İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Viktualienbrüder" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VIKTUALIENBRÜDER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

eigentlich = Lebensmittelbrüder , wohl zu mittelniederdeutsch vitalien = Lebensmittel < spätlateinisch victualia, ↑Viktualien.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VIKTUALIENBRÜDER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Viktualienbrüder  [Viktua̲lienbrüder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIKTUALIENBRÜDER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Viktualienbrüder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Viktualienbrüder

Vitalienbrüder

Vitalienbrüder

14. yüzyılın sonunda, Danimarka birliklerinin kuşatılması sırasında Stockholm'in gıda arzını güvence altına almak ve daha sonra Kuzey Denizi ve Baltık Denizi'ndeki ticaret trafiğini engellemek için bir blokaj kesicisi olarak kullanıldı. İlk kuşağın en ünlü liderleri Arnd Stuke, Henning Mandüvel ve Nikolaus Milies, daha sonra Klaus Störtebeker, Gödeke Michels, Hennig Wichmann, Klaus Scheld ve Magister Wigbold idi. Vitalienbrüder nannten sich die Seefahrer, die gegen Ende des 14. Jahrhunderts zunächst als Blockadebrecher die Lebensmittelversorgung Stockholms bei der Belagerung durch dänische Truppen sicherstellten und anschließend als Kaperfahrer den Handelsverkehr in der Nord- und Ostsee beeinträchtigten. Die bekanntesten Anführer der ersten Generation waren Arnd Stuke, Henning Mandüvel und Nikolaus Milies, später werden Klaus Störtebeker, Gödeke Michels, Hennig Wichmann, Klaus Scheld und Magister Wigbold genannt.

Almanca sözlükte Viktualienbrüder sözcüğünün tanımı

Korsan, Baltık Denizinde korsan ve Kuzey Denizi 14/15. Yüzyıl. Freibeuter, Seeräuber in der Ost- und Nordsee im 14./15. Jahrhundert.
Almanca sözlükte «Viktualienbrüder» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIKTUALIENBRÜDER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alexander
Alexạnder
Builder
[ˈbɪldɐ]
Finder
Fịnder
Folder
[ˈfoʊldɐ] 
Gebrüder
Gebrü̲der [ɡəˈbryːdɐ]
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Header
[ˈhɛdɐ]
Holder
Họlder
Insider
[ˈɪnsa͜idɐ] 
Kalandsbrüder
Ka̲landsbrüder
Kalender
Kalẹnder 
Leader
[ˈliːdɐ] 
Luder
Lu̲der [ˈluːdɐ]
Order
Ọrder
Plymouthbrüder
[ˈplɪməθ…]
Tüder
Tü̲der
Vitalienbrüder
Vita̲lienbrüder
der
de̲r  , di̲e̲  , dạs Bei der Schreibung »das«: [das] 
jeder
je̲der  , je̲des  , je̲de 
leider
le̲i̲der 

VIKTUALIENBRÜDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vikarin
viktimisieren
Viktimisierung
viktimogen
Viktimologe
Viktimologie
Viktimologin
viktimologisch
Viktor
Viktor Emanuel
Viktoria
Viktoriabarsch
viktorianisch
Viktorianismus
Viktualien
Viktualienhandlung
Viktualienmarkt
Vikunja
Vikunjawolle

VIKTUALIENBRÜDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adder
Ader
Anwender
Binder
Blender
Bodybuilder
Bruder
Camcorder
Cheerleader
Decoder
E-Reader
Eder
Provider
Reader
Spider
Tender
aufeinander
oder
und/oder
wieder

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Viktualienbrüder sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Viktualienbrüder» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIKTUALIENBRÜDER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Viktualienbrüder sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Viktualienbrüder sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Viktualienbrüder» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Viktualienbrüder
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Viktualienbrüder
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Viktualienbrüder
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Viktualienbrüder
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Viktualienbrüder
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Viktualienbrüder
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Viktualienbrüder
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Viktualienbrüder
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Viktualienbrüder
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Viktualienbrüder
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Viktualienbrüder
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Viktualienbrüder
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Viktualienbrüder
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Viktualienbrüder
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Viktualienbrüder
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Viktualienbrüder
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Viktualienbrüder
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Viktualienbrüder
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Viktualienbrüder
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Viktualienbrüder
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Viktualienbrüder
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Viktualienbrüder
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Viktualienbrüder
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Viktualienbrüder
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Viktualienbrüder
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Viktualienbrüder
5 milyon kişi konuşur

Viktualienbrüder sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIKTUALIENBRÜDER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «Viktualienbrüder» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Viktualienbrüder sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Viktualienbrüder» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Viktualienbrüder sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIKTUALIENBRÜDER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Viktualienbrüder sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Viktualienbrüder ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geschichte Ostfrieslands bis 1570
Viktualienbrüder. 3n dem achten Jahrzehnt des vierzehnten Jahrhunderts beherrschte die mächtige Königin Margaretha das Reich Norwegen und führte für ihren jungen Sohn Olav auch die Regentschaft über Dänemark. Olav starb 1387, da ...
Onno Klopp, 1854
2
Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und ...
Viktualienbrüder, I. 1, 496. 522. 524. 525. Vilitz, Jobann, III. 1, 142. Villardeau, IV. 1, 210. de la Ville, II. 2, 421. 454. Villebois, Alexander, IV. 2, 298. 618. — Franz Nikita, IV. 1, 91. Villeneuve, Mnrquis, IV. 2, 152. Vinke, Johann, I. 2, 257. Vinno ...
Gesellschaft für Geschichte und Alterthumskunde der Russischen Ostsee-Provinzen, 1865
3
Inhaltsverzeichniss der Livländischen Jahrbücher(1030-1761)
Friedrich Konrad Gadebusch, Gesellschaft für Geschichte und Altertumskunde zu Riga. Viktualienbrüder, I. 1, 496. 522. 524. 525. Vilitz, Johann, III. 1, 142. Villardeau, IV. 1, 210. de la Ville, II. 2, 421. 454. Villebois, Alexander, IV. 2, 298. 618.
Friedrich Konrad Gadebusch, Gesellschaft für Geschichte und Altertumskunde zu Riga, 1865
4
Hamburgische Geschichte
Zu letzterem Zweck. zur beftändigen Verproviantirung Stockholms. bildete fich eine befondere Gefellfchaft. die Viktualienbrüder (nachher Vitalienbrüder) genannt. Diefe Gefellfchaft .war es. welche dem Handel der Hanfeftädte. bis in die Mitte ...
Rudolf Nehlsen, 2013
5
Geschichte Ostfrieslands
Die Viktualienbrüder. In dem achten Jahrzehnt des vierzehnten Jahrhunderts beherrfchte die mächtige Königin Margaretha das Reich Norwegen und fiihrte fiir ihren jungen Sohn Olav auch die Regentfchaft iiber Dänemark. Olaf) ftarb 1387F  ...
Onno Klopp
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Cs ift übrigens sehe merkwürdig, daß das Jahr, in welchem Nicolo gen» seine Reise angetreten habe» soll, mit demjenigen übereinstimmt, i» welchem die berüchtigte» Viktualienbrüder hier im Norde« «in Treibe» anfingen, daS große ...
7
Probleme der Weltwirtschaft
ihre politische Autorität Deckung und Schutz liehen. Unter dem Namen der „ Viktualienbrüder"1) wurden die Piraten bald bekannt und gefürchtet. Auch den Finnischen Meerbusen wählten die „Viktualienbrüder" zum Felde ihrer Tätigkeit; in den ...
8
Persönlichkeiten,Ereignisse,Zusammenhänge der Geschichte
Vitalienbrüder, Viktualienbrüder, Likedeeler, Seeräuber in der Nord- und Ostsee im 14. und 15. Jahrhundert. Erhielten ihren Namen, weil sie dem von den Dänen belagerten Stockholm 1389 bis 1392 Lebensmittel (Viktualien) zuführten.
Manfred Lukaschewski, 2013
9
Seemacht Deutschland: Die Hanse, Kaiser Wilhelm II. und der ...
... Willi:Die Viktualienbrüder, Hamburg1981. Broelmann, Jobst:Schiffbau, hg. vom Deutschen Museum, München 1996. Brommy, Rudolf/Littrow, Heinrich von: Die Marine– Eine gemeinfassliche Darstellung des gesammten Seewesensfür die ...
Hermannus Pfeiffer, 2013
10
Ostfriesland in bildern und skizzen: land und volk in ...
Den ersten Grundstein zu dessen Größe legten die Viktualienbrüder, denen es vomProbstHi sko erlaubt wurde, ihre geraubten Sachen hier zu verkaufen. Dadurch wurden viele Kaufleute angelockt und der Verkauf der geraubten Waaren ...
Hermann Meier, 1868

«VIKTUALIENBRÜDER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Viktualienbrüder teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kiel trotz Piraten wieder Hansestadt?
... Mitglied der Hanse seit 1284 im Jahr 1518 oder 1544 wegen des Vorwurfs ausgeschlossen worden sein soll, räuberische Viktualienbrüder zu beherbergen. «Piratenpartei Deutschland, Haz 14»
2
Störtebeker – Das Ende eines großen Seeräubers
... (Lebensmitteln). Deshalb nannten sich seine Männer hinfort „Viktualienbrüder“ oder verkürzt „Vitalienbrüder“ – so zumindest die einleuchtendste Erklärung. «WELT ONLINE, Nis 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Viktualienbrüder [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/viktualienbruder>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z