İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verurkunden" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERURKUNDEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verurkunden  [veru̲rkunden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERURKUNDEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERURKUNDEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verurkunden» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verurkunden sözcüğünün tanımı

noter. notariell beurkunden.

Almanca sözlükte «verurkunden» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERURKUNDEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verurkunde
du verurkundest
er/sie/es verurkundet
wir verurkunden
ihr verurkundet
sie/Sie verurkunden
Präteritum
ich verurkundete
du verurkundetest
er/sie/es verurkundete
wir verurkundeten
ihr verurkundetet
sie/Sie verurkundeten
Futur I
ich werde verurkunden
du wirst verurkunden
er/sie/es wird verurkunden
wir werden verurkunden
ihr werdet verurkunden
sie/Sie werden verurkunden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verurkundet
du hast verurkundet
er/sie/es hat verurkundet
wir haben verurkundet
ihr habt verurkundet
sie/Sie haben verurkundet
Plusquamperfekt
ich hatte verurkundet
du hattest verurkundet
er/sie/es hatte verurkundet
wir hatten verurkundet
ihr hattet verurkundet
sie/Sie hatten verurkundet
conjugation
Futur II
ich werde verurkundet haben
du wirst verurkundet haben
er/sie/es wird verurkundet haben
wir werden verurkundet haben
ihr werdet verurkundet haben
sie/Sie werden verurkundet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verurkunde
du verurkundest
er/sie/es verurkunde
wir verurkunden
ihr verurkundet
sie/Sie verurkunden
conjugation
Futur I
ich werde verurkunden
du werdest verurkunden
er/sie/es werde verurkunden
wir werden verurkunden
ihr werdet verurkunden
sie/Sie werden verurkunden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verurkundet
du habest verurkundet
er/sie/es habe verurkundet
wir haben verurkundet
ihr habet verurkundet
sie/Sie haben verurkundet
conjugation
Futur II
ich werde verurkundet haben
du werdest verurkundet haben
er/sie/es werde verurkundet haben
wir werden verurkundet haben
ihr werdet verurkundet haben
sie/Sie werden verurkundet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verurkundete
du verurkundetest
er/sie/es verurkundete
wir verurkundeten
ihr verurkundetet
sie/Sie verurkundeten
conjugation
Futur I
ich würde verurkunden
du würdest verurkunden
er/sie/es würde verurkunden
wir würden verurkunden
ihr würdet verurkunden
sie/Sie würden verurkunden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verurkundet
du hättest verurkundet
er/sie/es hätte verurkundet
wir hätten verurkundet
ihr hättet verurkundet
sie/Sie hätten verurkundet
conjugation
Futur II
ich würde verurkundet haben
du würdest verurkundet haben
er/sie/es würde verurkundet haben
wir würden verurkundet haben
ihr würdet verurkundet haben
sie/Sie würden verurkundet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verurkunden
Infinitiv Perfekt
verurkundet haben
Partizip Präsens
verurkundend
Partizip Perfekt
verurkundet

VERURKUNDEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

VERURKUNDEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verunsichern
Verunsicherung
verunstalten
Verunstaltung
veruntreuen
Veruntreuer
Veruntreuerin
Veruntreuung
verunzieren
Verunzierung
verursachen
Verursacher
Verursacherin
Verursacherprinzip
Verursachung
verurteilen
Verurteilte
Verurteilter
Verurteilung
veruzen

VERURKUNDEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schalterstunden
angebunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verurkunden sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERURKUNDEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verurkunden» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verurkunden sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«verurkunden» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERURKUNDEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verurkunden sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verurkunden sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verurkunden» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

verurkunden
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

verurkunden
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

verurkunden
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

verurkunden
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

verurkunden
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

verurkunden
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

verurkunden
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

verurkunden
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

verurkunden
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

verurkunden
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verurkunden
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

verurkunden
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

verurkunden
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

verurkunden
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

verurkunden
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

verurkunden
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

verurkunden
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

verurkunden
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

verurkunden
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

verurkunden
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

verurkunden
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

verurkunden
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

verurkunden
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verurkunden
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

verurkunden
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

verurkunden
5 milyon kişi konuşur

verurkunden sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERURKUNDEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «verurkunden» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verurkunden sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verurkunden» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERURKUNDEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verurkunden» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verurkunden» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verurkunden sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERURKUNDEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verurkunden sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verurkunden ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Verwaltungs-Edikt für die Gemeinden, Oberämter und ...
S- 2- Nichts ungelesen zu verurkunden. Ferner solle sich Niemand unterstehen. Jemanden zuzumuthe», etwas zu verurkunden, es habe dann der, so eö verurkunden solle, es selber und ganz gelesen. Und eben so wenig solle Jemand ...
Alemania, Carl Friedrich von Weisser, 1844
2
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
... bestehet; so solle der Pfleger solche, so gut möglich, verkauflich unterbringen, den Erldß von allen und jeden Stücken in ein Register schreiben, und diesen von jedwedem Käuffer nebenhin unterschreiben oder sonsten verurkunden lassen.
August Ludwig Reyscher, 1835
3
Die Verbotung in den Urteilen des Ingelheimer Oberhofes
Auch, die Ingelheimer Oberhofurteile bestätigen diese vom heutigen Sprachgebrauch abweichende Bedeutung des „Verurkunden" im Mittel- alter. Es heißt dort zum Beispiel oft, ein Vorgang habe mit Urkunde95, mit Urkunde der Schöffen96, ...
Peter Eigen, 1966
4
Zeitschrift für die Freiwillige Gerichtsbarkeit und die ...
... und der Herr Einsender würde sich vielleicht auch damit einverstanden erklären , wenn dem Notar zur Pflicht gemacht wurde , bei der Rechnungsstellung oder Revision nach seiner Auswahl einige Schuldposten verurkunden zu lassen.
G. Beutelspacher, R. Dann, J. Anton von Boscher, 1859
5
Von Gottes Gnaden Friderich Carl Hertzog zu Würtemberg[et]c. ...
... aiierfurderiichfi bcFcheiden/ denenfelben und jedem abfonderiich feine zu verurkunden habende 'Ionen/in gäniziicher *7* Abwefenheitdeß verrechneien Ambtmanno/ hingegen in bey. - * fein eeiicher_ Gerichte-Oepucjcccn, wohiverfiandiich ...
Friedrich Karl (Württemberg, Herzog), 1682
6
Weisthümer
So aber die zinfs vff vorgeschreberl mahell, tag vnndt platz nit entricht noch bezahlt worden, soll der scholtheifs den vogt anrueffen vnnd verurkunden drie vierzehen tage vnndt soll stahn vff den kirchysen vndt soll erwarten seiner hoener vnndt ...
Jacob Ludwig Carl Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
7
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm: 2
So aber die zinfs vff vorgeschreben mallell, tag vnndt platz nit entricht noch bezahlt worden, soll der schultheifs den vogt anrueffen vnnd verurkunden drie vierzehen tage vnndt soll stahn vff den kirchysen vndt soll erwarten seiner hoener vnndt ...
‎1840
8
Königlich Würtembergische Strafgesetze in Civil-, Commerz ...
Es sollen auch alle, welche bei einem Beamten etwas zu unterschreiben und zu verurkunden haben , und i'nöbeson, dere die Handwerksleute und Taglöhner, welche von demsel» ben gebraucht worden, ernstlich erinnert werden: In den ...
Gottfried Knapp, 1811
9
Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der ...
Verurkunden mit dem Messer. Wenn ich es demnach für sehr wahrscheinlich halte, daß das Urkundenmesser, von dem wir ausgegangen sind, eine Wadia gewesen sein dürfte, so kann ich zur weiteren Illustration darauf hinweisen, daß es in ...
10
Messerbräuche: Studien zur Rechtsgeschichte und Volkskunde
Verurkunden mit demMesser. Wenn ich es demnach für sehr wahrscheinlich halte, daß das Urkundenmesser, von dem wir ausgegangen sind, eine Wadia gewesen sein dürfte, so kann ich zur weiteren Illustration darauf hinweisen, daß es in ...
Eberhard Künssberg (Freiherr von), 1941

«VERURKUNDEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verurkunden teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vorsicht beim Erwerb ab Plan
Wenn es der Verkäufer künftiger Bauten aber verlangt und der Käufer sich nicht widersetzt, verurkunden die Zürcher Notariate auch weiterhin Klauseln, die die ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. verurkunden [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verurkunden>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z