İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Völkerwanderung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VÖLKERWANDERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Völkerwanderung  [Vọ̈lkerwanderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÖLKERWANDERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÖLKERWANDERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Völkerwanderung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Völkerwanderung

halkların göç

Völkerwanderung

Tarihsel araştırmada, böylece görünüşte bu odadaki diğer insanların bir kaçış hareketi tetikleyen Doğu Orta Avrupa hakkında 375/376 e Hun müdahalesinden uzak döneminde orta ve güney Avrupa'da göç hareketi esas Germen grupları, dar anlamda süreli toplu göç, için İtalya'daki Longobards'ı işgal etmek için. göç dönemi Geç Antik düşer ve klasik antik ve erken Avrupa ortaçağda, Kuzey Akdeniz ve Batı ve Orta Avrupa'da tarihinin iki dönemleri özellik çünkü arasında bir bağlantı oluşturur. Ancak, insanların göçü tek, kendi kendine yeten bir süreç değildir. Aksine, çeşitli faktörler daha yeni tarihsel ve arkeolojik araştırmalarda, çoğunlukla heterojen kompozit gruplarının göçte bir rol oynamıştır, halkların göç birçok açıdan çok farklı değerlenir. In der historischen Forschung wird unter dem Begriff Völkerwanderung im engeren Sinne die Wanderbewegung vor allem germanischer Gruppen in Mittel- und Südeuropa im Zeitraum vom Einbruch der Hunnen nach Ostmitteleuropa ca. 375/376, die damit offenbar eine Fluchtbewegung anderer Völker in diesem Raum auslösten, bis zum Einfall der Langobarden in Italien 568 verstanden. Die Völkerwanderungszeit fällt in die Spätantike und bildet für die Geschichte des nördlichen Mittelmeerraums sowie West- und Mitteleuropas ein Bindeglied zwischen der klassischen Antike und dem europäischen Frühmittelalter, da man sie beiden Epochen zurechnen kann. Die Völkerwanderung stellt allerdings keinen einheitlichen, in sich abgeschlossenen Vorgang dar. Vielmehr spielten bei den Wanderungsbewegungen der zumeist heterogen zusammengesetzten Gruppen unterschiedliche Faktoren eine Rolle, wobei in der neueren historischen und archäologischen Forschung viele Aspekte der Völkerwanderung äußerst unterschiedlich bewertet werden.

Almanca sözlükte Völkerwanderung sözcüğünün tanımı

Bir ülkeden diğerine, başka bir bölgeye, 4. ve 6. yüzyıllar arasındaki başka bir yere göç Germen kabilelerin ve kabilelerin güney ve batı Avrupa'ya göç Göç, hareket ve bir sürü insan göçü. Birisinden başka bir ülkeye, başka bir bölgeye ve başka bir yere göç Latince migratio gentium'danHistorieLanguage çevirisi. Abwanderung von jemandem in ein anderes Land, in eine andere Gegend, an einen anderen Ort zwischen dem 4. und 6. Jahrhundert stattfindende Wanderung germanischer Völkerschaften und Stammesverbände nach Süd- und Westeuropa Wanderung, Bewegung, Zug einer Masse von Menschen. Abwanderung von jemandem in ein anderes Land, in eine andere Gegend, an einen anderen OrtHerkunftLehnübersetzung von lateinisch migratio gentium.
Almanca sözlükte «Völkerwanderung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VÖLKERWANDERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

VÖLKERWANDERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Völkergemisch
Völkerkunde
Völkerkundemuseum
Völkerkundler
Völkerkundlerin
völkerkundlich
Völkermord
Völkername
Völkerrecht
Völkerrechtler
Völkerrechtlerin
völkerrechtlich
völkerrechtswidrig
Völkerschaft
Völkerschar
Völkerstamm
Volkert
Völkertafel
Völkerverständigung
Volkhard

VÖLKERWANDERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Völkerwanderung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Völkerwanderung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VÖLKERWANDERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Völkerwanderung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Völkerwanderung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Völkerwanderung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

人民的迁移
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la migración de los pueblos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

migration of the peoples
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लोगों के पलायन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هجرة الشعوب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

миграция народов
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

a migração dos povos
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মানুষের স্থানান্তরের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

la migration des peuples
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penghijrahan bangsa-bangsa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Völkerwanderung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

人々の移行
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

민족의 이동
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

migration saka bangsa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

di cư của các dân tộc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மக்களின் இடம்பெயர்வு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लोक स्थलांतर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

halkların göç
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

la migrazione dei popoli
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

migracja ludów
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

міграція народів
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

migrația popoarelor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μετανάστευση των λαών
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

migrasie van die bevolking
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

migration av folk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

migrering av folkene
5 milyon kişi konuşur

Völkerwanderung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÖLKERWANDERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Völkerwanderung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Völkerwanderung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Völkerwanderung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VÖLKERWANDERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Völkerwanderung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Völkerwanderung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Völkerwanderung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VÖLKERWANDERUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Völkerwanderung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Halldor Kiljan Laxness
Der Tourismus ist die Völkerwanderung der Neuzeit.
2
Heinrich Himmler
Ich sagte, die erste große Friedensaufgabe ist die Wiederinstandsetzung der gesamten SS und Polizei und die weitere Verschmelzung von SS und Polizei. Die zweite Aufgabe ist die Hereinholung und Verschmelzung der germanischen Völker mit uns. Die dritte Aufgabe ist die Siedlung und Völkerwanderung in Europa, die wir vollziehen. Die Völkerwanderung der Juden werden wir in einem Jahr bestimmt fertig haben; dann wandert keiner mehr. Denn jetzt muss reiner Tisch gemacht werden.

«VÖLKERWANDERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Völkerwanderung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Völkerwanderung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Völkerwanderung
Diese Entwicklung von etwa 200 Jahren fassen wir heute im Deutschen als „ Völkerwanderung" zusammen. II. Die Völkerwanderung: Ein historischer Rückblick aus dem Mittelalter Der erste, der die Züge germanischer Stämme in das ...
Klaus Rosen, 2002
2
Altai-Iran und Völkerwanderung: Ziergeschichtliche ...
Arbeiten. des. kunsthistorischen. Instituts. der. k. k. Universität. Wien. (Lehrkanzel Strzyg0wski) Band I. Max Eisler: Die Geschichte eines holländischen Stadtbildes (Kultur und Kunst). Haag, M. Nijhoff, 191 4. Band II. Luise Potpeschnigg: ...
Josef Strzygowski, 1917
3
Die Völkerwanderung
Er kommt aus einem be- Wie begann die Völkerwanderung? freundeten ostgotischen Dorf und was er dort erlebt hat, erfüllt ihn mit Entsetzen und treibt ihn voran. Er muss zurück zu seinem eigenen Volk, den Westgoten, muss berichten, was ...
‎2003
4
Geschichte der völkerwanderung
ben zu Anfang des Jahres 406, zu denen im Jahre 412 die Westgothen in Gallien stiessen, eine weitere bedeutsame Station der Völkerwanderung. Im Jahre 409 zogen Erstere über die Pyrenäen und setzten sich im Jahre 411 bleibend in ...
Eduard Karl August Wilhelm von Wietersheim, Felix Dahn, 1881
5
Geschichte der Völkerwanderung
Gcsamint«crlauf der Völkerwanderung. 401 Bürgerkrieg die Raub- und Kriegslust der Barbaren des Westens wiederum geweckt. Schon waren die Rheinfestungcn , darunter selbst das starke Cöln, in ihren Händen, als der neue Retter, der ...
Eduard von Wietersheim, 1864
6
Die Völkerwanderung: Überblick und Folgen
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Fakultat fur Philosophie und Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Als im Jahr 375 n.
Mstti Ostrowski, 2009
7
Geschichte der deutschen Stämme bis zum Ausgange der ...
Professor der historischen Geographie an der Universität Berlin. Heft 102 Dr. Ludwig Schmidt. Geschichte der deutschen Stämme bis zum Ausgange der Völkerwanderung I, 2. 4_>'‚<—————— Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1905.
Ludwig Schmidt, 1904
8
Die Völkerwanderung: Eroberung und Integration
Dr. Walter Pohl ist Leiter der Forschungsstelle fur Geschichte des Mittelalters der Osterreichischen Akademie der Wissenschaften und lehrt an der Universitat Wien.
Walter Pohl, 2005
9
Die Geschichte der Völkerwanderung nach den Quellen dargestellt
Reinhold Pallmann. rechtliche Fragen in ausführlicher Weise nicht in den Kreis der Untersuchung hineingezogen und weil Bekanntes und Feststehendes hier nicht wiederholt werden sollte, konnte schon aus diesem Grunde die gothische ...
Reinhold Pallmann, 1863
10
Die Geschichte der Völkerwanderung von der Gothenbekehrung ...
Reinhold Pallmann. rechtliche Fragen in ausführlicher Weise nicht in den Kreis der Unter- suchung hineingezogen und weil Bekanntes und Feststehendes hier nicht wiederholt werden sollte, konnte schon aus diesem Grunde die gothische ...
Reinhold Pallmann, 1863

«VÖLKERWANDERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Völkerwanderung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die große Völkerwanderung - und was zu tun ist
Aus grenzenloser Zuwanderung muss endlich begrenzte Einwanderung werden. Der erste Schritt ist eine verantwortungsvolle Diskussion darüber – ohne ... «WirtschaftsWoche, Şub 17»
2
Die grosse Völkerwanderung
Die grosse Bedrohung Europas seit dem Zweiten Weltkrieg bildet die gegenwärtige Krisensituation der Völkerwanderungen, die unter dem Namen Flucht aus ... «Basler Zeitung, Oca 17»
3
Ende der Völkerwanderung
Ende der Völkerwanderung. Von Michael Fabricius, Nando Sommerfeldt | Veröffentlicht am 07.01.2017 | Lesedauer: 4 Minuten. Erstmals seit der ... «DIE WELT, Oca 17»
4
Prinz Asfa-Wossen Asserate erklärt Afrika
Was der wirtschaftlich übermächtige Norden seit 2014 erlebt, ist für den Autor keine vorübergehende „Flüchtlingskrise“, sondern eine Völkerwanderung, die zu ... «Frankfurter Neue Presse, Kas 16»
5
Die kommende Völkerwanderung
Afrikas Geburtenrate explodiert. Bis 2050 könnten fast 2,5 Milliarden den Kontinent bewohnen. Korruption und Massenarbeitslosigkeit treiben die Jugend auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
6
Die größte Völkerwanderung der Welt
Jedes Jahr im Oktober beginnt das Gewusel - während der "Golden Week" ist halb China unterwegs. 589 Millionen Chinesen machen derzeit Urlaub. «tagesschau.de, Eki 16»
7
Flüchtlinge: Wie die neue Völkerwanderung die Welt verändert
Wie die neue Völkerwanderung die ganze Welt verändert“, herausgegeben von Marc Engelhardt. Die Autoren sind deutschsprachige Auslandskorrespondenten ... «vorwärts.de, Eyl 16»
8
Ist das eine neue „Völkerwanderung“?
Bunzl: Ja, das Gespräch mit dem Mittelalterspezialisten Walter Pohl über Völkerwanderung – denn das ist ein Wort, das im Zusammenhang mit der ... «ORF.at, Eyl 16»
9
Wie man eine Massenmigrationskrise erzeugt
Das ist nur möglich, weil ein „einflussreicher Teil der europäischen Eliten diese neuzeitliche Völkerwanderung begrüßt und bereit ist, sie zu ihrem Gunsten zu ... «The European, Ağu 16»
10
Störfeuer im Konsenspalaver
Es trägt den Titel „Völkerwanderung: Kurze Erläuterung der aktuellen Migrationskrise“ (Edition Sonderwege im Manuscriptum Verlag) und stammt vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Völkerwanderung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/volkerwanderung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z