der aktuelle Plan der Verwaltung eine Überbelegung der Gruppen für Kinder ab drei Jahren (Ü3) vor. Zudem ... «IKZ, Oca 17»
5
Gesundheitssorgen verschlechtern Gesundheitszustand. Sorge dich ...
Die Sorge um die eigene Gesundheit kann krank machen. Sicherlich ist es sinnvoll, auf den eigenen Körper zu achten. Allerdings kann eine übertriebene Sorge ... «Gesundheits-Magazin.net, Kas 16»
6
Zugverbindungen Berlin-Dresden verschlechtern sich
Mit dem Fahrplanwechsel im Dezember verschlechtert sich die Zugverbindung von Dresden nach Berlin weiter. Reisende, die abends nach 19 Uhr von ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Eki 16»
7
Kontrastverhältnis: Google und Apple verschlechtern Lesbarkeit von ...
Kevin Marks wirft Unternehmen wie Google und Apple vor, die Lesbarkeit von Texten im Web zu verschlechtern. Wie der ehemalige Chef der Web Services von ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
8
Zustände verschlechtern sich weiter: Idomeni versinkt im Schlamm
Im Aufnahmelager in Idomeni leiden Hunderte Menschen an schweren Erkältungen, Atemwegsbeschwerden und Durchfall. (Foto: dpa). Donnerstag, 10. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
9
Assoziierung mit EU und Zölle mit Moskau werden Kiews ...
Die Wirtschaftslage in der Ukraine wird sich laut der Vorsitzenden des russischen Föderationsrates, Walentina Matwijenko, nur verschlechtern, sobald das Land ... «Sputnik Deutschland, Ara 15»
10
Herzbeschwerden: Abwarten kann die Prognose verschlechtern
511707683 Zeit ist ein entscheidender Faktor: Auch ein überlebter Herzinfarkt birgt oft Spätfolgen wie Herzschwäche oder Herzrhythmusstörungen. «Main-Post, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. verschlechtern [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verschlechtern>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z