İndir uygulaması
educalingo
Virtuose

Almanca sözlükte "Virtuose" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VIRTUOSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch virtuoso, substantiviertes Adjektiv zu: virtuoso = tugendhaft, tüchtig, gut, zu: virtù < lateinisch virtus , also eigentlich = tugendhafter, tüchtiger Mensch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE VIRTUOSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Virtuo̲se 


VIRTUOSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIRTUOSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

virtüoz

Bir virtüöz, mükemmeli veya belirli bir tekniği öğrenmek için belirli bir yeteneği olan bir kişidir. Bugün esasen olağanüstü bir teknik ustalığa sahip enstrümantal ya da vokalistler için kullanılan kelime, Latince'den İtalyanca'ya geldi. Genellikle, özellikle yetenekli veya ustalıkla, ancak belirli bir riskle ilişkilendirilen belirli etkinliklerin uygulanması anlamına gelir ve böylece izleyici kitlesinin hayranlığını uyandırır. Müzikolog Günter Oesterle, virtüöziteyi taklit tarafından öğrenilen taklitin "kalıcı olarak aşılması" olarak tanımlıyor. Müzik, oyuncunun teknik yeteneklerine yüksek talepler koyduğunda, genellikle virtüöz olarak tanımlanır, Yüksek çalma temposu, zorlu akorlar, büyük atlamalar, sahanın tam kullanımı gibi. Niccolò Paganini keman üzerinde bir virtüözdü, Franz Liszt ve Frédéric Chopin piyanoda virtüözdü. Klasik gitarın bir virtüözü olarak Narciso Yepes veya Pepe Romero çevresindeki müzisyenler örneklendirildi.

Almanca sözlükte Virtuose sözcüğünün tanımı

mükemmel ustalıkla bir tekniği ustalayan biri; virtüoz enstrümantal solist, figüratif anlamda keman üzerinde bir virtüözdür: mutfakta bir virtüözoz.

VIRTUOSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitslose · Arthrose · Chose · Dextrose · Diagnose · Dose · Fruktose · Geigenvirtuose · Hose · Hypnose · Hypotrichose · Neurose · Nose · Pose · Prognose · Rose · Spirituose · Steckdose · Viskose · lose

VIRTUOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Virose · Virostatikum · virtual · Virtual Environment · Virtual Reality · Virtual World · Virtualität · virtualiter · virtuell · virtuos · Virtuosentum · Virtuosin · Virtuosität · Virtuoso · Virtus · virulent · Virulenz · Virus · Viruserkrankung · Virusforschung

VIRTUOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acidose · Annerose · Aprikose · Blechdose · Borreliose · Brucellose · Christrose · Couperose · Dermatose · Gehörlose · Hyperhidrose · Ketose · Lordose · Matrose · Obdachlose · Osteoporose · Reithose · Religiose · Sporthose · Unterhose

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Virtuose sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VIRTUOSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Virtuose» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Virtuose» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VIRTUOSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Virtuose sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Virtuose sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Virtuose» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

演奏家
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

virtuoso
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

virtuoso
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कलाप्रवीण व्यक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فنان مبدع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

виртуоз
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

virtuoso
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

শিল্পাদিকৌশলে দক্ষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

virtuose
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

alat musik
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Virtuose
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

名手
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

거장
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

virtuoso
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đồ mỹ thuật
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கலை நுணுக்க திறன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

virtuoso
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

virtüoz
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

virtuoso
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wirtuoz
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

віртуоз
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

virtuos
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βιρτουόζος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

virtuose
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

virtuos
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

virtuos
5 milyon kişi konuşur

Virtuose sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIRTUOSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Virtuose sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Virtuose» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Virtuose sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VIRTUOSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Virtuose sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Man kann auch ein Virtuose des falschen Spiels sein.
2
Gotthold Ephraim Lessing
Der wahre Virtuose spottet bei sich über jede uneingeschränkte Bewunderung, und nur das Lob desjenigen kitzelt ihn, von dem er weiß, daß er auch das Herz hat, ihn zu tadeln.

«VIRTUOSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Virtuose sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Virtuose ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bilder schreiben: Virtuose Ekphrasis in Philostrats "Eikones"
The work Eikones (Imagines/Images) by Philostratus consists of 64 fictitious descriptions of images. M. Baumann analyzes the aesthetic virtuosity which characterizes this text.
Mario Baumann, 2011
2
Paganini: Der Virtuose im Pakt mit dem Teufel?
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Magazin P.M. veroffentlichte im Jahre 2002 Ergebnisse einer Umfrage, bei der 1.000 Personen interviewt ...
Xandra Fritz, 2010
3
Talleyrand: Virtuose der Macht 1754-1838
Anders als das gängige Bild vom skrupellosen Verräter portraitiert Willms' neue Biographie Talleyrand erstmals jenseits aller Klischees als Phänotyp seiner Zeit – einer Epoche gewaltiger sozialer und politischer Umbrüche, von der ...
Johannes Willms, 2013
4
Der geistliche Abentheurer, oder der als Ueberwinder im ...
eine Geschichte unserer Tage in einem Sendschreiben an den königlichen Bibliothekar Herrn Doctor Biester in Berlin Christian Jakob Kraus. Der geistliche Abentheurer. oder der als Uebcrwinder im Glauben und als ^ Virtuose im Predigen ...
Christian Jakob Kraus, 1784
5
Der geistliche Abentheurer oder der als Ueberwinder im ...
Christian Jacob Kraus.
Christian Jacob Kraus, 1784
6
Der Virtuose: Roman
Die Geschichte einer rauschhaften Liebe zwischen einer Contessa und einem Kastraten im Neapel des 18. Jahrhunderts und eine leidenschaftliche Huldigung an die Lust am Leben, an die Schönheit, die Musik und den Eros.
Margriet a.dea Moor, Helga van Beuningen, 2007
7
Le musicien et ses voyages: pratiques, réseaux et ...
Le virtuose est sans nul doute la figure exemplaire du musicien-voyageur, même s'il existe également dans la sédentarité : Sweelinck et Buxtehude dont la gloire s 'était répandue sur toute l'Europe n'avaient guère voyagé et, de même, ...
Christian Meyer, 2003
8
Niederrheinische Musik-Zeitung für Kunstfreunde und Künstler
Ein Clavierspieler, der nun diese Vorbedingung erfüllt hat, ist nun noch eben so wenig ein Virtuose zu nennen, wie derjenige als ein Co rapon ist (Tondichter) zu bezeichnen ist, der eine tüchtige Fuge zimmern, einen nach altem Muster ...
9
Rodolphe Kreutzer - Komponist, Virtuose und Violinpädagoge: ...
Rev. version of the author's thesis (doctoral - Graz) originally presented under the title: Rodolphe Kreutzer in seiner Zeit. Der steile Weg an die Spitze, 1766-1799.
Ingrid Isola, 2010
10
Der Freihafen
Ein so überfülltes Coneert war in drn Annalen derProvinzialstadt unerhört, und doch hatte der berühmte Virtuose das Doppelte des gewöhnlichen Preises festgesetzt. Aber dafür war er ja auch ein berühmter Virtuose, -und zwar. der Erste, der ...

«VIRTUOSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Virtuose teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Virtuose mit Witz: Aaron Löchle kann Klavier und Kabarett
Tengen/Freiburg Ein Virtuose mit Witz: Aaron Löchle kann Klavier und Kabarett. Aaron Löchle kann Klavier und Kabarett. Seit dem vergangenen Jahr ist der ... «SÜDKURIER Online, Oca 17»
2
Virtuose begeistert Calauer
Virtuose begeistert Calauer Albert Mamriev hat ein klasse Konzert in Calau gespielt. Foto: uhd1. Mamriev spielte zu Beginn Johannes Brahms 7 Fantasien ... «Lausitzer Rundschau, Oca 17»
3
Virtuose des Verzwickten
Dazu gehörten seltene Komponisten wie Edwin Lemare mit dem virtuosen "Concertstück in Form einer Polonaise" und eine "Sortie" des langjährigen Pariser ... «Süddeutsche.de, Oca 17»
4
Stadt Willich: Zwei virtuose Musiker aus Weißrussland
Stadt Willich. Für Abwechslung war in der Willicher Auferstehungskirche gesorgt. Zum Neujahrskonzert ließen zwei Solisten, die beide aus Weißrussland ... «RP ONLINE, Oca 17»
5
Virtuose Musik für Cello und Gitarre
LAUTERBACH (ol). „Musik im Palais“ heißt die Konzertreihe des Hohhaus-Museums in Lauterbach, unter der am 7. Februar das erste Hörerlebnis im neuen ... «Oberhessen-live, Oca 17»
6
Humor, Ironie und virtuose Kreativitätsschübe
Stuttgart - Wenn die Posaunentöne hüpfen und tanzen, in irrem Tempo, vom himmlischen Register bis in die Grabestiefe und wieder hoch, wenn es plappert ... «Stuttgarter Zeitung, Oca 17»
7
Maurice Steger: Ein Virtuose auf der Blockflöte - neue CD
Maurice Steger bläst die Blockflöte virtuos wie kaum ein anderer. Dass sein jüngstes Album dennoch keine Techno-Show wurde, liegt auch an dem exquisiten ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
8
Virtuose Musiker und Sänger
Perfekt, packend und fein phrasiert: Das Kulmbacher Kammerorchester und der St.-Johannes-Chor Trebgast geben zwei stimmungsvolle Weihnachtskonzerte. «Frankenpost, Ara 16»
9
Gitarren-Virtuose aus Überzeugung
Gitarren-Virtuose aus Überzeugung. Andreas Januschke hat bereits auf sich aufmerksam gemacht. „Erfolg um jeden Preis“ sucht der Burglengenfelder aber ... «Mittelbayerische, Ara 16»
10
Virtuose Musik zieht Publikum in ihren Bann
Beide Künstler beherrschen virtuos die Ausdrucksmöglichkeiten ihrer Instrumente und füllten mit den Schwingungen der Instrumente für eine Stunde die kleine ... «SÜDKURIER Online, Kas 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Virtuose [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/virtuose>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR