İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "versöhnlerisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSÖHNLERISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

versöhnlerisch  [versö̲hnlerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSÖHNLERISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSÖHNLERISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «versöhnlerisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte versöhnlerisch sözcüğünün tanımı

sevimli bir tavırla uzlaşmacı bir uzlaştırıcı; çok uzlaşmacı Bir uzlaştırmaya göre, DDR kullanıyor. einem Versöhnler entsprechend versöhnlich auf eine kitschige Art und Weise; allzu versöhnlich. einem Versöhnler entsprechendGebrauchDDR.

Almanca sözlükte «versöhnlerisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSÖHNLERISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

VERSÖHNLERISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

versnobt
Versnovelle
Verso
versoffen
versohlen
versöhnen
Versöhner
Versöhnerin
Versöhnler
Versöhnlerin
versöhnlich
Versöhnlichkeit
Versöhnung
Versöhnungsfest
Versöhnungstag
versonnen
Versonnenheit
versorgen

VERSÖHNLERISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde versöhnlerisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«versöhnlerisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSÖHNLERISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile versöhnlerisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen versöhnlerisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «versöhnlerisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

和解
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

conciliador
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

conciliatory
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मिलाप करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مصلحجي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

примирительный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

conciliador
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

conciliatoire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pendamai
190 milyon kişi konuşur

Almanca

versöhnlerisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

なだめます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

달래는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

conciliatory
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hòa giải
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இணக்கமான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सलोख्याचा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

uzlaştırıcı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

conciliativo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ugodowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

примирливий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

conciliant
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διαλλακτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

versoenende
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

försonlig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forsonlig
5 milyon kişi konuşur

versöhnlerisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSÖHNLERISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «versöhnlerisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
versöhnlerisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «versöhnlerisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSÖHNLERISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «versöhnlerisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «versöhnlerisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

versöhnlerisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSÖHNLERISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

versöhnlerisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. versöhnlerisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Sprache der DDR im Spiegel ihrer Literatur: Studien zum ...
Das donnerte er dem versöhnlerisch gesonnenen Lehrer an den Hinterkopf. (97) Versöhnlerisch hat eine festgelegte ideologische Bedeutung. Ähnlich wie bei opportunistisch liegt die negative Konnotierung, die durch das Morphem - ler ...
Sabina Schroeter, 1994
2
Marxen, Klaus; Werle, Gerhard: Strafjustiz und DDR-Unrecht. ...
So werden Beispielsfälle dargelegt, wonach Richter durchaus Bedenken hatten, Haftbefehle zu erlassen bzw. wonach Richter „formal und versöhnlerisch“ handelten bzw. nicht genügend gefestigt waren. Auch aus diesen Tatsachen folgert die ...
‎2007
3
Das Schicksalsdrama im 19. Jahrhundert: Variationen eines ...
Diese Dramatik ermöglicht dem Bürger im sentimentalen Ta- bleau eine gefühlsstarke Identifizierung und wirkt versöhnlerisch-poetisch im Emotionalen, so sehr sie moralisch und geistig das bürgerliche Bewußtsein an- greift und entlarvt.769 ...
Susanne Balhar, 2004
4
Neue Leben: Roman
Die *** vom DT fistelte, ich sei ein Provokateur, ja,einProvokateur. »Ich meine«, riefich versöhnlerisch, »daß euch das Publikum davonlaufenwird...« Ach, Nicoletta! Ich sprachvon Publikum, meinte aber etwas anderes,etwas Grundsätzliches.
Ingo Schulze, 2010
5
Der Austroslavismus: ein verfrühtes Konzept zur politischen ...
Wie Stefan Kieniewicz treffend festgestellt hat, läßt sich nämlich keine einfache Scheidelinie ziehen zwischen einer „versöhnlerisch-österreichischen" bzw. autono- mistischen Richtung, der es darum ging, daß sich die Polen in Österreich  ...
Andreas Moritsch, 1996
6
Spurensuche Auf Verbrannter Erde
Antje Vollmer wurde damals von vielen als versöhnlerisch kritisiert. Doch es blieb etwas hängen: In derFrauen-Arbeit setzte sie neue Schwerpunkte, die über die Feminismus-Debatte hinausgingen –Erwerbsarbeit und Arbeitszeitverkürzungen  ...
Reimar Oltmanns, 2009
7
Neo-Muʻtazilismus?: Intention und Kontext im modernen ...
In der Beurteilung von #Abduhs Position als aà#aritisch und versöhnlerisch stimmt Abå Zaid mit meinem Urteil im Prinzip überein. Anders als ich geht er jedoch davon aus, daß #Abduh sich in der ersten Auflage der Ris§lat at-tauÈÊd die ...
Thomas Hildebrandt, 2007
8
Zepernick b. Berlin: das Domdorf im Spiegel alter Akten
Das Schlußvotum des Kapitelverwalters wirkt hilflos bis schlapp, auch wenn er – oder gerade weil er – fast versöhnlerisch artikuliert, daß der Dom sich den Schuldigen die Strafe zuzubemessen vorbehält. Schulzen und Schöppen legt er  ...
Rolf Gerlach, 2001
9
Wohl dem, der Heimat hat
EswareineZeitder ideologischen Verhärtung und Abgrenzung, in der das Wort » Dialog« als das ideologische Schmähwort schlechthin galt; »revisionistisch« oder »versöhnlerisch« wurde abwertend-drohend genannt, wer sich anderengeistig ...
Friedrich Schorlemmer, 2010
10
Wer jung ist, liest die Junge Welt: die Geschichte der ...
Juni »versöhnlerisch« verhalten hätten und sich nun in der Presse bewähren sollten.19 November 1953 Zwölfseitige Sondernummer für 20 Pfennig zum II. Deutschlandtreffen. Die Seiten 8 und 11 sind als Wandzeitung gedacht. 15. November ...
Michael Meyen, Anke Fiedler, 2013

«VERSÖHNLERISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve versöhnlerisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rückblick Das waren die Höhepunkte des Kunst-Jahres 2016
... mit Ausnahmen eher angepasst, fast versöhnlerisch mit den politischen, gesellschaftlichen Gegebenheiten und gängigen Strömungen der Zeit umgegangen. «Berliner Zeitung, Ara 16»
2
Kein Kollege mehr_Die Schiwoff-Affäre 7_10
Helmut H. ist in diesem Punkt auch vierzig Jahre danach nicht versöhnlerisch. «Das ist mir hundewurst», hält er deutsch und deutlich fest und wird die Klage der ... «Infosperber, Ara 16»
3
Trump stellt in Cincinnati ein extrem nationalistisches Programm vor
... 2010 bis 2013 warf Mattis dem Weißen Haus vor, seine Kriegsführung im Nahen Osten sei nicht aggressiv genug und zu versöhnlerisch gegenüber dem Iran. «World Socialist Web Site, Ara 16»
4
US-Wahl 2016: Der Wahlkampf im Oktober - Reporter-Kolumne ...
Trumps 100-Tage-Programm: Wir haben darüber an anderer Stelle ausführlich berichtet und hier nur so viel: Die Rede war nicht gerade versöhnlerisch und ... «DIE WELT, Kas 16»
5
Nur weil Krieg ist, hören wir nicht auf zu lachen
Dem Stück wird oft zum Vorwurf gemacht, es ebne die Konflikte ein, sei allzu „versöhnlerisch“ und daher realitätsfern. Wie arbeitet man in der Inszenierung ... «Schwäbisches Tagblatt, Eyl 16»
6
"Impressionismus - Expressionismus" in Berlin - Hassliebe unter ...
... des neuen, expressiven Stils ab 1905 die heiteren, sanft zerfließenden, zartverschmelzenden Impressionen als brav, versöhnlerisch, gar langweilig. Gut 100 ... «Frankfurter Rundschau, Haz 15»
7
ImEx-Ausstellung in der Nationalgalerie Berlin - Das Ende eines ...
... des neuen, expressiven Stils ab 1905 die heiteren, sanft zerfließenden, zartverschmelzenden Impressionen als brav, versöhnlerisch, gar langweilig. Gut 100 ... «Berliner Zeitung, May 15»
8
Die Seifenblase darf nicht platzen
Das Dilemma, das Suter hier aufbaut (und später ein wenig versöhnlerisch wieder einebnet), ob man nämlich «den Lesern» oder «der Sache» verpflichtet ist, ... «Tages-Anzeiger Online, Şub 15»
9
Was ist der "Heilige Krieg"?
Jahrhundert versöhnlerisch betont, dass “nach innen” Frieden herrschen und die anfänglichen Stammeskriege aufhören sollen. Islamische Rechtsgelehrten ... «hpd.de, Ara 14»
10
Jakob Hayner: Eine Text-Collage von Ronald M. Schernikau im ...
Beim Applaus gibt es für alle Beteiligten Küsschen von Ellen Schernikau, der Mutter des Schriftstellers. Es ist, wie der gesamte Abend, etwas zu versöhnlerisch. «Jungle World, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. versöhnlerisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/versohnlerisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z