İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vorbau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VORBAU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch vorbū.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VORBAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorbau  [Vo̲rbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORBAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORBAU SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vorbau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Vorbau sözcüğünün tanımı

Bir binanın çıkıntılı, bir parçasını taklit eder. Figüratif anlamda örtülü bir sundurmaya örnek: geniş bir verandaya sahiptir. vorspringender, angebauter Teil eines GebäudesBeispieleein überdachter Vorbau<in übertragener Bedeutung>: sie hat einen großen Vorbau.

Almanca sözlükte «Vorbau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VORBAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ackerbau
Ạckerbau [ˈakɐba͜u]
Biberbau
Bi̲berbau
Futterbau
Fụtterbau [ˈfʊtɐba͜u]
Gliederbau
Gli̲e̲derbau
Ingenieurbau
Ingenieurbau
Klinkerbau
Klịnkerbau
Körperbau
Kọ̈rperbau [ˈkœrpɐba͜u]
Mauerbau
Ma̲u̲erbau [ˈma͜uɐba͜u]
Oberbau
O̲berbau
Stahlwasserbau
Sta̲hlwasserbau
Säulenvorbau
Sä̲u̲lenvorbau
Theaterbau
Thea̲terbau [teˈaːtɐba͜u]
Torbau
To̲rbau [ˈtoːɐ̯ba͜u]
Uferbau
U̲ferbau [ˈuːfɐba͜u]
Unterbau
Ụnterbau
Vorgängerbau
Vo̲rgängerbau [ˈfoːɐ̯ɡɛŋɐba͜u]
Wasserbau
Wạsserbau [ˈvasɐba͜u]
Wehrbau
We̲hrbau
Weiterbau
We̲i̲terbau [ˈva͜itɐba͜u]
Überbau
Ü̲berbau

VORBAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vorauszahlung
Vorazität
vorbauen
vorbedacht
vorbedenken
Vorbedeutung
Vorbedingung
Vorbehalt
vorbehalten
vorbehaltlich
vorbehältlich
vorbehaltlos
Vorbehaltlosigkeit
Vorbehaltseigentum
Vorbehaltsgut
Vorbehaltsklausel
Vorbehaltsurteil
vorbehandeln
Vorbehandlung

VORBAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Ausbau
Bürgerbau
Einbau
Feldfutterbau
Hamsterbau
Kammerbau
Modellbau
Monsterbau
Münsterbau
Pfeilerbau
Quaderbau
Querbau
Tierbau
Wandverbau
Winterbau
Örterbau

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vorbau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vorbau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORBAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorbau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vorbau sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorbau» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

门廊
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

porche
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

porch
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बरामदा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رواق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

крыльцо
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

alpendre
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বারান্দা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

porche
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

anjung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vorbau
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ポーチ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

현관
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

emper
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cổng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தாழ்வாரம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पोर्च
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sundurma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

veranda
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ganek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ганок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

verandă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βεράντα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stoep
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

veranda
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

veranda
5 milyon kişi konuşur

Vorbau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORBAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Vorbau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vorbau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vorbau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORBAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vorbau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vorbau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vorbau sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VORBAU» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorbau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorbau ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... 1.30 a) voraussage, voraussagen voraussag (V)/ voraussage (SO II,4.11.1 a1) NS vorbau, <3> vorbaue, vorbau(e)s vorbau (Sm)/vorbau (Sm) I, 1.1.1 f1) vorbaue vorbau (Sm)/vorbau (V) I, 1.3.1 b1) NS vorbaue, vorbauten vorbau (Sm)/ vorbau ...
Heinz Josef Weber, 1996
2
Der Gemischte Wald
B. in Sahfen. dazu beigetragen. den Gefhmack am Vorbau überhaupt zu benehmen. Anders geftaltet fih die Sahe. wenn man den Vorbau niht in kontinuierlihem regelmäßigem Zufammenhange. nnter einem gleihförmig geftellten ...
Karl Gayer, 2013
3
Der gemischte wald: seine begründung und pflege, ...
B. in Sachsen, dazu beigetragen, den Geschmack am Vorbau überhaupt zu benehmen. Anders gestaltet sich die Sache, wenn man den Vorbau nicht in kontinuierlichem regelmäßigem Zusammenhange, nnter einem gleichförmig gestellten ...
Karl Gayer, 1886
4
Der Gemischte Wald
B. in Sahfen. dazu beigetragen. den Gefhmack am Vorbau iiberhaupt zu benehmen. Anders geftaltet fih die Sache. wenn man den Vorbau nicht in kontinuierlichem regelmäßigem Zufammenhange. nnter einem gleihförmig geftellten ...
K. Gayer
5
Der Gemischte Wald, seine Begr?ndung und Pflege, ...
B. in Sachfen, dazu beigetragenj den Gefchmaek am Vorbau überhaupt zu benehmen. Anders geftaltet fich die Sache, wenn man den Vorbau nicht in kontinuierlichem regelmäßigem Zufammenhange, nnter einem gleichförmig gejtellten ...
K. Gayer
6
Der Gemischte Wald, Seine Begründung und Pflege
B. in Sahfen. dazu beigetragen. den Gefhmack am Vorbau überhaupt zu benehmen. Anders geftaltet fih die Sache. wenn man den Vorbau niht in kontinuierlihem regelmäßigem Zufammenhange. nnter einem gleihförmig geftellten ...
Karl Bayer, 2012
7
Brandherd: der zehnfache Mord von Lübeck: ein Kriminalfall ...
Rätsel. um. den. Toten. im. Vorbau. Eine genaue Prüfung aller verfügbaren Spuren hätte der Tod Sylvio Amoussous schon vor der Rüge der Richter von Anfang Juli 1996 längst auslösen müssen. Das Gegenteil war der Fall. Gerade die ...
Andreas Juhnke, 1998
8
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Der Vorbau zum Erdkeller des Hofes mußte ausgebessert werden. Die allen Blockbalken waren verrottet, und das Blechdach über dem Vorbau und über dem Erdhügel des Kellers war ein Schandfleck für den Hof. lm Winter entstanden leicht ...
Sven-Gunnar Håkansson, 2003
9
Das Buch Der Neuesten Erfindungen
Eine Lott-mobile mit einem derurtigen Vorbau iii in Abb. 391 dargei'ieilt. Es gibt bekanntlich Länderfiricde, in denen weder itahien noch Hotz zur Heizung von Lotornobilen zu Vreifen, die nor!) einen rentadien Betrieb zulafien, zu heimat-fen g.
Jean Clairemont, 2012
10
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
... Einbau von Gleisen 11.1 Allgemeines 323 11.2 Schotteroberbau 323 11.2.1 Vorbau mit VFW 2001 323 11.2.2 SMD 80-D (Vorbauteil) 325 11.2.3 Vorbau mit dem SUZ500 UVR 326 11.2.4 Jochverlegekräne 326 11.2.4.1 Umbaukran Niemag ...
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003

«VORBAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorbau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Shake it! Ashley Graham zeigt sich bei "Vorbau-Kontrolle"
Wenn eine weiß, wie man seine Kurven in Szene setzt, dann wohl Curvy-Ikone Ashley Graham (29). Das Model darf sich seit seinem "Sports Illustrated"-Cover ... «Promiflash.de, Kas 16»
2
"Was?? Die hat so 'nen Vorbau?"
Deutschlands YouTuber sind Idole für Millionen junger Fans. Doch selbst Stars der Szene stützen ihren Ruhm auf die Verbreitung plumper ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
3
Vorbau aus DDR-Zeit abgerissen
Zehn Stunden hat es gedauert, dann war der Vorbau am 1881 erbauten Gutshaus in Thurow abgerissen und die Eigentümer Marcel und Leonard Engel in ... «svz.de, Nis 16»
4
Vorbild statt Vorbau | Yoga Jordan lässt ihre Brüste schrumpfen
Die Männerwelt ist entbrüstet! Mit ihrer Körbchengröße J wurde Jordan Carver (30) zum weltweiten Oberweiten-Phänomen. Fünf Millionen Facebook-Fans und ... «BILD, Nis 16»
5
Truvativ Descendant 2017: Neue Lenker, Kurbeln und Vorbau von ...
Neues Produktportfolio bei Truvativ: Die Truvativ Descendant Linie wurde erneuert und bietet neue Kurbeln, Lenker und Vorbauten aus Aluminium und Carbon ... «MTB-News.de, Mar 16»
6
Koks-Vorbau Das hatte die Schmugglerin (24) in ihren Brüsten
Jetzt veröffentlichte die Behörde ein Foto der „Beute“! In den Brüsten der Frau steckten zwei jeweils 500 Gramm schwere Implantate, gefüllt mit hochreinem ... «Berliner Kurier, Mar 16»
7
Verwirrung bei Hausbau: Ein Vorbau der nicht sein darf
Um die Vorbauten dieser beiden Häuser geht es. Weil keine Geländer drauf sind, handelt es sich um Terrassenüberdachungen. Kämen Geländer drauf, wären ... «Aachener Zeitung, Şub 16»
8
Wie man den Di2-Verteiler elegant unter dem Vorbau platziert
Shimanos Di2-Schaltungen strotzen vor Hightech – doch das simple Gummiband, das den Verteiler am Vorbau befestigt, rangiert weit unter der Anmutung der ... «Ride, Şub 16»
9
Die Zukunft auf dem Prüfstand: Airbus APWorks 3D-gedruckter ...
Die Gabelkrone und der Vorbau werden in eine einzige Komponente integriert: die optimierte und nicht konventionell herstellbare Form spart deutlich Gewicht, ... «MTB-News.de, Oca 16»
10
Gasflasche explodiert - Wohnwagen und Vorbau brennen
An Heiligabend haben am Augsburger Autobahnsee ein Wohnwagen und der hölzerne Vorbau gebrannt. Offenbar war eine Gasflasche explodiert. Von Stefan ... «Augsburger Allgemeine, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vorbau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorbau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z