İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Volksschädling" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VOLKSSCHÄDLING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Volksschädling  [Vọlksschädling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLKSSCHÄDLING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOLKSSCHÄDLING SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Volksschädling» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Volksschädling

halk düşmanı

Volksschädling

1930'da "sloganlar ve tefeciler" terimini tanımlamak için "Volksschädling" terimi kullanıldı.1930'dan itibaren bu terim de haklarında olduğu iddia edilenler için kullanıldı ve 1939'dan itibaren hukuki bir terim olarak tanıtıldı. Page 1679 Reichsgesetzblatt'dan I 5 Eylül 1939'dan itibaren Volkspädlinge'ye karşı yönerge ile. 1939'dan itibaren, 6 Eylül 1939 tarihli Volksschädlingsverordnung tarafından yasal konsepte geçildi. Bu yönetmeliğin 4. maddesine göre, "kasıtlı bir suç olup savaş halinin yol açtığı istisnai koşullardan istifade ederek kasıtlı olarak suç işlemiş" kişi. Bu davada "suçun belirli bir şekilde kınanması yüzünden sağlıklı bir ulusal duyu talep ederse, cezaevinde 15 yıla kadar fiefler, ölüm cezası verilen kardeşlerin evi veya ölümle cezalandırılabilir". Mit dem Begriff Volksschädling wurden in der so genannten Kampfzeit der NSDAP „Schieber und Wucherer“ bezeichnet, ab 1930 wurde der Begriff auch für angebliche Landesverräter benutzt und ab 1939 als juristischer Fachbegriff eingeführt. Seite 1679 aus dem Reichsgesetzblatt I mit der Verordnung gegen Volksschädlinge vom 5. September 1939. Ab 1939 wurde die Bezeichnung durch die Volksschädlingsverordnung vom 6. September 1939 zum Rechtsbegriff. Nach § 4 dieser Verordnung galt derjenige als Volksschädling, der „vorsätzlich unter Ausnutzung der durch den Kriegszustand verursachten außergewöhnlichen Verhältnisse eine Straftat begeht“. In diesem Falle wurde „unter Überschreitung des regelmäßigen Strafrahmens mit Zuchthaus bis zu 15 Jahren, mit lebenslangem Zuchthaus oder mit dem Tode bestraft, wenn dies das gesunde Volksempfinden wegen der besonderen Verwerflichkeit der Straftat“ erforderte.

Almanca sözlükte Volksschädling sözcüğünün tanımı

halka zarar veren biri; Suçlular. jemand, der dem Volk schadet; Verbrecher.
Almanca sözlükte «Volksschädling» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOLKSSCHÄDLING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Blendling
Blẹndling
Blödling
Blö̲dling
Bundling
[ˈbʌndlɪŋ] 
Erdling
E̲rdling
Findling
Fịndling
Forstschädling
Fọrstschädling [ˈfɔrstʃɛːtlɪŋ]
Fremdling
Frẹmdling
Gründling
Grụ̈ndling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Holzschädling
Họlzschädling [ˈhɔlt͜sʃɛːtlɪŋ]
Pflanzenschädling
Pflạnzenschädling [ˈp͜flant͜sn̩ʃɛːtlɪŋ]
Reindling
Re̲i̲ndling
Rundling
Rụndling
Schwindling
Schwịndling
Schädling
Schä̲dling [ˈʃɛːtlɪŋ]
Sendling
Sẹndling
Söldling
Sọ̈ldling
Vorratsschädling
Vo̲rratsschädling [ˈfoːɐ̯raːt͜sʃɛːtlɪŋ]
Weidling
We̲i̲dling
Wildling
Wịldling

VOLKSSCHÄDLING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Volkssage
Volkssänger
Volkssängerin
Volksschaffen
Volksschauspiel
Volksschauspieler
Volksschauspielerin
Volksschicht
Volksschulbildung
Volksschule
Volksschüler
Volksschülerin
Volksschullehrer
Volksschullehrerin
Volksschwimmen
Volksseele
Volksseuche
Volkssitte
Volksskilauf
Volkssolidarität

VOLKSSCHÄDLING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ackerschädling
Assembling
Bowling
Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Kiefernschädling
Labeling
Mailing
Peeling
Pelzschädling
Recycling
Saling
Sampling
Sterling
Styling
Wrestling

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Volksschädling sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Volksschädling» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOLKSSCHÄDLING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Volksschädling sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Volksschädling sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Volksschädling» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

公敌
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

enemigo público
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

public enemy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सार्वजनिक दुश्मन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عدو الشعب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

неприятель
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

inimigo público
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রকাশ্য শত্রু
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ennemi public
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

musuh awam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Volksschädling
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

公敵
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

공적
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mungsuh umum
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kẻ thù trước công chúng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பொது எதிரி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सार्वजनिक शत्रू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

halk düşmanı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nemico pubblico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wróg publiczny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ворог
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

inamic public
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δημόσιος κίνδυνος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

openbare vyand
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Public Enemy
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Public Enemy
5 milyon kişi konuşur

Volksschädling sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLKSSCHÄDLING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «Volksschädling» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Volksschädling sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Volksschädling» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOLKSSCHÄDLING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Volksschädling» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Volksschädling» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Volksschädling sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLKSSCHÄDLING» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Volksschädling sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Volksschädling ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...
Die Generalklausel des 5 4 überwinde "das Einengende der seelisch und daher volkserzieherisch wirkenden Kasuistik" der 55 1 bis 3 und spreche ebenfalls das "Verdammungsurteil 'Volksschädling'"32 aus. Die VolksschädlingsV0 mache ...
Gerhard Werle, 1989
2
Vokabular des Nationalsozialismus
Dem Volksschädling hatte man also Ehre zugesprochen, dem Kämpfer für das Volk die Ehre zu rauben gesucht.“3"-' Schon 1933 in der ‚Denkschrift des Preußischen Justizministers' über ein künftiges ‚Nationalsozialistisches Strafrecht ' taucht ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
3
Straftheorie im Dritten Reich: Entwicklung des ...
Senats dargestellt, in der Regel schon aus der Tatbestandsverwirklichung der Volksschädlingsverordnung die Eigenschaft als Volksschädling. Nur in Zweifelsfragen, bei denen der Täter nicht ohne weiteres als Volksschädling zu erkennen sei ...
Christian Kasseckert, 2009
4
Die Herausforderung des Einzelnen: Geschichten über ...
III. Ein. »Volksschädling«. Vielen jüdischen Verfolgten des Dritten Reiches ist nachgesagt worden, daß sie sich mit erstaunlicher Fatalität in ihr Schicksal ergaben und nicht einmal den Versuch gemacht hätten, sich auf kluge, aussichtsreiche ...
Elke Fröhlich, 1983
5
Zur Legitimität von Gesinnungsmerkmalen im Strafrecht: eine ...
Dass diese Tätertypen mit einer bestimmten Tätergesinnung in Verbindung gebracht wurden, verdeutlicht exemplarisch eine Entscheidung des RGs, derzufolge als Volksschädling anzusehen war, wer „eine Gesinnung gegenüber der vom ...
Brigitte Kelker, 2007
6
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: (Das Bremer ...
Alle als Volksschädlinge und gefährliche Gewohnheitsverbrecher und gemeinschaftlichen Ausbruchs verurteilt. K. P. * 02.08.03, wie W. B. G.S. * 04.12. 01, wie W. B. R. E. * 29.03.13, verurteilt als Volksschädling wegen Einbruchdiebstahls in ...
Hans-Joachim Kruse, Landesdenkmalamt Baden-W Urttemberg, 2004
7
China and her biographical dimensions:
Heute, da die Frauen gerade einen ersten Lichtstrahl sehen können, tritt auf einmal dieser Volksschädling auf und stellt sich der Zukunft der Frauen in den Weg. Was haben wir noch zu erwarten, wenn solche Volksschädlinge nicht bestraft ...
Christina Neder, Heiner Roetz, Ines-Susanne Schilling, 2001
8
"Rassenschande": Reinheitsmythos und ...
September 1939.67 Obwohl nach Auffassung der Berliner Richter jeder Jude, der sich der Rassenschande mit >deutschblütigen< Frauen schuldig machte, als »Volksschädling im weiteren Sinne« anzusehen war, bewerteten sie ...
Alexandra Przyrembel, 2003
9
Tödlicher Alltag: Strafverteidiger im Dritten Reich
Volksschädling. am. Pranger. Unter diesem Titel gab das Reichsamt »Deutsches Volksbildungswerk«, eine Einrichtung der NS-Organisation »Kraft durch Freude« , eine »Aufklärungs- schrift im Großdeutschen Freiheitskampf« heraus, die ...
Dietrich Wilde, Bernd Sternal, Ulrich Herrmann, 2014
10
Exodus von Wissenschaften aus Berlin: Fragestellungen, ...
Zum Begriff „Volksschädling": „Würde der Kriminalpsychologe freilich gefragt, wie man den Volksschädling umschreiben solle, so würde er ablehnen: der Begriff sei so allgemein gehalten, daß jeder, der ein Verbrechen, Vergehen, ja nur eine  ...
Wolfram Fischer, 1994

«VOLKSSCHÄDLING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Volksschädling teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Volksverräter“ – Im Schatten des Hakenkreuzes
Dazu passen auch „Volksfeind“ und „Volksschädling“. Der Weg bis dahin und von dort in die politische Verfolgung ist nicht mehr weit, sondern nur eine Frage ... «Stuttgarter Zeitung, Oca 17»
2
Wie viele NS-Paragrafen finden sich noch in unseren Gesetzen?
Da sollte es eben eine Volksgemeinschaft geben, die Volksschädlinge aussortiert, um einen starken Volkskörper zu haben." Doch es gibt noch weitere Begriffe ... «MDR, Kas 16»
3
"Sprache bereitet oft grausame Aktionen vor"
Da war es normal, Juden als "Parasiten", "Volksschädlinge", als "Krankheit am deutschen Volkskörper" und Ähnliches zu bezeichnen. Wann kippt so etwas und ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
4
Meuthen im Fadenkreuz
Wenn sie das Strafrecht dominieren, werden sie leicht zu Metaphern wie vormals „Volksschädling“ oder „Klassenfeind“, die in ihrer interpretationsoffenen ... «Rheinneckarblog, Haz 16»
5
5000 Hamburger Stolpersteine erinnern an die Opfer der Nazis
... auch Prostituierten, Bettlern und Kleinkriminellen, die von den Nazis als "Gewohnheitsverbrecher" oder als "Volksschädling" bezeichnet und verurteilt wurden. «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
6
Maler, Bohemien, Fluchthelfer
Wenige Tage zuvor hat das in Waldshut tagende Sondergericht Freiburg den Berliner Maler wegen "Judenschmuggels" als "Volksschädling" zu zehn Jahren ... «Tagesspiegel, Oca 16»
7
Die neue völkische Bewegung
Die sind Volksschädlinge, Feinde des Volkes. An ihrer Spitze steht die Bundeskanzlerin. „Merkel muss weg!“ Alle, die nicht das Volk sind, sollen weg, erst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 15»
8
Am 9. November
»Volksgenosse, Volksschädling, Volksverräter. Man sollte aufmerksam sein und protestieren, wenn sie heute wieder ungeniert benutzt werden.« Begriffe wie ... «Jüdische Allgemeine, Kas 15»
9
: Stolpersteine haben wenig mit respektvollem Gedenken zu tun
... »Asoziale« verfolgt wurden, auch weiterhin als »Gewohnheitsverbrecherin«, als »Volksschädling« oder als »Rassenschänder« bezeichnet – Begrifflichkeiten, ... «Jungle World, Ağu 15»
10
China jagt das Menschenfleisch
Volksschädling! Hai Chong ist ein Begriff aus Chinas Kulturrevolution. „Um allmächtig zu werden, müssen wir die Volksschädlinge loswerden!“ Gesichtsverlust ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Volksschädling [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/volksschadling>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z