İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "vozieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VOZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VOZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vozieren  [vozi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOZIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «vozieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte vozieren sözcüğünün tanımı

çağırmak atandı. berufen vorladen.

Almanca sözlükte «vozieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VOZIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich voziere
du vozierst
er/sie/es voziert
wir vozieren
ihr voziert
sie/Sie vozieren
Präteritum
ich vozierte
du voziertest
er/sie/es vozierte
wir vozierten
ihr voziertet
sie/Sie vozierten
Futur I
ich werde vozieren
du wirst vozieren
er/sie/es wird vozieren
wir werden vozieren
ihr werdet vozieren
sie/Sie werden vozieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe voziert
du hast voziert
er/sie/es hat voziert
wir haben voziert
ihr habt voziert
sie/Sie haben voziert
Plusquamperfekt
ich hatte voziert
du hattest voziert
er/sie/es hatte voziert
wir hatten voziert
ihr hattet voziert
sie/Sie hatten voziert
conjugation
Futur II
ich werde voziert haben
du wirst voziert haben
er/sie/es wird voziert haben
wir werden voziert haben
ihr werdet voziert haben
sie/Sie werden voziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich voziere
du vozierest
er/sie/es voziere
wir vozieren
ihr vozieret
sie/Sie vozieren
conjugation
Futur I
ich werde vozieren
du werdest vozieren
er/sie/es werde vozieren
wir werden vozieren
ihr werdet vozieren
sie/Sie werden vozieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe voziert
du habest voziert
er/sie/es habe voziert
wir haben voziert
ihr habet voziert
sie/Sie haben voziert
conjugation
Futur II
ich werde voziert haben
du werdest voziert haben
er/sie/es werde voziert haben
wir werden voziert haben
ihr werdet voziert haben
sie/Sie werden voziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vozierte
du voziertest
er/sie/es vozierte
wir vozierten
ihr voziertet
sie/Sie vozierten
conjugation
Futur I
ich würde vozieren
du würdest vozieren
er/sie/es würde vozieren
wir würden vozieren
ihr würdet vozieren
sie/Sie würden vozieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte voziert
du hättest voziert
er/sie/es hätte voziert
wir hätten voziert
ihr hättet voziert
sie/Sie hätten voziert
conjugation
Futur II
ich würde voziert haben
du würdest voziert haben
er/sie/es würde voziert haben
wir würden voziert haben
ihr würdet voziert haben
sie/Sie würden voziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vozieren
Infinitiv Perfekt
voziert haben
Partizip Präsens
vozierend
Partizip Perfekt
voziert

VOZIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

VOZIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vox populi vox Dei
Voyageur
Voyageurin
Voyeur
Voyeurin
Voyeurismus
voyeuristisch
voyons
VP
Vp.
VPS
VR
Vranitzky
Vreni
Vriesea
Vroni
Vs
vs.

VOZIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vozieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VOZIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «vozieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vozieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«vozieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vozieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vozieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vozieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

vozieren
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vozieren
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

vozieren
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

vozieren
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

vozieren
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

vozieren
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vozieren
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

vozieren
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vozieren
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

vozieren
190 milyon kişi konuşur

Almanca

vozieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

vozieren
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

vozieren
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vozieren
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vozieren
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

vozieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

vozieren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vozieren
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vozieren
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

vozieren
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

vozieren
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vozieren
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

vozieren
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vozieren
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vozieren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vozieren
5 milyon kişi konuşur

vozieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOZIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «vozieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vozieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vozieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOZIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vozieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vozieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vozieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOZIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vozieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vozieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gründerbezogene Entwicklungsprobleme junger Firmen in ...
Ich will Sie trotzdem noch einmal ein bisschen pro- vozieren. Man könnte ja sehr provokant sagen, dass Deutschland und Tschechien offensichtlich Kulturen der Risikoaversion und Unsicherheitsvermeidung sind. Und wir neigen zu ei- nem ...
Rainhart Lang, Volker Bank, Andreas Neubert, 2010
2
Jean Paul's sämmtliche werke ...
... er gleich den Subrektor vozieren wollte) mit der Erhörung Einer Supplik so lange, bis er sieben unv dreißig Färber-, Knopsmacher-, Zinngießer-Söhnen die ihrigen aus einmal abschlagen konnte. Denn die jetzigen Lehrer des Christenthums ...
Jean Paul, 1840
3
Sämmtliche Werke
... und er zauderte (ob er gleich den Subrektor vozieren wollte) mit der Erhörung Einer Supplik so lange, bis er sieben und dreißig Färben Knopfmacher , Zinngießer, Söhnen, die ihrigen auf einmal abschlagen konnte. Denn die jetzigen Lehrer ...
Jean Paul, 1826
4
Der Tod Gottes und das Leben des Menschen: ...
... allgemeine Negativbewertung eines Begriffes schlecht durchdacht ist, man will die Vertreter dieser Selbstverständlichkeit pro-vozieren, herausrufen zur Diskussion. Intoleranz ist ein eindeutiger Negativbegriff - und das nicht erst seit gestern.
Notger Slenczka, 2003
5
Deutsche National-Litteratur
... er gleich den Subrektor vozieren wollte) mit der Erhörung einer Supplik so lange, bis er siebenunddreißig Färbers-, Knopfmachers-, Zinngießerssöhnen die ihrigen auf einmal abschlagen konnte. Denn die jetzigen Lehrer des Christentums ...
Joseph Kürschner, 1796
6
Jean Pauls Werke: T. Quintus Fixlein. Siebenkäs
... gleich den Subrektor vozieren wollte) mit der Erhörung einer Supplik so lange, bis er siebenunddreißig Färbers-, Knopfmachers-, Zinngießerssöhnen die ihrigen 2S auf einmal abschlagen konnte. Denn die jetzigen Lehrer des Christentums ...
Jean Paul, Paul Nerrlich, 1796
7
Sämmtliche Werke (60 Theile)
... spanischer Schutzheiliger, und er zauderte (vb tt gleich den Suluektor vozieren wollte) mit der Ethdrung Einer Supplik so lange , bis er sieben und dreißig Färber , Knopfmacher /Zinngießer, Söhnen, die ihrigen auf einmal abschlagen konnte.
Johann Paul Friedrich Richter, 1826
8
Die Psychotherapie-Prüfung: Kompaktkurs zur Vorbereitung auf ...
... Patienten zu pro- vozieren. Psychodynamik des Erstkontaktes: Im Erstkontakt wird die Struktur der Beziehungsinter- aktion erkennbar. Die Art und Weise der Kon- taktaufnahme kann Hinweise über die Art der Störung, über Besonderheiten ...
Rettenbach, Regina, Christ, Claudia, 2013
9
fammtliche werte
„Jch hätt' es doch verschmerzt, aber die Gemeinde „wollte mich der närrischen Stellung wegen nachher „nicht vozieren. Denn freilich da ich mich auf einen „ frischen Kernspruch und Fuß oft zugleich steifte — den „Vordersatz zwar in der Höhe, ...
jean paul's, 1841
10
Praktischer Leitfaden Mastitis: Vorgehen beim Einzeltier und ...
... die eine Schwel- lung des Zytoplasmas des sekretorischen Epithels, ein Abstreifen von sekretorischen Zellen und da- mit eine verminderte sekretorische Aktivität pro- vozieren. Der Zustrom von PMN resultiert daher in einer Beeinträchtigung ...
Petra Winter, 2008

«VOZIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vozieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PK beim VfL Osnabrück: Wehlend wählt deutliche Worte
vozieren sollten und Davie Selke muss Michael Hohnstedt schwer beleidigt haben, sonst wäre Hohnstedt nicht so wütend geworden. 4. Rangnick muss schon ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ağu 15»
2
Russland leidet im Griff der Strafen
und der Kampf um gleiche Augenhöhe mit den USA, pro- vozieren die besagten Sanktionen. Und lösen in Russland zumindest zweierlei aus: 1. Es befördert die ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 15»
3
Wie Indien zum Aufstand getrieben werden sollte
... in seinem Roman „Greenmantle“ (1916) das Szenario einer deutschen Spionageaktion, die die Muslime Indiens zum Aufstand pro...vozieren sollte. «DIE WELT, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. vozieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vozieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z