İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Waffenrock" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WAFFENROCK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Waffenrock  Wạffenrock [ˈvafn̩rɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAFFENROCK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WAFFENROCK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Waffenrock» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Waffenrock

tünik

Uniformrock

Üniformalı bir etek, aynı zamanda bir kol kat, üniformanın cekesidir. Terim çoğunlukla sadece tarihi üniforma için kullanılır. Renkli bir etek olarak askeri üniformanın kendisi ile eş anlamlı hale geldi. İngiliz askerleri için Rotrock tayini de buna dayanmaktadır. Ein Uniformrock, auch Waffenrock, ist die Jacke einer Uniform. Der Begriff wird meist nur für historische Uniformen verwendet. Als Bunter Rock wurde er Synonym für die militärische Uniform an sich. Auch die Bezeichnung Rotrock für britische Soldaten leitet sich davon ab.

Almanca sözlükte Waffenrock sözcüğünün tanımı

Üniforma ceket. Uniformjacke.
Almanca sözlükte «Waffenrock» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WAFFENROCK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bahnenrock
Ba̲hnenrock [ˈbaːnənrɔk]
Bratenrock
Bra̲tenrock
Damenrock
Da̲menrock [ˈdaːmənrɔk]
Deutschrock
De̲u̲tschrock
Faltenrock
Fạltenrock [ˈfaltn̩rɔk]
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Frauenrock
Fra̲u̲enrock
Glockenrock
Glọckenrock [ˈɡlɔkn̩rɔk]
Grünrock
Grü̲nrock
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Hosenrock
Ho̲senrock [ˈhoːzn̩rɔk]
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Kaminrock
Kami̲nrock
Morgenrock
Mọrgenrock [ˈmɔrɡn̩rɔk]
Punkrock
Punkrock
Schottenrock
Schọttenrock
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Stufenrock
Stu̲fenrock [ˈʃtuːfn̩rɔk]
Tressenrock
Trẹssenrock
barock
barọck 

WAFFENROCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Waffenlager
Waffenlauf
Waffenlieferung
waffenlos
Waffenmeister
Waffennarr
Waffennärrin
Waffenpass
Waffenplatz
Waffenrecht
Waffenruhe
Waffensammlung
Waffenschein
waffenscheinfrei
Waffenschieber
Waffenschieberei
Waffenschieberin
Waffenschmied
Waffenschmiede
Waffenschmuggel

WAFFENROCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Classicrock
Gehrock
Halbrock
Jazzrock
Krautrock
Kuschelrock
Maxirock
Midirock
Minirock
Reifrock
Rotrock
Schlafrock
Schwarzrock
Softrock
Tarock
Unterrock
Wickelrock
Wollrock
spätbarock
Überrock

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Waffenrock sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Waffenrock» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WAFFENROCK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Waffenrock sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Waffenrock sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Waffenrock» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

制服
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

uniforme
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

uniform
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वर्दी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منتظم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

единообразный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

uniforme
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অভিন্ন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

uniforme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

seragam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Waffenrock
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

制服
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

제복
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

seragam
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đồng dạng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சீருடை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एकसमान
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

üniforma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

uniforme
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

uniform
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

однаковий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

uniformă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στολή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uniform
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

uniform
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

uniform
5 milyon kişi konuşur

Waffenrock sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WAFFENROCK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Waffenrock» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Waffenrock sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Waffenrock» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WAFFENROCK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Waffenrock» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Waffenrock» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Waffenrock sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WAFFENROCK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Waffenrock sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Waffenrock ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch für Offiziere ...
Opernhanse nicht im Ueberrock, sondern im Waffenrock resp. dem entsprechenden Anzüge erscheinen. 11. Hof-Gesellschaften- Es erscheinen a. Zu grossen Hofconren. General-: stets in gesticktem Waffenrock, auch die Regimonts-Chefs, ...
Karl von Helldorff, 1870
2
Civilian uniforms as symbolic communication: sartorial ...
Jahrhunderts im Wesentlichen unverändert gebliebenen Beamtenuniformen betrieb.' • Vor diesem Hintergrund ist denkbar, dass die Bezeichnung .alt- brandenburgisch1 für ihn weniger einen besonderen Typ von Waffenrock repräsentierte ...
Elisabeth Hackspiel-Mikosch, Stefan Haas, 2006
3
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch fuer Offiziere ...
leinene Beinkleider getragen werden. Die Ordensdecorationen werden stets angelegt. — In der Zeit des Ca-rnevals sollen Offiziere im Königlichen Opernhause nicht im Uebcrrock, sondern im Waffenrock resp. dem entsprechenden Anzüge ...
4
Handbuch der gesammten bayerischen Militär-Oekonomie: Nach ...
Beschreibung der Waffenröcke, Tuch. und Reithosen für alle Waffen 163 1) Der Waffenrock für alle Waffengattungen 16Z 2) Die Tuchhose für alle Waffengattungen 167 3) Die Reithose für alle Waffengattungen 169 K. 212. Material-Erforderniß ...
A. Schneider, 1860
5
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Offiziere und im Offiziersrange stehende Militärbeamte tragen den Degen oder Säbel an einem goldenen oder silbernen Kuppel, je nach der Farbe der Uniformsknöpfe, und mit rothem Leder gefüttert über dem Waffenrock; nur die Offiziere der ...
6
Österreichische militärische Zeitschrift
Rücken, um das durch die Respiration bedingte Heben und damit verbundene Erweitern des Brustkastens nicht zu hindern. Waffenrock und Blouse müssen ferner so weit sein, dass sie das Anziehen und Tragen des Ärmelleibels unter ...
7
Allgemeine militair-Encyclopädie
344 Balern. schlägen , Knöpfe von weißem Metall , Beinkleider von hellblauem Tuche mit scharlachrothem Vorstoße, breieckige Hüte mit weiß und blauem Hahnenfederbusche; Limeninfanterie: Waffenrock von hellblauem Tuche mit ...
8
Handbuch der Patente, Gesetze und Verordnungen, welche für ...
Waffenrock. Mit Beibehalt ihrer dermaligen Farben und Knöpfe nach Schnitt und Form der Infanterie durchgehends scharlachroth gefüttert. Distinctionen wie die Infanterie. Pantalon (en paraä« und «ainpaßne). Wie die Campagne- Pantalon ...
Ignaz Kankoffer, 1856
9
Die Russische Kavallerie in Krieg und Frieden
_._ .— b) Armee-Dragoner') — Waffenrock — dunkelgrün, ohne Knöpfe mit dunkelgrünen Aufschlägen (36. und 50. Dragoner-Regiment — brauner Waffenrock), mit Vorstoss von der Farbe der Achselklappen; Achselklappen verschiedenfarbig ...
Freiherr Von Tettau, 2013
10
Illustrirtes Deutsches Milit?r-Lexikon
Parade-Anzug. a) Für Generale: Ge- ' stichter Waffenrock, Helm, Federbusch, Schärpe, hohe Stiefel, Stiefelhose, Orden (grosses Ordensband), Infanterie- Degen (11. M_). b) Für Infanterie, Jäger ctc.: Walfenrocla, Helm, Наш-1111301].
J. Scheibert, W. Porth

«WAFFENROCK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Waffenrock teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Free State of Jones (Blu-ray)
Zwischen blutigen Planken, verrosteten Sägen und amputierten Gliedmaßen zieht Knight ihm kurzerhand den Waffenrock eines Ranghöheren über. «kino-zeit.de, Kas 16»
2
Ein besonderer Tag für Familie Steinfort
Die Dame sieht außerdem voller Stolz auf den jungen Mann im blauen Waffenrock mit dem feschen Zweispitz und dem roten Federbusch, der seinem Vater ... «Westdeutsche Zeitung, Eyl 16»
3
Jährliches Ritterlager in Rheinbach Mit Waffenrock, Schwert und ...
Mit einer Ohrfeige endete das Knappen-Dasein des Kai von Drakenrode (Hoffmann). „Nehmt diesen Schlag zum letzten Mal ohne Gegenwehr“, verkündete der ... «Kölnische Rundschau, Ağu 16»
4
Auf Mildenstein leben wie in einem früheren Jahrhundert
Ein anderer befestigt mit Lederschnüren die Ärmel an seinem gepolsterten Waffenrock. Der Fechtmeister, Martin Hechtel, bildet einen Mann im Zweikampf aus. «Leipziger Volkszeitung, May 16»
5
Die NVA - Dienen für das Volk?
Rund 2,5 Millionen junge Männer haben von 1956 bis 1990 den grauen Waffenrock getragen. Was offiziell gerne als "Ehrendienst" verkauft wurde, war für viele ... «MDR, Oca 16»
6
Bunt, bunter, Kanadas neue Regierung
... die nationale Polizei, die mit dem traditionell roten Waffenrock, den Reitstiefeln und dem braunen Hut weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt sind. «Kurier, Kas 15»
7
Russische Schuluniformen im Wandel der Zeit
Die Uniform der ersten Gymnasialschüler, Jungen im Alter zwischen zehn und 14 Jahren, ähnelte einem Waffenrock: blauer Wams mit rotem silberbesticktem ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Ağu 15»
8
Hagen vom Wiesengrund erhält von den Tomburg Rittern den ...
... nachdem ihre Mutter Heike vom Wiesengrund (Haas) ihrem Gatten das Büßergewand aus- und den Waffenrock in den Farben seines Wappens Rot-Weiß mit ... «General-Anzeiger, Ağu 15»
9
Spaniens Blut und Flanderns Löwe
Wenn Windmüller sich dann sein Kettenhemd anlegt und den schwarzen Waffenrock mit dem gelben Löwen überwirft, dann wird aus ihm „Andreas le Haziel ... «Taunus Zeitung, May 15»
10
Was der Ritter drunter trägt: Felle gegen Frostbeulen zum ...
Über seiner Unterwäsche trägt er ein Hemd, eine Tunika, den Gambeson, ein Kettenhemd, Waffenrock und Gugel. Auf den Umhang verzichtet er. Er könnte ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Waffenrock [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/waffenrock>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z