İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vita" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VITA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch vita.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VITA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vita  [Vi̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VITA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Vita

hayat

Vita

Bir Vita, genel olarak tanınmış bir kişiliğin hayatının edebi tanımlamasındadır ve biyografinin edebi türüne aittir. Geleneksel olarak Viten denilen eski ve ortaçağ biyografileri tercih edilir. Modern bir dil olan bir vita, modern dilde, basit bir belgelenmiş yaşama kendini sınırlarken, zırhların çoğunun ana işlevi, kahramanlarının erdemlerini yükseltmek için övgü şeklinde daha önce ve daha az tarihsel olarak hayatta olan bir hayat biçiminde yatıyordu. Okuyucuları ya da dinleyicileri kendi yaşamları için ahlaki yol göstermeli ya da belirli değerleri desteklemelidirler. Antik çağda, filozofların ve yazarların bazıları vardı ve daha sonra savaşçıların askeri ve statüler hakkında bilgi verdiler. Vita kelimesi Cornelius Nepos'un De viris illustribus adlı çalışmasında ilk kez ortaya çıkıyor. Eine Vita ist im Allgemeinen die literarische Beschreibung des Lebens einer bekannten Persönlichkeit und zählt zur literarischen Gattung der Biografie. Traditionell werden bevorzugt antike und mittelalterliche Biografien Viten genannt. Eine Sonderform stellen die Heiligenlegenden dar. Während im neueren Sprachgebrauch eine Vita sich auf den schlicht dokumentierten Lebenslauf beschränken kann, lag früher die Hauptfunktion der meisten Viten eher nach Art einer Laudatio in der Hervorhebung der Tugenden ihrer Helden und weniger in einer historisch zuverlässigen Lebensschilderung. Sie sollten den Lesern oder Zuhörern moralische Anleitungen für ihr eigenes Leben geben oder gewisse Wertvorstellungen untermauern. In der Antike gab es zunächst Viten von Philosophen und Schriftstellern, später schilderten die Viten vor allem das Leben von Feldherren und Staatsmännern. Das Wort Vita taucht zum ersten Mal im Werk De viris illustribus des Cornelius Nepos auf.

Almanca sözlükte Vita sözcüğünün tanımı

Biyografi Yaşam, özgeçmiş, kişinin yaşam öyküsü Yaşam fonksiyonu, canlılık. Biyografi Konu dili kullanımı. Lebensbeschreibung Leben, Lebenslauf, Lebensgeschichte eines Menschen Lebensfunktion, Lebenskraft. Lebensbeschreibung GebrauchFachsprache.
Almanca sözlükte «Vita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VITA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amrita
Amrịta
Anita
Ani̲ta
Capita
Cạpita  , auch: [ˈkaː…]
Dolce Vita
Dọlce Vi̲ta 
Gaita
Ga̲i̲ta
Granita
Granita
Kita
Ki̲ta
Lolita
Loli̲ta
Margherita
Margheri̲ta […ɡe…] 
Marita
Mari̲ta
Nikita
Niki̲ta
Orbita
Ọrbita
Partita
Parti̲ta
Pepita
Pepi̲ta
Petita
Peti̲ta
Pita
Pi̲ta
Rita
Ri̲ta
Señorita
Señori̲ta
Yamashita
[jamaˈʃiːta] 
Zita
Zi̲ta

VITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vita activa
Vita communis
Vita contemplativa
Vita reducta
vitae, non scholae discimus
vital
Vitalfärbung
Vitalfunktion
Vitalianer
Vitalienbrüder
vitalisieren
Vitalismus
Vitalist
Vitalistin
vitalistisch
Vitalität
Vitalstoff
Vitamin
Vitamin-B-haltig

VITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acta
Alberta
Asta
Atlanta
Bhagawadgita
Cucurbita
Dwaita
Emerita
Komposita
Monita
Proposita
Präterita
Purohita
Sangrita
Senhorita
Sortita
Supposita
Terra incognita
Vista
ab urbe condita

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vita sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VITA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vita» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Vita sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Vita» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VITA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vita sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vita sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vita» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

个人简历
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vitae
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Vita
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

संक्षिप्त आत्मकथा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سيرة حياة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

биография
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vita
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভিটা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vita
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Vita
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vita
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ヴィータ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

약력
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Vita
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Vita
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வீட்டா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विटा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hayat
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vita
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Vita
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

біографія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Vita
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Vita
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Vita
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Vita
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Vita
5 milyon kişi konuşur

Vita sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VITA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «Vita» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vita sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vita» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VITA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vita» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vita» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vita sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VITA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vita sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Heinz Erhardt
Was wär ein Apfel ohne -Sine, Was wären Häute ohne Schleim? Was wär'n die Vita ohne -Mine, Was wär'n Gedichte ohne Reim? Was wär das E ohne die -llipse, Was wär veränder ohne -lich? Was wär ein Kragen ohne Schlipse, Und was wär ich bloß ohne Dich?
2
Hippokrates
Vita brevis, ars longa. (Das Leben ist kurz, die Kunst ist lang.)
3
Augustinus von Hippo
Weg mit dem allen, verwerfen wir es als eitel und nichtig, wenden wir uns einzig und allein der Erforschung der Wahrheit zu. Das Leben ist voll Elends, die Stunde des Todes ungewiß. Pereant omnia et dimittamus haec vana et inania: conferamus nos ad solam inquisitionem veritatis. Vita misera est, mors incerta est.

«VITA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vita sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vita ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
(Vita):
English summary: This is the established Munster edition of the Vita with unaltered texts but revised attachments.
Flavius Josephus, Folker Siegert, Manuel Vogel, 2011
2
Female 'vita religiosa' between Late Antiquity and the High ...
This book considers the development of female religious life between Late Antiquity and the High Middle Ages. It is the first general study to address this earlier period.
Gert Melville, Anne Müller, 2011
3
Plutarchs Vita des Artaxerxes: ein historischer Kommentar
The work presented here is a historical commentary on an ancient biography of one of the Persian Great Kings (Artaxerxes II, reigned 404-359 BC).
Carsten Binder, 2008
4
"Vita Caroli Quarti" - Autobiographie oder Propagandaschrift?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Mader, 2010
5
In dubio pro vita? Die Patientenverfügung: eine Analyse der ...
Sterben gehört zum natürlichen Kreislauf des Lebens.
Stephanie Wassem, 2010
6
Vita beata - Vom seligen Leben
The edition presents the previously unpublished theological and religious writings of Paracelsus (1493?1541) in eight volumes.
‎2008
7
Pythagoras in der Spätantike: Studien zu De vita Pythagorica ...
Die im 6.
Gregor Staab, 2002
8
Einhards "Vita Karoli magni" - Einhards Personendarstellung ...
Inhaltsverzeichnis 1.Einleitung 2.Die Vita als Quellengattung 3.Einhart 4.Inhalt der Vita Karoli magni 5.Einhart und die Vita Karoli magni 6.Das Bild Karls in der Vita Karoli magni 7.Schluss 8.Literatur- und Quellenverzeichnis [...] Diese ...
Mathis Much, 2012
9
Dolce Vita?: Das Bild der italienischen Migranten in Deutschland
Sie stellen dem Bild vom Dolce Vita die reale Benachteiligung auf dem Arbeitsmarkt oder im Bildungssektor gegenüber. »Positive Vorurteile«, so das Fazit, übertünchen die oftmals schwierige Situation der Migranten.
Oliver Janz, Roberto Sala, 2011
10
Hannah Arendt - Vita Activa oder vom tätigen Leben
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Marie-Christin Pollak, 2007

«VITA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vita teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DGAP-News: Vita 34 AG
Leipzig, 01. Februar 2017 - Die Vita 34 AG (WKN A0BL84), Pionier für die Einlagerung von Stammzellen aus Nabelschnurblut und -gewebe und Spezialist für ... «Finanzen.net, Oca 17»
2
Neue Firmware für PS3 und PS Vita erschienen
Sony hat neue Betriebssystem-Versionen für seine Last-Gen-Spielkonsole PS3 sowie für die mobile Konsole PS Vita bereitgestellt. Neue Funktionen sind aber ... «t-online.de, Kas 16»
3
Vita 34 erhält Patent für die Aufbereitung von Nabelschnurgewebe ...
Dr. André Gerth, Vorstandsvorsitzender der Vita 34 AG: "Die Zustimmung zur Patenterteilung ist eine Bestätigung, dass sich die Investitionen in unsere ... «DGAP, Eki 16»
4
Kreuzfahrer-Saison in Kiel endet - Und so geht es 2017 weiter
Die AIDA Vita beendet am Samstag mit ihrem 13. Anlauf in diesem Jahr am Kieler Ostseekai die Kieler Kreuzfahrtsaison. Am frühen Morgen machte das 203 ... «shz.de, Eki 16»
5
Die PS Vita war "großartig, aber zu spät"
Die Playstation Vita war erst die Hoffnung von Sony, Nintendos DS-Serie den Rang abzulaufen, dann wurde sie zu einer der vielleicht größeren ... «IGN Deutschland, Eyl 16»
6
Adventures of Mana ab heute für PS Vita
Die Vita-Version von Adventures of Mana enthält eine verbesserte 3D-Grafik (die ursprüngliche war in 2D), überarbeitete Menüs und einen neu dirigierten ... «PlayStation Blog, Haz 16»
7
Dragon Quest Builders kommt auf PS4 und PS Vita nach Europa
Als wir Dragon Quest Heroes letztes Jahr veröffentlicht haben, haben wir immer gesagt, dass wir mehr Dragon Quest-Spiele in den Westen bringen wollen. «PlayStation Blog, May 16»
8
Fotografisches Dolce Vita auf der Spanischen Treppe in Rom
Der Künstler Fabien Iliou hat im Auftrag des Schmuckunternehmens Bulgari, das die Restaurierung finanziert, nostalgische Fotos aus der Zeit des "Dolce Vita" ... «Kurier, Nis 16»
9
Absatzrekord für "Vita Cola"
Die in Ostdeutschland beliebte "Vita Cola" hat im vergangenen Jahr erstmals die Marke von 80 Millionen Litern geknackt. Das teilte die Produktionstätte ... «MDR, Şub 16»
10
Erwartet nicht zu viel von PS3 und PS Vita
Wer noch auf der PS3 spielt oder sich darauf freut, Attack on Titan unterwegs auf der PS Vita zu spielen, muss aber nicht mehr rätseln, wie sich das Spiel auf ... «IGN Deutschland, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vita [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z