İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Speisekammer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SPEISEKAMMER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch spīsekamer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SPEISEKAMMER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Speisekammer  [Spe̲i̲sekammer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEISEKAMMER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPEISEKAMMER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Speisekammer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Speisekammer

kiler

Speisekammer

Besleme haznesi, elektrikli cihaz kullanmadan, yiyeceklerin ve yiyeceklerin depolandığı küçük bir alandır. İstifleme amacıyla, Örneğin patates, havuç, meyve ve sebze için kutular gibi raflar ve konteynerler. Geçmişte, et etrafında iyi bir havalandırma sağlamak için jambon, sosis, pastırma veya oyun gibi tütsülenmiş mallar tavanda asılıydı Öte yandan, fareler ve kanatsız böcekler gibi zararlılar, daha da zorlaştı. Bir kiler mutfakta küçük bir oda ya da sadece büyük bir dolap olarak içeri girilebilir. Günümüzde besinler neredeyse buzdolabında ve derin dondurucularda depolandığından, hemen hemen tüm gıda maddeleri Batı Avrupa'daki bekleme salonlarında depolanmaktadır ve depolama aylarca modada değildir. Eine Speisekammer ist ein kleiner Raum, in dem Speisen und Lebensmittel ohne ein stromkonsumierendes Elektrogerät aufbewahrt werden. Zum Verstauen dienen z. B. Regale und Behälter, wie Kisten, für Kartoffeln, Mohrrüben, Obst und Gemüse. Früher wurden an der Decke Räucherwaren wie Schinken, Würste, Speck oder auch Wild aufgehängt, um einerseits rund um das Fleisch eine gute Umlüftung zu ermöglichen, andererseits Schädlingen, wie Mäusen und flügellosen Insekten etwa, den Zugang zu erschweren. Eine Speisekammer kann als kleiner Raum begehbar oder einfach ein großer Wandschrank in der Küche sein. Heute wird beim Bauen in Westeuropa nahezu immer auf Speisekammern verzichtet, weil Lebensmittel heute hauptsächlich in Kühlschränken und Gefriertruhen aufbewahrt werden und Vorratshaltung über Monate aus der Mode gekommen ist.

Almanca sözlükte Speisekammer sözcüğünün tanımı

Yemek depolamak için oda. Kammer zum Aufbewahren von Lebensmitteln.
Almanca sözlükte «Speisekammer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPEISEKAMMER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Windjammer
Wịndjammer
Wirtschaftskammer
Wịrtschaftskammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

SPEISEKAMMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Speise
Speisebrei
Speiseeis
Speisefett
Speisefisch
Speisegaststätte
Speisehaus
Speisekarte
Speisekartoffel
Speisekelch
Speiseleitung
Speiselokal
speisen
Speisenaufzug
Speisenfolge
Speisenkarte
Speiseöl
Speiseopfer
Speisepilz
Speiseplan

SPEISEKAMMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Gejammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Vorschlaghammer
Waffenkammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Speisekammer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SPEISEKAMMER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Speisekammer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Speisekammer sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Speisekammer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPEISEKAMMER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Speisekammer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Speisekammer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Speisekammer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

储藏室
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

despensa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

pantry
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कोठार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حجرة المؤن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кладовая
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

despensa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভাঁড়ারঘর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

garde-manger
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pantri
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Speisekammer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

パントリー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

식료품 저장실
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Pantry
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhà bếp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சரக்கறை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हॉटेल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kiler
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dispensa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

spiżarnia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

комора
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cămară
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ντουλάπι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

spens
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skafferi
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

pantry
5 milyon kişi konuşur

Speisekammer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPEISEKAMMER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «Speisekammer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Speisekammer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Speisekammer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPEISEKAMMER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Speisekammer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Speisekammer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Speisekammer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPEISEKAMMER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Speisekammer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Speisekammer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Amerikaner in unserer Speisekammer: Oder: Ich, Liesbeth, ...
Oder: Ich, Liesbeth, geboren 1920 Liesbeth Schenk. Die Amerikaner in unserer Speisekammer H Oder: Ich, Liesbeth, geboren 1920 Die Amerikaner in unserer Speisekammer Danke An Esther und Michael,. Front Cover.
Liesbeth Schenk, 2013
2
Die wohlberathene Hausfrau in Stadt und Land oder ...
Eine wohlgeordnete und wohlversehene Speisekammer gibt Zeugniß von der Akkuratesse und Umsicht der Hausfrau. Es werden darin zuvörderst jene Artikel im Vorrath aufbewahrt, welche theils täglich, theils von Zeit zu Zeit zum Kochen ...
Margaretha Kranich, Mechthilde Maier, 1864
3
Die Speisekammer: Lebensmittelkunde von A bis Z
Gegliedert nach Warengruppen bietet dieser reich illustrierte Führer einen umfassenden Überblick über alle Kochzutaten - von Aromastoffen und Gewürzen über Fisch und Fleisch bis zu Obst und Gemüse.
‎2005
4
Die wohlberathene Hausfrau in Stadt und Land: Oder: ...
Dann verwahrt man darin auch übriggebliebene Speisen und so manche Küchen- und Speisegeräthfchaf- ten, deren man nicht immer in der Küche bedarf. Die Speisekammer soll sich immer zunächst der Küche befinden. Sie sey trocken  ...
Margarethe Kranich, 1868
5
Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt
Demnach: 2) In der Speisekammer verwahrt man manche Küchenge- räthe. Diese Gefäße und Geräthe stehen nicht aus dem Fußboden, sondern auf Riolen. Diese befinden sich au den Wänden. 3) In der Speisekammer sind Riolen.
Claus Wrage, 1844
6
Correspondenzblatt der Deutschen Gesellschaft für ...
Die Wohnungen zweier Primarärzte , von denen eine bei der Heil-, die andere bei der Pflegeanstalt unterzubringen ist, jede bestehend aus einem Vorzimmer, 4 Zimmern, Dienstbotenziuuner, Küche, Speisekammer nebst Boden- und ...
Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Gerichtliche Psychologie, 1858
7
Allgemeine deutsche Bürger- und Bauern-Zeitung: Ein Organ ...
... beim Wein-, Obst-, Futterkräuter-, Oelpflanzen-, Hopfen-, Flachs-, Hanf- und Tabak-Bau; in der Vieh-, Bienen- und Seiden-Zucht, in Bau-Sachen und allen Theilen der innern Haushaltung in der Küche, im Keller, in der Speisekammer etc .
8
Neues lehrreiches und vollständiges Magazin vor junges ...
gewölbe. i. was heiße eine Speisekammer ? ine Speisekammer heißt dasjenige Behältnis, woselbst alle zum täglichen Gebrauch gehörige Eß'und Trinkwaaren aufbehalten werden. 2. wie soll sie beschaffen seyn? Es soll sich in derselben ...
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, 1791
9
Die moderne Speisekammer: bewusst einkaufen ; das ...
Ratgeber mit Tipps und Tricks für einen bewussteren Umgang mit Lebensmitteln.
Sabine Huth-Rauschenbach, 2011
10
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
Ueber3Stigen ist rückwärts eine Wohnung mit 3 Zimmern, 2 heitzbaren, Magdkammer, Küche, Holzlege, Keller für 100 fl., und über 2 Stiegen vornherauS «ine Wohnung mit 4 Zimmern, 3 beitz- Karen, Speisekammer, Küche, Holzlege und ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1829

«SPEISEKAMMER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Speisekammer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dealer in Speisekammer festgenommen
Ein 21-jähriger Suchtgifthändler aus Braunau ist zwei Tage vor Weihnachten festgenommen worden. Er hatte sich in der Speisekammer einer Wohnung ... «ORF.at, Ara 16»
2
Isenburger bringen mehr als 300 Pakete Kaffee und Schokolade zur ...
Das Speisekammer-Team dankt für die großzügigen Spenden. Das Bild zeigt (von links) die Helfer Maria Sator-Marx (Leiterin), Doris Schleifer, Britta Holl, Elke ... «op-online.de, Ara 16»
3
Weinprobe mit rheinhessischen Weinen in "Nickls Speisekammer ...
Die Moderatoren René Harth (links) und Thomas Ehlke (rechts) vermittelten den Gästen des Wein-Menüs, dass Rheinhessen über ausgezeichnete Weine ... «Allgemeine Zeitung, Kas 16»
4
Benefizkonzert des Interton-Trios für Speisekammer ein Erfolg ...
Neu-Isenburg - Die ersten drei Benefizkonzerte des Interton-Trios für die Speisekammer St. Josef waren ein voller Erfolg, und auch bei der vierten Auflage ... «op-online.de, Eki 16»
5
Die Speisekammer der Zukunft
Jedes achte Lebensmittel landet im Müll. Das besagt eine Studie der Umweltorganisation WWF . Joana Schmitz störte das und die Designerin aus Münster hat ... «WDR Nachrichten, Eki 16»
6
„Aus der Speisekammer der Natur“
August, sind in der Blumenschauhalle für zehn Tage "Kulinarische Divertimenti aus der Speisekammer der Natur" zu sehen. Gezeigt wird die ganze Bandbreite ... «Onetz.de, Ağu 16»
7
Vorrat im Vorgarten | Diese kleine Speisekammer hilft Obdachlosen
Immer mehr US-Amerikaner stellen selbstgebaute Speisekammern auf, um Bedürftigen Lebensmittel und Alltagsgegenstände kostenlos zur Verfügung zu ... «BILD, Ağu 16»
8
Logistik für die Hauptstadt: Hier liegt Berlins Speisekammer
Es ist eine ungewöhnliche Speisekammer. Zuallererst ist sie riesig. Ein paar Zahlen: Das Rewe-Logistikzentrum Oranienburg hat eine Lagerfläche von 52 500 ... «Berliner Zeitung, Tem 16»
9
Eine Schlange in der Speisekammer - und eine weitere im ...
Eine Ringelnatter züngelt mit ihrer gespaltenen Zunge in Dormagen in einem Terrarium (Archivfoto vom 22.8.2001). Foto: Roland Scheidemann/dpa Foto: ... «Trierischer Volksfreund, Haz 16»
10
Bedürftige in Lindlar: Speisekammer sucht Unterstützung für ...
Neben frischem Obst und Gemüse, gibt es bei der Speisekammer vor allem haltbare Lebensmittel für Bedürftige. Hier sortiert eine der Helferinnen Lebensmittel ... «Kölnische Rundschau, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Speisekammer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/speisekammer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z