İtalyanca sözlükte "mazza" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE MAZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maz · za

MAZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Mazza

Mazza

yarasa, bir kolunun üzerindeki ağır kafa ile künt cisim, İnsan tarafından yapılan ilk gerçek manesca tipi künt silahıydı. Prehistorya sırasında, yarasa, yani kısa kulübü tarafından, kulüp tarafından geliştirilen bir ucunda geniş ahşap veya kemik yapılmış. Poker başı taş takviyeleri ile önce metal sonra tartıldı. Yüzyıllar boyunca, takviyeler, başlangıçta basit plakalar olarak tasavvur giderek işlenmiş darbe ve flanş gelişti. Daha sonra ahşaptan yapılmış sopanın gövdesi, tamamen metalden yapılmıştı. yavaş yavaş terk edildi savaşa her boyda kullanarak barut tanıtımı ile. Ancak silah, Birinci Dünya Savaşı'nın kanlı mezarlarına geri döndü. Eski bir imman silahı olan poker, eski uygarlıklarda güçlü bir güç sembolü haline geldi. tören alanında geçti, kulüp asa, egemen gücün sembolü yol açtı ve kontrol sopa, bir devletin yüksek askeri otoritenin sembolü.

La mazza, oggetto contundente con una testa pesante in cima ad un manico, è stata la prima vera arma manesca di tipo contundente costruita dall'uomo. Durante la Preistoria, la mazza si sviluppò dalla clava, cioè da un randello corto, in legno o osso, più largo ad una delle estremità. La testa della mazza venne appesantita da rinforzi in pietra prima e metallo poi. Nel corso dei secoli, i rinforzi, inizialmente concepiti come semplici placche, svilupparono in protuberanze e flange sempre più lavorate. Il corpo stesso della mazza, inizialmente di legno, venne poi interamente realizzato in metallo. Con l'introduzione della polvere da sparo, l'utilizzo delle mazze in guerra venne progressivamente abbandonato. L'arma tornò però in auge nelle sanguinose mischie di trincea della prima guerra mondiale. Antichissima arma immanicata, la mazza divenne fortissimo simbolo di potere presso tutte le antiche civiltà. Passata in campo cerimoniale, la mazza diede origine allo scettro, simbolo del potere sovrano, ed al bastone di comando, simbolo della suprema autorità militare di uno stato.

İtalyanca sözlükte mazza sözcüğünün tanımı

Sözlükte batın ilk tanımı, kullanılan özel şekillerdeki büyük çubuktur. Antik çağlarda bir silah olarak. Kulübün başka bir tanımı, çeşitli şekillerde ve dekore edilmiş, komuta işareti olarak veya belirli ofislerin kullanıldığı bir sopa: m. antrenörlerin, mareşalların; M. elebaşı, bekçi kapısı. Mazza, iki eliyle, kayaları kırmak, bitki direklerine vb. Yapmak için, uzun kollu, iki kafalı, büyük ve ağır çekiç gibidir.

İTALYANCA DİLİNDE «MAZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mazza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

mazza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

asta · bastone · cazzo · clava · fallo · manganello · membro · minchia · pene · pisello · randello · uccello · verga

MAZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mazza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mazza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mazza» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 蝙蝠
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: bate
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: bat
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: बल्ला
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: مضرب
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: летучая мышь
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: morcego
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: বাদুড়
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: chauve-souris
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: kelawar
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Schläger
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: バット
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 박쥐
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: bat
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: gậy
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: பேட்
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: फलंदाजी
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: yarasa
• İtalyanca: mazza
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: nietoperz
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: летюча миша
• İtalyanca - Romence Çevirmen: liliac
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: ρόπαλο
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: kolf
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: sLAGTRÄ
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: balltre

İTALYANCA DİLİNDEN «MAZZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mazza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Joe DiMaggio

La frase 'fuori al colpo della mazza', sebbene romantica, è davvero priva di significato, dato che l'outfielder dovrebbe essere in movimento molto prima di sentire il suono della palla che incontra la mazza.

2

Dick Gregory

Il baseball è l'unico modo per poter agitare una mazza a un bianco senza scatenare una sommossa.

3

George R. R. Martin

Come arma, mio fratello ha la spada e re Robert la mazza da combattimento. Io ho la mente, e per continuare a essere un’arma valida, la mente ha bisogno dei libri quanto una spada ha bisogno della pietra per affilarla.

4

Satyaraja Dasa

Invece di mostrare compassione, l'umanità usa il suo dominio sugli animali per rinchiuderli in infami prigioni, per prenderli al laccio, a colpi di mazza, arpionarli, avvelenarli, mutilarli e sottoporli a traumi in nome della scienza, per ucciderli a milioni o accecarli lentamente tra atroci sofferenze per testare cosmetici.

5

Yogi Berra

Io non dò la colpa a me stesso quando non colpisco. Io dò la colpa alla mazza e se continua, cambio la mazza. Dopo tutto, se so che non è colpa mia se non colpisco, come posso arrabbiarmi con me stesso?

6

Alfred Hitchcock

Se vediamo un uomo con una mazza sopraggiungere alle spalle di una persona innocente, sappiamo qualcosa che quella persona non sa, e così si crea la suspence.

«MAZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mazza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mazza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La liminalità come dinamica di passaggio: la rivelazione ...

Giuseppe Mazza, ha conseguito licenza e dottorato in teologia fondamentale presso la Gregoriana, oltre al diploma in comunicazioni sociali e mariologia.

Giuseppe Mazza, 2005

Poesie di Angelo Mazza parmigiano ...

Angelo Mazza. PARNASO DEGÙ ITALIANI VIVENTI VOLUME XLI. ANGELO MAZZA DI ANGELO MAZZA PARMIGIANO TOMO ni. PISA PRESSO NICCOLÒ CAPCRRO.

Angelo Mazza, 1818

Dizzionario della lingua italiana ...

—L'antica Crusca notava ammazzare derivare da mazza, quasi dica percuotere con mazza , appoggiandosi ad un esempio del Villani non ben citato . Io credo che l'etimologia sia vera, e che nei primordj di nostra lingua s'adoperasse quel ...

R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Nuovi Ricordi intorno ad Angelo Mazza

Fétis prolungò la vita del Mazza, spenta nel 1817, sino all'anno 1819; e che sole dieci mezze linee di stampa in - 8.° consacrò al grande Armonide, ammettendo ipiù de' lodatissimi componimenti musicali di questo, componimenti di cui ...

‎1842

Opere del signor Angelo Mazza, fra gli Arcadi Armonide Elideo

Angelo Mazza. OPERE DEL SIGNOR ANGELO MAZZA FRA GLI ARCADI ARMONIDE ELIDEO Voi. IL PARMA PRESSO GIUSEPPE PAGANINO mdcccxv1. .*. : : .; •□: ••. •*•. f SONETTI SULL'ARMONIA.

Angelo Mazza, 1816

L'armonia componimenti dell'abate Angelo Mazza, ...

A SUA ECCELLENZA IL SIGNOR CONTE Gì ACOP' ANTONIO CAVALIERE DEGLI ORDINI DI S. M. CRISTIANISSIMA t' ABATI Â1ICIL0 MAZZA, I L |0 splendore , che Voi , prestan- rissimo Signor Conte , recate alle buone lettere , il genio ...

Angelo Mazza, 1771

Vocabulario milanese-italiano

Lavorare a mazza e stanga. Dare dentro- Dagh dent. f. in Dént. Dagh dent. Dare in. Concambiare. Dagh dent tanta zila per el so or. Dare cera in oro. Dagh dent tanti scud. Dare altrettanti scudi quanta moneta. Dagh de s'cenna. V- in S'cènna.

Francesco Cherubini, 1839

Vocabolario milanese-italiano

Un quadrato di undici matassine di setalmatell) per altre undici; undici matassine quadrate per undici. Si assesta in un arnese che simiglia a un arcurcio da bamhini(cunett) È la Botte dei Franc. Màzz. T. de7 Tessit. lnvalgitojo. Màzz о Mazza.

Francesco Cherubini, 1841

Della Calabria illustrata

MAZZA: famiglia aragonese e nostra in Taverna. Di questa famiglia e suo passaggio in Italia scrive a lungo Filadelfo Mugnos, a cui io soscriverò, soltanto differente quanto non si scorgerà traniar dal vero. Dice adunque che la famiglia Mazza ...

Giovanni Fiore, Ulderico Nisticò, 2001

Il due settembre trigesimo dalla morte di don Nicola Mazza ...

Spuntava il due Agosto e un lutto profondo stendeasi con esso sulla Città di Verona; fin dall'albeggiarc non S'udiuno per le vie che queste parole: Don Mazza . . - Come sta'? - È morto. Già dal cinque Luglio egli giaceva gravemente informo,  ...

Battista Chiarelli, 1865

«MAZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mazza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ristoratore aggredito con una mazza da baseball

GROSSETO. Aggredito con una mazza da baseball e operato d'urgenza alla milza. Un grossetano di 53 anni, Marco Peruzzi, se l'è vista brutta ... «Il Tirreno, Tem 15»

VOLLEY A2/m – Capitan Mazza dice sì. In arrivo anche un …

Due importanti novità nella campagna acquisti dell'Aurispa Alessano. Capitan Carmelo Mazza resterà nel Salento un altro anno. Ingaggiato ... «SalentoSport, Tem 15»

Da Salerno all'Africa con il basket e l'altruismo nel cuore: l'avventura …

Da Salerno al Kenya, per aiutare i più piccoli attraverso la forza dello sport. Lui è Sergio Mazza, ex giocatore di buon livello in serie B e ora ... «SalernoToday, Tem 15»

Siracusa, Si è spento stamattina l'ex presidente di Confcommercio …

Questa mattina si è spento l'ex presidente di Confcommercio Siracusa, Roberto Mazza. Classe '44, ha rappresentato un pezzo di storia della ... «Siracusa News.it, Tem 15»

Botte con la mazza da baseball: rissa in strada tra pescatori

Rovigo, 21 luglio 2015 - Un violento pestaggio tra alcuni pescatori con tanto di mazza da baseball. Urla in mezzo alla strada, botte e feriti. «Il Resto del Carlino, Tem 15»

Stephen Amell mostra la mazza su Instagram

La sua mazza. Ovviamente i likes hanno spopolato, addirittura la foto ha superato i 137mila likes e non poteva essere altrimenti. Siete pronti ... «meltybuzz.it, Tem 15»

Trebisacce festeggia la Bandiera Blu con Claudio Mazza …

E' il senso del discorso del prof. Claudio Mazza (foto) presidente di FEE-Italia (la Fondazione Europea per l'Ambiente) che sabato sera ha ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Tem 15»

Con coltello e mazza minacciano e rapinano 56enne di …

Foggia – I Carabinieri della Compagnia di Foggia hanno arrestato per “rapina” Antonio Palladino, classe '86 e Antonio Campaniello, classe '61 ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»

Savio Rocchetta, Raimondi si regala anche Mazza

Il re del mercato è, senza ombra di dubbio, lui: il Savio Rocchetta. Il sodalizio astigiano, dopo la grande cavalcata che lo ha portato dritto in ... «Tuttosport, Tem 15»

San Giovanni Gemini: situazione immutata. Mazza e il Comune …

SAN GIOVANNI GEMINI – Resta parallelamente immutata la situazione in casa San Giovanni Gemini dopo le parole della dirigente Rita Mazza ... «Magaze, Tem 15»