İndir uygulaması
educalingo
Wädli

Almanca sözlükte "Wädli" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

WÄDLI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑Wade.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE WÄDLI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wä̲dli


WÄDLI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WÄDLI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

boğum

Buz kemiği, aynı zamanda haks, kesmek, domuz, kabuk, kabuk, hamak, boğa, tabuta Hessian, Avusturya sütunları, Bavyera domuzu kükürt, Francokian da Knöchla veya Adlerhaxe, İsviçre Gnagi veya Wädli olarak bilinir et yemeği. Diz veya dirsek eklemi ile tarsal eklemler arasında bulunan domuz bacağının parçasıdır. Eisbein güçlü bir şekilde yetiştirilir ve kalın bir yağ katmanı ile çevrilidir. Buzağının veya kuzunun aksine domuzun arka bacağı etten alnından daha küçüktür. Et çok hassas ve aromatiktir, ancak uzun süre pişirilmelidir. Tüm pişirme yöntemlerinde pişmiş veya ızgaralı kemikten kolaylıkla çıkarılmalıdır.

Almanca sözlükte Wädli sözcüğünün tanımı

Knuckle.

WÄDLI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flädli

WÄDLI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wadenmuskel · Wadenstecher · Wadenstrumpf · Wadenwickel · Wadi · Wadi-Qumran · Wadl · Wadlbeißer · Wadlbeißerin · Wadschinken · Wafer · Waffe · Waffel · Waffeleisen · Waffelgewebe · Waffelmuster · Waffeltüte · Waffen-SS · Waffenarm

WÄDLI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ali · Bali · Bengali · Chili · Dili · Israeli · Juli · Kali · Kiswahili · Lolli · Mali · Milli · Napoli · Nepali · Pali · Quali · Simili · Soli · Somali · Swahili

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wädli sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WÄDLI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Wädli» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Wädli» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WÄDLI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wädli sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Wädli sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wädli» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Wädli
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Wädli
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Wädli
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Wädli
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Wädli
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Wädli
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Wädli
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Wädli
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Wädli
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Wädli
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Wädli
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Wädli
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Wädli
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Wädli
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Wädli
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Wädli
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Wädli
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Wädli
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Wädli
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Wädli
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Wädli
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Wädli
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Wädli
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Wädli
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Wädli
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Wädli
5 milyon kişi konuşur

Wädli sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WÄDLI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Wädli sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wädli» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Wädli sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WÄDLI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wädli sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wädli ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/STELZE A, /HAXL A D-südost, /HAXE CH D-mittel/süd, /HACHSE D-nordost/ mittelwest >unterer Teil des Beines bei Schwein und Kalb«: Schwartenmagen ist nichts anderes als fein gewürfeltes Schweiniges wie etwa Wädli und Schulter, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Alpen, in Natur- und Lebens-Bildern
... Schulter hängt der „Melktern", und laut johlend erschallt sein hocheingesetztes , anhaltendes, dann aber im geschleisten Tonsall sinkendes „Ovo ohohohohoho, komm wädli, wädli, wädli!" womit er das Vieh lockt, weidlich voranzuschreiten.
Hermann Alexander von Berlepsch, 1871
3
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Alpenmundarten als Hirtenlockruf wie als Bezeichnung für die Kuh vorkommt. Die menschliche Ansprache, etwa das einfache Chumm, chumm oder das Chönd wädli, wädli,wädli (kommt rasch. . .) im besonders melodischen Appenzeller ...
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
4
Die Alpen in Natur- und Lebensbildern: Mit 16 Illustrationen ...
... Schulter hängt der „Melklern", und laut johlend erschallt sein hocheingesetztes , anhaltendes, dann aber im geschleiften Tonfall sinkendes „Ooo ohoho- hohoho, komm wädli, wädli, wädli!" womit er das Vieh lockt, weidlich voranzuschreiten.
Hermann Alexander von Berlepsch, 1861
5
Sämtliche Schriften
jch hate gelehrnt bürstenmachen - wir händ wädli g'arbeitet und g'huset - spaarsam g'lebt; milch u. erdöpfel kaufft. . . und gott seys globt, s'ist is allwil wohl ganga: 25 wir händ der frieden und d'liebe gha. wenn ih mit meinen bürsten fort muß ...
Ulrich Bräker, Andreas Bürgi, Heinz Graber, 1998
6
Das Neue Testament unsers Herrn und Heilandes Jesu Christi ...
wädli. a. een. woiul. [aßei pufehzili. nainakaebu wvnl pefehnafez. fekieiaiiow. " 9" “ 29. -Sa eve-'ii ße bojachu. abli na (wax-de niifia nepabnuli. a evifcvlwu i'e ßlltla teje iobßi fibri lokale a pozedaehu. abi. zen hoedowal. 30. Gas pa' te lolizilili ...
‎1821
7
Heimweh: Studien zur Kultur- und Literaturgeschichte einer ...
9 War der Kuhreihen also zunächst eine textlose Musik, so beschränken sich auch noch die ersten überlieferten textierten Kuhreihen ganz auf onomatopoetische Ausmalungen von Lockrufen: »Hooohoho chomm wädli wädli wädli wädli ...
Simon Bunke, 2009
8
Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
DudSchw s.v.), das Wädli ist nur vom Bein; 12.1 die Hoxe ist das bessere, obere Stück, das Gnagi das untere Stück mit Fuß. Trüb (br.) bezeichnet das, was im Binnendeutschen als Eisbein bezeichnet wird, als Wädli und stellt die Frage, ob das ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
9
Neue Witze und Schwänke aus Appenzell
Ond wo-n-i doo dem Törggezüüg e-so nolsinne ond olewile nütz as nolsinne ond so rüücht-'s-m'r off-äämool uuf: »Chuered! e-so-e törggisches Baad chönt de'sch bigott gad au no wädli — etzättere etzättere ond e.so immer tuschmir — ebe !
Alfred Tobler, 1908
10
Volkskunde der Schweiz: Grundriss
... hä, ä .... mit dem höchsten in Bruststimme zu erreichenden Ton einsetzt und einen chromatisch abwärtsgleitenden Kettentriller hören läßt, der durch die Zwischenrufe: Chönd wädli, wädli, wädli, wädli (Kommt schnell) unterbrochen wird.
Richard Weiss, 1978

«WÄDLI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wädli teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kommentar: Nein, das war zu wenig
... die Turner auf der St. Moritzer Bühne hätten sich hauptsächlich von «Fit mit Jack»-Günthard inspirieren lassen («öppis für d Wädli und öppis fürs Büüchli»). «Basler Zeitung, Şub 17»
2
Fast so schnell wie der Hund zubiss, ist es vor Gericht wieder vorbei
Zwei Wochen später biss sein Hund einen Velofahrer ins Wädli. Herrchen hatte ihn zwar an eine Bank gebunden, aber irgendwie riss sich der Wolfshund los. «suedostschweiz.ch, Şub 17»
3
SRF überträgt 72 Stunden live von der Ski-WM
«Öbbis für d'Wädli und öbbis fürs Büüchli» verspricht Jack Günthard in der Morgensendung aus den 1970er-Jahren. Der Olympiasieger und Vorturner der ... «bluewin.ch, Oca 17»
4
Fit mit Jack
«Öbbis für d'Wädli und öbbis fürs Büüchli» verspricht der Vorturner der Nation, Jack Günthard (1920 bis 2016), in seiner Kultsendung «Fit mit Jack» aus den ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oca 17»
5
Nur das Keuchen irritiert
Wo sonst kann man gebührenfrei zu Sixpack, Knackarsch und strammen Wädli kommen? Ja gut, man kann auf die Finnenbahn, Hügel erklimmen, Treppen ... «20 Minuten, Ara 16»
6
Sennenchilbi: ein Fest für das ganze Dorf
... denn die Retourkutsche bestand aus Rasierschaum und einem glatten Wädli. Die Tschämeler, die Fabelwesen, die den Sennenammann beschützen sollen, ... «Luzerner Zeitung, Kas 16»
7
Die schönsten Bilder der Sennenchilbi
... denn die Retourkutsche bestand aus Rasierschaum und einem glatten Wädli. Die Tschämeler, die Fabelwesen, die den Sennenammann beschützen sollen, ... «Bote der Urschweiz, Kas 16»
8
Das Wichtigste des Tages
Wirt Stefan Meyer führt das Restaurant in fünfter Generation. Sogar aus Luzern kommen die Gäste für ein Wädli. Weshalb die Gäste von soweit her kommen, ... «Schaffhauser Nachrichten, Eki 16»
9
«Wichtig ist nicht, lange, sondern gut zu leben»
Anzumerken ist ihm auf den ersten Blick nur, dass seine Wädli sehr muskulös erscheinen. «Der Schein trügt», sagt Gilles' Mutter Loretta Santi, «das sind erste ... «Zürichsee-Zeitung, Eyl 16»
10
Fussballer sind Kunst
Allerdings geht es dort natürlich nicht um namenlose Wädli und Schnörrli. Um weltbekannte Muskelgebirge mit klingender Emphase geht es, um Schenkel, die ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Wädli [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wadli>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR