İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vorschlaghammer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VORSCHLAGHAMMER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu veraltet vorschlagen = als Erster schlagen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VORSCHLAGHAMMER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorschlaghammer  Vo̲rschlaghammer [ˈfoːɐ̯ʃlaːkhamɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORSCHLAGHAMMER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORSCHLAGHAMMER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vorschlaghammer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

balyoz

Vorschlaghammer

Mottek, Bello veya Lehmann olarak da bilinen bir öneri çekiç, aynı zamanda bir baş olarak adlandırılan bir çekiç başı ve saptan oluşan bir el aleti. Kafasının ağırlığı nedeniyle, çekiç iki elli elle yönlendirilir ve esasen kaba işler için kullanılır. Ein Vorschlaghammer, auch Mottek, Bello oder Lehmann genannt, ist ein aus einem Hammerkopf, auch kurz Kopf genannt, und einem Stiel bestehendes Handwerkzeug. Der Vorschlaghammer wird wegen des Gewichtes seines Kopfes von 5 kg und mehr beidhändig geführt und dient vor allem groben Arbeiten.

Almanca sözlükte Vorschlaghammer sözcüğünün tanımı

büyük, ağır çekiç © M \u0026 M - Fotolia.com © M \u0026 M - Fotolia.com. großer, schwerer Hammer© M&M - Fotolia.com© M&M - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Vorschlaghammer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VORSCHLAGHAMMER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Speisekammer
Spe̲i̲sekammer 
Windjammer
Wịndjammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

VORSCHLAGHAMMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vorschaltwiderstand
Vorschau
Vorschein
vorschicken
vorschieben
vorschießen
Vorschiff
vorschlafen
Vorschlag
vorschlagen
Vorschlagsliste
Vorschlagsrecht
Vorschlagswesen
Vorschlussrunde
vorschmecken
vorschneiden
vorschnell
vorschnellen
Vorschoter
Vorschoterin

VORSCHLAGHAMMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Gejammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Waffenkammer
Wirtschaftskammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vorschlaghammer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VORSCHLAGHAMMER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vorschlaghammer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Vorschlaghammer sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Vorschlaghammer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORSCHLAGHAMMER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorschlaghammer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vorschlaghammer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorschlaghammer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

大锤
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

almádena
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sledgehammer
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ताक़तवर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مطرقة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кувалда
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

marreta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হাতুড়িবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

marteau de forgeron
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sledgehammer
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vorschlaghammer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

スレッジハンマー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

큰 쇠 망치
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sledgehammer
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

búa lớn của thợ rèn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஸ்லெட்க்ஹாம்மருடன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

sledgehammer
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

balyoz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mazza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

młot kowalski
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кувалда
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

baros
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βαριοπούλα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

voorhamer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slägga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

slegge
5 milyon kişi konuşur

Vorschlaghammer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORSCHLAGHAMMER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Vorschlaghammer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vorschlaghammer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vorschlaghammer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORSCHLAGHAMMER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vorschlaghammer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vorschlaghammer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vorschlaghammer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VORSCHLAGHAMMER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vorschlaghammer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Agatha Christie
Scherben bringen Glück - aber nur dem Archäologen. (Glas ist auch ein zerbrechlicher Werkstoff - meint man. Bei unserem Sicherheitsglas ist das ganz anders. Da kommt kein Vorschlaghammer durch und kein Schuss. Wir halten nämlich in punkto Sicherheit nichts von dem alten Aberglauben, der da heißt: Scherben bringen Glück. Den Spruch hat schon Agatha Christie richtiggestellt, als sie feststellte: (Hier folgt Zitat). Das sah sie richtig, denn sie war mit einem Archäologen verheiratet.)

«VORSCHLAGHAMMER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorschlaghammer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorschlaghammer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Training:
Vorschlaghammer und Sandsäcke ...und Schlitten. Ja, so verrückt es sich anhört, das sind sinnvolle Trainingsgeräte für Athleten (American Football, Rugby), Teenager, die erst mal eine körperliche Grundkraft aufbauen müßen und alle Leute, ...
J. C. W. Borchardt, 2009
2
Jahrbuch Türkei 2011
Neue Festnahmen im Ermittlungsverfahren zum Putschplan „Vorschlaghammer“ Am 22. September wurden im Rahmen des Ermittlungsverfahrens zum Putschplan „Vorschlaghammer“ fünf hohe aktive Offiziere im Admirals- und Oberstrang ...
Arndt Künnecke, Wolfgang Gieler, 2012
3
Gelebte und gedruckte Freiheit: autobiografische ...
Zwei der Schmiede sind Zuschläger, arbeiten mit dem Vorschlaghammer, einer führt mit dem normalen Schmiedhammer die Schläge der Zuschläger. Bei einer solch schweißtreibenden Arbeit und den Außentemperaturen traf ich die drei an.
Heinz Grünklee, 2006
4
Fever - Schatten der Vergangenheit: Ein neuer Fall für ...
Während D'Agosta den Vorschlaghammer in der Hand wog, inspizierte Pendergast das alte Mauerwerk, klopfte erst auf einen Stein, dann auf einen anderen, angestrengt lauschend. Die Beleuchtung war schummerig, und D' Agosta musste ...
Lincoln Child, Douglas Preston, 2011
5
Der fröhliche Frauenhasser: Dr. Siri ermittelt 6 - Roman
Zum Glück lagen sämtliche Polizeibeamten der Stadt friedlich in ihren Betten, denn ein greises Pärchen, das um zwei Uhr morgens mit einer Stehleiter und einem Vorschlaghammer bewaffnet auf dem Motorrad durch Vientiane raste, hätte ...
Colin Cotterill, 2013
6
Eismord: Thriller
Lemur nahm den Vorschlaghammer und hielt ihn sich schräg vor die Brust. » Außerdem geht es auch ums Überleben. Es geht ums KOS. Die Zivilisation geht zugrunde, und wir werden die Überlebenden sein. Ich brauche nicht jede Einzelheit ...
Giles Blunt, 2011
7
Eine bezaubernde Erbin:
Sie schwang den Vorschlaghammer erneut und lockerte einige Ziegel. Dabei löste sich auch eine Strähne aus ihrem Haarknoten, der für ein siebzehnjähriges Mädchen zu altmodisch wirkte, auch wenn sie eine verheiratete Frau und zudem  ...
Sherry Thomas, 2013
8
Noch mal gut gegangen: Berlin 1946 bis 1953 ; ...
Karlchen hielt in der linken Hand die Schmiedezange mit dem warmen Rohling und in der rechten einen kleinen Schmiedehammer mit dem er anzeigte, wo der Vorschlaghammer auf den Rohling treffen musste und mit Schlägen auf den ...
Günter Hermann, 2008
9
Das Schwert der Wahrheit 6: Schwester der Finsternis
Bruder Narev hob den Vorschlaghammer in die Höhe. »Bevor die Leiche dieses Verbrechers für seine Verbrechen gegen den Orden an einen Pfahl gehängt wird , soll er mit ansehen müssen, wie sein abscheuliches Machwerk unter dem ...
Terry Goodkind, 2012
10
Die unglaublichen Ticks des Herrn Hval: Roman
»Den Vorschlaghammer holen und kurzenProzess machen. Was sonst?« Der Schmied zögert. »Kann der Direktor nicht selbst kurzen Prozess machen?« Plötzlich bohrtVater seinen Blick in dendes Schmieds, erlässtnicht locker. »Will mein ...
Lars Saabye Christensen, 2012

«VORSCHLAGHAMMER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorschlaghammer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Attacke mit Vorschlaghammer | Unbekannter zerstört Trump-Stern in ...
Er kam, sperrte fachmännisch ab, zog die Spitzhacke raus – und zerstörte den Hollywood-Stern von US-Präsidentschaftskandidat Donald Trump (70). Am frühen ... «BILD, Eki 16»
2
Mit Vorschlaghammer in Juweliergeschäft eingebrochen
Ein Zeuge hatte in der Nacht beobachtet, wie ein maskierter Täter mit einem Vorschlaghammer den Rolladen und die Frontscheibe des Geschäftes in der ... «General-Anzeiger, Eyl 16»
3
Vorschlaghammer für Förderverein Parasolhotel
Schwester Ursula Seebach übergab einen Vorschlaghammer an den Vorsitzenden Günter Tarlatt, damit das ehemalige Kindersanatorium einem ... «SÜDKURIER Online, Haz 16»
4
Glasbrücke in China Test mit Vorschlaghammer und SUV
Die beliebte Touristenattraktion muss absolute Sicherheit gewähren – deswegen ließen sich die Betreiber jetzt Freiwillige mit einem Vorschlaghammer auf das ... «Berliner Zeitung, Haz 16»
5
Matrose demoliert Binnenschiff mit Vorschlaghammer
Aus Wut über seine Entlassung hat ein Hilfsmatrose in Niedersachen mit einem Vorschlaghammer ein komplettes Binnenschiff demoliert. Wie die Polizei am ... «STERN, Şub 15»
6
Urs L. tötete mit dem Vorschlaghammer
WALDE - SG - Der 45-jährige Urs L. hat den Angriff auf seinen Vater, dessen Lebenspartnerin und den Pächter des väterlichen Hofes gestanden. Er befindet ... «BLICK.CH, Oca 15»
7
"Die Notenbankpolitik wirkt wie ein Vorschlaghammer"
Notenbankpolitik funktioniert eben nicht wie ein Skalpell, sondern wie ein Vorschlaghammer. Die Konsequenzen monetärer Stimuli manifestieren sich oft erst ... «WirtschaftsWoche, Tem 14»
8
Protest mit Axt und Vorschlaghammer! | Hier zerstört ein BMW ...
Messe – Bilder, die Autofans weh tun: Mit Axt und Vorschlaghammer zertrümmern Hadi Pourmohseni und sein Freund Thomas Brunner einen schwarzen ... «BILD, Eyl 13»
9
Mit dem Vorschlaghammer auf ein Luxus-Auto
Der Besitzer eines Maserati fühlte sich bei der Reparatur seines Quattroporte übers Ohr gehauen. Dann ließ er selbst zuhauen. Jetzt ist das Auto zerstört. «DIE WELT, May 13»
10
Ordnungshüter schwingen den Vorschlaghammer
Es war einer der größten Polizeieinsätze in Berlin: Bei der Räumung eines besetzten Hauses im Szenebezirk Friedrichshain mussten sich die Ordnungshüter ... «Spiegel Online, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vorschlaghammer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorschlaghammer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z