İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "vomieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VOMIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch vomere.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VOMIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vomieren  [vomi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOMIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOMIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «vomieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vomieren

kusmuk

Erbrechen

Kusma, tükürme, buzağılama, kusma, kusma, çökme, gobbling, balıkçıklar besleme, tekrar vazgeçme, aynı zamanda Neptün'ü çağırma veya kodlama, mide veya özofagus içeriğinin şişmesi özofagus ve ağız yoluyla doğal yön. Kusmada, karın kasları ve karın kasları birlikte çizilir; gastrik sfinkter açılır, böylece midenin içeriği, ağır vakalarda bağırsak içeriği de özofagustan ağza geçer ve daha sonra dışa doğru ilerler. Genellikle mide asidinin neden olduğu özofagusta yanma hissi ile ilişkilidir. Kusma tıbbi terimleri kusma ve kusmuktır. Latince'den "Kusma" terimi de yaygındır. Erbrechen, auch spucken, brechen, sich übergeben, speien, kalbern, vomieren, kotzen, kübeln, göbeln, reihern, die Fische füttern, wieder von sich geben sowie Neptun opfern oder koddern genannt, ist die schwallartige Entleerung des Magen- oder Speiseröhreninhaltes entgegen der natürlichen Richtung durch die Speiseröhre und den Mund. Beim Erbrechen ziehen sich Magen und Zwerchfell und auch die Bauchmuskulatur zusammen, der Magenschließmuskel öffnet sich, so dass Mageninhalt, in schweren Fällen auch Darminhalt, über die Speiseröhre in den Mund und dann weiter nach außen gelangt. Es ist meist mit einem brennenden Gefühl in der Speiseröhre verbunden, das durch die Magensäure verursacht wird. Die medizinischen Fachbegriffe für das Erbrechen sind die Emesis und der Vomitus. Aus dem Lateinischen ist auch die deutsche Bezeichnung „Vomitation“ gebräuchlich.

Almanca sözlükte vomieren sözcüğünün tanımı

kusmuk. erbrechen.
Almanca sözlükte «vomieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VOMIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vomiere
du vomierst
er/sie/es vomiert
wir vomieren
ihr vomiert
sie/Sie vomieren
Präteritum
ich vomierte
du vomiertest
er/sie/es vomierte
wir vomierten
ihr vomiertet
sie/Sie vomierten
Futur I
ich werde vomieren
du wirst vomieren
er/sie/es wird vomieren
wir werden vomieren
ihr werdet vomieren
sie/Sie werden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vomiert
du hast vomiert
er/sie/es hat vomiert
wir haben vomiert
ihr habt vomiert
sie/Sie haben vomiert
Plusquamperfekt
ich hatte vomiert
du hattest vomiert
er/sie/es hatte vomiert
wir hatten vomiert
ihr hattet vomiert
sie/Sie hatten vomiert
conjugation
Futur II
ich werde vomiert haben
du wirst vomiert haben
er/sie/es wird vomiert haben
wir werden vomiert haben
ihr werdet vomiert haben
sie/Sie werden vomiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vomiere
du vomierest
er/sie/es vomiere
wir vomieren
ihr vomieret
sie/Sie vomieren
conjugation
Futur I
ich werde vomieren
du werdest vomieren
er/sie/es werde vomieren
wir werden vomieren
ihr werdet vomieren
sie/Sie werden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vomiert
du habest vomiert
er/sie/es habe vomiert
wir haben vomiert
ihr habet vomiert
sie/Sie haben vomiert
conjugation
Futur II
ich werde vomiert haben
du werdest vomiert haben
er/sie/es werde vomiert haben
wir werden vomiert haben
ihr werdet vomiert haben
sie/Sie werden vomiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vomierte
du vomiertest
er/sie/es vomierte
wir vomierten
ihr vomiertet
sie/Sie vomierten
conjugation
Futur I
ich würde vomieren
du würdest vomieren
er/sie/es würde vomieren
wir würden vomieren
ihr würdet vomieren
sie/Sie würden vomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vomiert
du hättest vomiert
er/sie/es hätte vomiert
wir hätten vomiert
ihr hättet vomiert
sie/Sie hätten vomiert
conjugation
Futur II
ich würde vomiert haben
du würdest vomiert haben
er/sie/es würde vomiert haben
wir würden vomiert haben
ihr würdet vomiert haben
sie/Sie würden vomiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vomieren
Infinitiv Perfekt
vomiert haben
Partizip Präsens
vomierend
Partizip Perfekt
vomiert

VOMIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

VOMIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

volvieren
Volvox
Volvulus
vom
Vomhundertsatz
Vomitio
Vomitiv
Vomitivum
Vomitorium
Vomitus
Vomtausendsatz
von
von klein auf
von oben
von unten
von vornherein

VOMIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vomieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VOMIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «vomieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vomieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«vomieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOMIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vomieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vomieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vomieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

vomieren
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vomieren
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

vomieren
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

vomieren
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

vomieren
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

vomieren
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vomieren
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

vomieren
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vomieren
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

vomieren
190 milyon kişi konuşur

Almanca

vomieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

vomieren
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

vomieren
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vomieren
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vomieren
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

vomieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

vomieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vomieren
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vomieren
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

vomieren
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

vomieren
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vomieren
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

vomieren
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vomieren
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vomieren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vomieren
5 milyon kişi konuşur

vomieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOMIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «vomieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vomieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vomieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOMIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vomieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vomieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vomieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOMIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vomieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vomieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... sogleich 422 edij Kraft 779 3okit schwül 55 edjal- wollen 779 3omesti- wiederkäuen 707 er Flußbett 727 3omit Dämmerung 747 es Tür 12, 803 3opi Luftloch 743 es-kusip Türschwelle 667 3u Kohle 420, 423 esk- vomieren 776 3U3it hoch 41 ...
Károly Rédei, 1991
2
Tischreden: So er in vilen jaren gegen Gelehrten Leuthen, ...
... Glau^ den« in allen Trübsaln vnd Todtes nötenem- pfchet. Onedieseserkentnis Christi kan ichgarkein Gewissen Ie»den/>a dcrTeufcl treibt mich/durch eine Sünde/daß mir die Welt zu enge wird/at< lein das eine. vomieren. Aristo. »79.
Martin Luther, Anton Lauterbach, Johann Aurifaber, 1567
3
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen
Cf. Rosenberger, Formenlehre 171: smeäl-t-schu, ich werde schöpfen, v. sme'l-t: wäm—i-schu, ich w. vomieren, v. wem—t; irz'-schu, ich w. rudern, v. ir-t; tapp—i— schu, ich w. werden; v. tap-i; razs-i-schu, ich w. graben, v. rak-t; l'adf-i-schu, ich ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1864
4
Werkanalysen und -kritiken
0 (>Vomieren< heißt: sich übergeben, erbrechen.) Platen rächte sich plump und ausschweifend, indem er im Romantischen Odipus den Tragödiendichter » Nimmermann« vorstellte, wie er hinter einer spanischen Wand sich den verschluckten ...
Günter Hartung, 2007
5
Studien zur ugaritischen Lexikographie: mit kultur- und ...
... siehe Lexika; i-g < *3iggu (von 'GG; siehe oben) „der „in geschlechtliche Erregung Versetzte""; k-d < *kâdu/ï (von KWD) „sich erbrechend" (kultsprachliche Redeweise = den Samen ausspritzend); arabisch käda „sich erbrechen, vomieren"; ...
Kjell Aartun, 2006
6
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen: Die ...
В. smél-щ Praes. smelu, Inf. sme4-t, schöpfen; wêm-u, Praes. wem-ju, Inf. wetn-t, vomieren; kér-u, Praes. ker-u, Inf. keW-t, greifen. Dieser Fall tritt nur ein, wenn der Wurzelauslaut eine Liquida (/, »i, r) ist. b) Steht eine Liquida im Wurzelauslaut, ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1864
7
Isis von Oken
«ersuchte, denselben schon ausgeleert haben konnten. Denn, daß diese Vögel die aufgenommene Nahrung «ine Zeitlang im Kropf aufbewahren und si« auch wieder hi« und da vomieren, ist «in« unbestritten« n« turhistorische Erfahrung.
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Vomieren, verb.. rez.ueutr.mil dem HirlfSworle haben, auS de», Lat^vamere, sich erbrechen, sich übergeben. Jemanden Zu. »omiere» geben. D«» Vomitiv, des — es, p!ur. die — ,, eben daher, eine Ar» zeney, welche ein Vrbrechen wirket; ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Vomieren, verii. re^,I. „eine, nnt dem Hiilfsworte haben, auS dem Lat. vcnncre > sich erbrechen, sich übergeben. Jemanden zu vomieren geben. Das Vomitiv , des — es, plnr. die — e, eben daher, eine Ar- zeney, welche ein Erbrechen wirket ; ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
10
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Vomieren, verb. . eg. oeulr.mjt dem Hülfsivorle haben, aus dem Lai.vomer«, sich erbreche», sich übergeben. Jemanden zu vomieren geben. ' . .. >> Ds« Vonuriv, des — es, k>lu,-. die — r, eben dabcr, ein? Ar» zeury, welche eiu Erbreche» ...

«VOMIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vomieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stützen der Gesellschaft
... die alles, was nicht der eigenen Meinung entspricht, infantil als ‚linksgrüne' Medienverschwörung brandmarkt, werde ich so haltlos ins Netz vomieren müssen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 15»
2
Hundekot: DNA-Daten sollen Täter ermitteln
Dann kann mir keiner der adretten Herren Schützen welche nachts in die Beete vomieren,oder urinieren mehr mit Ausreden kommen. Also liebe Schützen ... «RP ONLINE, Haz 15»
3
War Heinrich Heine ein Schwulenfeind?
"Von den Früchten, die sie aus dem Gartenhain von Schiras stehlen, / Essen sie zu viel, die Armen, und vomieren dann Gaselen". Mit diesen und anderen ... «Queer.de, Şub 13»
4
Stampfen, Schnauben und Brausen
Mit dem Vomieren und Purgieren hatte er's: Auch sein legendärer Missbrauch von Schnupftabak – acht Dosen sind überliefert – diente der "Katharsis der Nase"; ... «Badische Zeitung, Mar 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. vomieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vomieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z