İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "viktimisieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VIKTIMISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch to victimize, zu: victim = Opfer < lateinisch victima = Opfer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VIKTIMISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

viktimisieren  [viktimisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIKTIMISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIKTIMISIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «viktimisieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte viktimisieren sözcüğünün tanımı

kurban olun; zorba. zum Opfer machen; schikanieren.

Almanca sözlükte «viktimisieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VIKTIMISIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich viktimisiere
du viktimisierst
er/sie/es viktimisiert
wir viktimisieren
ihr viktimisiert
sie/Sie viktimisieren
Präteritum
ich viktimisierte
du viktimisiertest
er/sie/es viktimisierte
wir viktimisierten
ihr viktimisiertet
sie/Sie viktimisierten
Futur I
ich werde viktimisieren
du wirst viktimisieren
er/sie/es wird viktimisieren
wir werden viktimisieren
ihr werdet viktimisieren
sie/Sie werden viktimisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe viktimisiert
du hast viktimisiert
er/sie/es hat viktimisiert
wir haben viktimisiert
ihr habt viktimisiert
sie/Sie haben viktimisiert
Plusquamperfekt
ich hatte viktimisiert
du hattest viktimisiert
er/sie/es hatte viktimisiert
wir hatten viktimisiert
ihr hattet viktimisiert
sie/Sie hatten viktimisiert
conjugation
Futur II
ich werde viktimisiert haben
du wirst viktimisiert haben
er/sie/es wird viktimisiert haben
wir werden viktimisiert haben
ihr werdet viktimisiert haben
sie/Sie werden viktimisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich viktimisiere
du viktimisierest
er/sie/es viktimisiere
wir viktimisieren
ihr viktimisieret
sie/Sie viktimisieren
conjugation
Futur I
ich werde viktimisieren
du werdest viktimisieren
er/sie/es werde viktimisieren
wir werden viktimisieren
ihr werdet viktimisieren
sie/Sie werden viktimisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe viktimisiert
du habest viktimisiert
er/sie/es habe viktimisiert
wir haben viktimisiert
ihr habet viktimisiert
sie/Sie haben viktimisiert
conjugation
Futur II
ich werde viktimisiert haben
du werdest viktimisiert haben
er/sie/es werde viktimisiert haben
wir werden viktimisiert haben
ihr werdet viktimisiert haben
sie/Sie werden viktimisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich viktimisierte
du viktimisiertest
er/sie/es viktimisierte
wir viktimisierten
ihr viktimisiertet
sie/Sie viktimisierten
conjugation
Futur I
ich würde viktimisieren
du würdest viktimisieren
er/sie/es würde viktimisieren
wir würden viktimisieren
ihr würdet viktimisieren
sie/Sie würden viktimisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte viktimisiert
du hättest viktimisiert
er/sie/es hätte viktimisiert
wir hätten viktimisiert
ihr hättet viktimisiert
sie/Sie hätten viktimisiert
conjugation
Futur II
ich würde viktimisiert haben
du würdest viktimisiert haben
er/sie/es würde viktimisiert haben
wir würden viktimisiert haben
ihr würdet viktimisiert haben
sie/Sie würden viktimisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
viktimisieren
Infinitiv Perfekt
viktimisiert haben
Partizip Präsens
viktimisierend
Partizip Perfekt
viktimisiert

VIKTIMISIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

VIKTIMISIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vigoroso
Vigoureux
Vihara
Vikar
Vikarianz
Vikariat
vikariieren
vikariierend
Vikarin
Viktimisierung
viktimogen
Viktimologe
Viktimologie
Viktimologin
viktimologisch
Viktor
Viktor Emanuel
Viktoria
Viktoriabarsch
viktorianisch

VIKTIMISIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde viktimisieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«viktimisieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIKTIMISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile viktimisieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen viktimisieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «viktimisieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

受害
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

victimizar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

victimize
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

यातनाऐं
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

احتال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

виктимизировать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vitimar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বলি দেত্তয়া
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

victimiser
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengorbankan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

viktimisieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

犠牲にします
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

속이다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

victimize
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trả thù
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாதிக்கவும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बळी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kurban etmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vittimizzare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

represjonować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

віктимізована
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

escroca
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θυσιάζω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

viktimiseer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

victimize
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bedra
5 milyon kişi konuşur

viktimisieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIKTIMISIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «viktimisieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
viktimisieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «viktimisieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIKTIMISIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «viktimisieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «viktimisieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

viktimisieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIKTIMISIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

viktimisieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. viktimisieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Verbrechensopfer in der Strafrechtspflege: ...
Die Legislative des Staates New York diskutierte kürzlich, ob ein Spezialgesetz erlassen werden solle, demzufolge es ein besonders schweres Verbrechen sei, eine ältere Person zu viktimisieren. Wir fragen uns vielleicht: Sollte ein tätlicher ...
Hans Joachim Schneider, 1982
2
Geschlecht - Gewalt - Gesellschaft
Statt sich nämlich auf die Sicht der weiblichen Opfer einzulassen, wenden Vertreter der Organe männliche Alltagstheorien an, die die Täter ex- kulpieren und die Opfer sekundär viktimisieren (vgl. Abel 1988: 69ff.). Wenngleich sie damit nicht ...
Siegfried Lamnek, Manuela Boatcă, 2003
3
Kriege: Eine Gesellschaftstheorie gewaltsamer Konflikte
Man kann sie ignorieren, wenn man sie gerade nicht braucht, und man kann sie hemmungslos instrumentalisieren oder viktimisieren, wenn dies irgendwelche kriegstechnischen Vorteile verspricht – und all dies, ohne allzu viel syste- matische ...
Barbara Kuchler, 2013
4
Psychotherapie der Depression: Krankheitsmodelle und ...
Familientherapie muss dabei immer die Balance dazwischen halten. vergangene Viktimisierungen der Patienten fair anzuerkennen und deren eigene Tendenzen. auszubeuten und zu viktimisieren, zu thematisieren. Dabei wird Depressiven ...
Henning Schauenburg, Birgit Hofmann, 2007
5
Fördern, fordern, fallenlassen: aktuelle Entwicklungen im ...
Dies schließt zwingend ein, Opfer im Verfahren nicht weiter zu viktimisieren, erfordert aber keineswegs eine starke formelle Verfahrensrolle. 3. Jede rechtliche oder tatsächliche Veränderung der Rolle eines Verfahrensbeteiligten hat Folgen ...
DVJJ (Hrsg.), 2008
6
Fühlende und denkende Kriminalwissenschaften: Ehrengabe für ...
Es handele sich - wie auch bei Sabotage, Vandalismus und anderen „personal cri- mes" - um klassische Delikte der Rache, die nur begangen werden mit dem Ziel zu viktimisieren und den Täter emotional zu befriedigen. Die Autoren stellten  ...
Arthur Kreuzer, 1999
7
Vom guten Leben: Adelige Frauen im 19. Jahrhundert
Eine Frauengeschichte ohne männliches Gegenüber läuft zumindest Gefahr, Frauen zu heroisieren oder zu viktimisieren. Heldinnen bietet diese Arbeit nicht an. Von der flächendeckenden Diskriminierung von Menschen weiblichen ...
Monika Kubrova, 2011
8
Weder Huren noch Unterworfene: Geschlechterkonstruktionen ...
... NPNS unterstützt, obwohl sie in Bezug auf die jungen Frauen in den Vorstädten genau das tun, was Badinter an den französischen Feministinnen kritisiert: sie viktimisieren die Frauen, indem sie die Gewalt der jungen Männer anprangern.
Sarah Dornhof, 2006
9
Erfolgreich Vernehmen
Pädophile viktimisieren ihre eigenen Kinder, Stiefkinder und die der Verwandten und außenstehende. Nach Gallwitz/Paulus (2000) gibt es allerdings mehr nicht pädophile Missbraucher als pädophile. Auch Randau schlussfolgert, dass die ...
Klaus Habschick, 2012
10
Gewalt und Gewaltlosigkeit: Entwicklung eines Theorie-Modells
Hier zeigen sich z.B. deutliche Parallelen zu Rachegedanken und dem Verhalten andere zu viktimisieren bei Traumatisierungen, aber auch zum angesprochenen Phänomen Emotionaler Erpressung: er verhält sich nicht wie er sich verhält, ...
Markus Fath, 2011

«VIKTIMISIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve viktimisieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Empathie wird uns nicht retten
Entweder wir viktimisieren, um Empathie zu empfinden oder wir nach Gemeinsamkeiten, damit wir uns in das Gegenüber hineinversetzen können und Empathie ... «Missy Magazine, Nis 16»
2
Wir schauen Homeland - Staffel 3, Folge 2
Obwohl die Autoren durchaus mitfühlen mit ihrer gebeutelten Hauptfigur, viktimisieren sie Carrie zu keinem Zeitpunkt. Das Mitleid mit einer verkannten Agentin ... «MOVIEPILOT NEWS, Eki 13»
3
Die Revision der Mittel
Wir hatten gerade bei diesem Film ein extremes Interesse daran, die Protagonisten nicht zu viktimisieren. Sie sind natürlich auch Opfer. Es ging aber darum, ... «taz.de, Eyl 12»
4
"Ein Vanillekipferl ist kein Kunstwerk"
STANDARD: Weil sich Österreich als Opfer des Nationalsozialismus sah? Blimlinger: Es ging darum, die gesamte Gesellschaft zu viktimisieren. Jeder muss sich ... «derStandard.at, Eyl 11»
5
Ohne verschämte Selbstverleugnung
Wo der retrospektive Blick des Soziologen auf die Fotos deren Objekte als "Entwurzelte" viktimisieren will, da zeigen die Aufnahmen des aufmerksamen ... «taz.de, Şub 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. viktimisieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/viktimisieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z