İndir uygulaması
educalingo
Volkstänzerin

Almanca sözlükte "Volkstänzerin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VOLKSTÄNZERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vọlkstänzerin


VOLKSTÄNZERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOLKSTÄNZERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Volkstänzerin sözcüğünün tanımı

kadın formu halk dansçısına.


VOLKSTÄNZERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Balletttänzerin · Bauchtänzerin · Beisitzerin · Benutzerin · Beschützerin · Besitzerin · Glyzerin · Grazerin · Gutsbesitzerin · Hausbesitzerin · Hundebesitzerin · Nutzerin · Schweizerin · Tierschützerin · Turniertänzerin · Tänzerin · Vorbesitzerin · Winzerin · Zulassungsbesitzerin · Übersetzerin

VOLKSTÄNZERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Volksstaat · Volksstamm · Volksstimme · Volksstück · Volkssturm · Volksszene · Volkstanz · Volkstänzer · Volkstanzgruppe · Volksteil · Volkstheater · Volkstracht · Volkstrauertag · Volkstribun · Volkstribunin · Volkstum · Volkstümelei · volkstümeln · volkstümlich · Volkstümlichkeit

VOLKSTÄNZERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufhetzerin · Belizerin · Erstbesitzerin · Falzerin · Hofbesitzerin · Hotelbesitzerin · Internetnutzerin · Ketzerin · Linzerin · Nitroglyzerin · Pflanzerin · Putzerin · Revuetänzerin · Schmelzerin · Seiltänzerin · Solotänzerin · Traumtänzerin · Unterstützerin · Verletzerin · Vorsitzerin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Volkstänzerin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Volkstänzerin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOLKSTÄNZERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Volkstänzerin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Volkstänzerin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Volkstänzerin» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

民间舞者
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bailarín popular
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

folk dancer
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

लोक नर्तकी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

راقصة شعبية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

народный танцор
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

dançarino popular
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

লোক নর্তকী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

danseur folklorique
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penari rakyat
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Volkstänzerin
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

フォークダンサー
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

민속 댄서
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

penari rakyat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

diễn viên múa dân gian
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நாட்டுப்புற நடன
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

लोक नर्तक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

halk dansçısı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Danzatore di piega
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

tancerka ludowa
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

народний танцюрист
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

dansator populară
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λαϊκή χορεύτρια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

folk danser
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

folk dancer
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

folkedanser
5 milyon kişi konuşur

Volkstänzerin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLKSTÄNZERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Volkstänzerin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Volkstänzerin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Volkstänzerin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLKSTÄNZERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Volkstänzerin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Volkstänzerin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marmel Klebowski & das Gehemnis des Schrumpfkopfes
Wie eine afrikanische Volkstänzerin sprang Suse durch die Küche, der weite Rock schlabberte ihr um die Beine und wehte in alle Richtungen. »Ach Spatz, hast du wieder schlecht geschlafen? Du siehst müde aus. Aber nun mach dich schnell ...
Anneke Freytag, 2013
2
Die liebesbriefe der marquise
Dort in dem runden Salon, dessen Spiegelwände Fragonards Liebesszenen, die sein Pinsel auf die gewölbte Decke malte, hundertfach zurückwerfen , schwingt sich die Volkstänzerin Courtille in ihren grotesken Vorstadttänzen, und nicht ...
Lily Braun, 1912
3
"Aber Lots Weib blickte zurück--": der Dialog mit der Bibel ...
... Eros und Grausamkeit weist wieder auf die dichterische Ausformung des Bibeltexts durch Oscar Wilde hin), eine weitere Tänzerin, nach der Tschingis Khan seinen Botschafter sendet704, ferner eine 705 junge Volkstänzerin und schließlich, ...
Eva Behrisch, 2007
4
Mata Hari: Das Geheimnis ihres Lebens und ihres Todes
Warum bereitete dieser Rhythmus uns ein so tiefes Unbehagen? Dafür fanden wir keine Erklärung. Lautlos wie ein Phantom erscheint endlich die Bajadere. Das ist die Volkstänzerin, die eingeborene Pflanze, die natürliche Frucht des Landes ...
Enrique Gómez Carrillo, 2012
5
Vorteil Vielfalt: Herausforderungen und Perspektiven Einer ...
Würde es nicht auch Christen befremden, wenn anlässlich eines Festes zur Interreligiösen Zusammenarbeit eine kostümierte Volkstänzerin aufträte als Highlight christlicher Kultur? De-Kulturalisierung des Islam bei jungen Migranten  ...
Daniel Dettling, Julia Gerometta, 2007
6
Murillo
Ein Körper, den die Natur in ihrer besten Laune geformt hat, aber statt in einen Palast in die kahle Höhle der Armut ausgesetzt; ihr Los ist im besten Falle die Kunst, als Volkstänzerin, Modell, so mag sie Murillo kennen gelernt und einem ...
Carl Justi, 1892
7
Zu Hause in der DDR: biographische Notizen
Dazu gehören der elegante Schwung im Folklorekleid der spitzetanzenden > Volkstänzerin< und die dekorative Ornamentik von Kleid und Korb in der Statuette > Aserbaidshan<, die Charakterstudien des behäbigen >Bläsers< und des ...
Karl Heinz Jahnke, 1999
8
Tradition in Bewegung
... Volkstänzerin der Straßenkleidung tragenden Jugend vorwarf, sie bemühe sich zu wenig „um die Erhaltung der völkischen Eigenart". Diesmal überwog in den Leserbriefen die Meinung derer, die sich nicht mit „ewiggestrigem Gedankengut" ...
Dorothea Draxler, Edgar Niemeczek, 2006
9
Gesammelte werke: bd. Die liebesbriefe der marquise. ...
Dort in dem runden Salon; deffen Spiegelwände Fragonards Liebesfzenen; die fein Pinfel auf die gewölbte Decke malte; hundertfach zurückwerfen; fchwingt fich die Volkstänzerin Eourtille in ihren grotesken Vorftadttänzen; und nicht lange; ...
Lily Braun, 1923
10
Stürmische Aufbrüche und enttäuschte Hoffnungen: Russen und ...
Der Text des Liedes »Blauer Vogel« in deutscher Sprache »Rjasaner Tanz«, einer Nummer, der der Kritiker Max Brod einen eigenen Artikel widmete. Er entdeckte in der von Bekefi verkörperten Volkstänzerin eine für die russische Frau per se ...
Karl Eimermacher, Astrid Volpert, Gennadiĭ Arkadʹevich Bordi︠u︡gov, 2006

«VOLKSTÄNZERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Volkstänzerin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Böse ist er am besten
Frauen14. Frauen. Grafik: Monika Gemmer / FR-Online. Quelle: Literaturnobelpreis.com Daten. Buchmesse 2018. Volkstänzerin bei einem Festival in Georgien. «Frankfurter Rundschau, Oca 17»
2
Als ein Riss durch England ging
Frauen14. Frauen. Grafik: Monika Gemmer / FR-Online. Quelle: Literaturnobelpreis.com Daten. Buchmesse 2018. Volkstänzerin bei einem Festival in Georgien. «Frankfurter Rundschau, Oca 17»
3
Festakt für jene, die sich um Salzburgs Volkskultur bemühen
... volkskulturellen Vereinen aktiv engagiert - in Musikkapellen, Chören, als Sängerinnen und Sänger, als Volkstänzerinnen und Volkstänzer sowie in Museums-, ... «Salzburger Nachrichten, Kas 16»
4
Vom Ende her und auf das Ende hin
Frauen14. Frauen. Grafik: Monika Gemmer / FR-Online. Quelle: Literaturnobelpreis.com Daten. Buchmesse 2018. Volkstänzerin bei einem Festival in Georgien. «Frankfurter Rundschau, Kas 16»
5
Der beste Schlagmann der Welt
Frauen14. Frauen. Grafik: Monika Gemmer / FR-Online. Quelle: Literaturnobelpreis.com Daten. Buchmesse 2018. Volkstänzerin bei einem Festival in Georgien. «Frankfurter Rundschau, Kas 16»
6
Auflösung der Volkstanzgruppe droht
In den vergangenen Jahren hatte die ehemalige Volkstänzerin Vanessa Kugler, die Enkelin von Gisela Leißner, den größeren Tänzern moderne Schrittfolgen á ... «Nordbayerischer Kurier, Kas 16»
7
Volkstanzgruppe Offenburg feierte 35-jähriges Bestehen
Zum Willkommensmahl gesellten sich über 30 ehemalige Volkstänzerinnen und Volkstänzer der Volkstanzgemeinschaft Offenburg. Aus beruflichen oder ... «baden online, Kas 16»
8
„Vielleicht lese ich gieriger als früher“
Frauen14. Frauen. Grafik: Monika Gemmer / FR-Online. Quelle: Literaturnobelpreis.com Daten. Buchmesse 2018. Volkstänzerin bei einem Festival in Georgien. «Frankfurter Rundschau, Eyl 16»
9
43 Jahre fest in der Region fest verwurzelt
... verrät Christiane Webert, selbst ehemalige Volkstänzerin, deren Eltern aus Schlesien stammen: „Wohlhabende Bauern konnten sich sogar Winterhäubchen ... «General-Anzeiger, Ağu 16»
10
Pfadfinder lassen Waden spielen
Die Volkstänzerinnen der Wandergesellschaft zeigten „Böhmerwald-Ländler“ und die „Topparzer Kreuzpolka“. © Dörr. Mit 142 Wanderungen über fünf ... «op-online.de, Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Volkstänzerin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/volkstanzerin>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR