İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wahnvorstellung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WAHNVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wahnvorstellung  Wa̲hnvorstellung [ˈvaːnfoːɐ̯ʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHNVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WAHNVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wahnvorstellung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kuruntu

Wahn

Delusion, psikiyatri alanındaki bir hastalık semptomudur. Bu ciddi bir zihinsel bozukluktur ve çeşitli zihinsel rahatsızlıklar bağlamında ortaya çıkar. Yanılgı, nesnel olarak doğrulanabilir gerçeğe uyumsuzluğa rağmen hastanın rahatsız olmadığı yaşam rehberliğini engelleyen bir inançtır. Bu kararın bozulmasına neden olabilir. Çılgınlık diğer zihinsel bozukluklardan ayırt edilmelidir, Benzer görünebilir, ancak ilgili kişilerin düşüncelerinin ve eylemlerinin normal olmadığının farkında olduğu bir yanılsamadan farklı olan aşırı fikirler veya zorlayıcı düşünceler. Wahn ist ein Krankheitssymptom aus dem Fachgebiet der Psychiatrie. Es handelt sich um eine schwere inhaltliche Denkstörung und kommt im Rahmen verschiedener psychischer Störungen vor. Der Wahn ist eine die Lebensführung behindernde Überzeugung, an welcher der Patient trotz der Unvereinbarkeit mit der objektiv nachprüfbaren Realität unbeirrt festhält. Dies kann eine Störung der Urteilsfähigkeit zur Folge haben. Wahn ist von anderen Denkstörungen abzugrenzen, wie z. B. überwertigen Ideen oder Zwangsgedanken, die ähnlich erscheinen können, aber sich dadurch von einem Wahn unterscheiden, dass die Betroffenen sich bewusst sind, dass ihre sich aufdrängenden Gedanken und Handlungen nicht der Normalität entsprechen.

Almanca sözlükte Wahnvorstellung sözcüğünün tanımı

morbid, gerçek ortamda asılsız çekici fikir, fikir örnekleri histerik bir yanılgıDahn kavramları sanrılardan / hatalardan muzdarip. krankhafte, in der realen Umwelt nicht zu begründende zwanghafte Vorstellung, IdeeBeispieleeine hysterische WahnvorstellungWahnvorstellungen habenan/unter Wahnvorstellungen leiden.
Almanca sözlükte «Wahnvorstellung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WAHNVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

WAHNVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wahndelikt
wähnen
Wahnfried
wahnhaft
Wahnidee
Wahnkante
wahnschaffen
Wahnsinn
wahnsinnig
Wahnsinnige
Wahnsinniger
Wahnsinnigwerden
Wahnsinnsanfall
Wahnsinnsarbeit
Wahnsinnshitze
Wahnsinnskälte
Wahnsinnstat
Wahnwitz
wahnwitzig
Wahnwitzigkeit

WAHNVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wahnvorstellung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WAHNVORSTELLUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Wahnvorstellung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Wahnvorstellung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Wahnvorstellung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WAHNVORSTELLUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wahnvorstellung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wahnvorstellung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wahnvorstellung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

妄想
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ilusión
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

delusion
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

माया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وهم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

наваждение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ilusão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিভ্রম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

illusion
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

angan-angan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wahnvorstellung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

妄想
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

미혹
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

delusion
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ảo tưởng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திரிபுணர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चुकीचा समज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kuruntu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

illusione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

złudzenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мана
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

iluzie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αυταπάτη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dwaling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vanföreställning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vrangforestilling
5 milyon kişi konuşur

Wahnvorstellung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WAHNVORSTELLUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Wahnvorstellung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wahnvorstellung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wahnvorstellung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WAHNVORSTELLUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wahnvorstellung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wahnvorstellung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wahnvorstellung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WAHNVORSTELLUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Wahnvorstellung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert M. Pirsig
Leidet ein Mensch an einer Wahnvorstellung, so nennt man es Geisteskrankheit. Leiden viele Menschen an einer Wahnvorstellung, dann nennt man es Religion.

«WAHNVORSTELLUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wahnvorstellung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wahnvorstellung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wahn: seelische Krankheiten ; geschichtliche Vorkommnisse ; ...
Die Psychiatrie unterscheidet zwischen Wahnvorstellung (auch Wahnidee oder Wahneinfall) und Wahnwahrnehmung. Die meisten Wahnphänomene sind Wahnvorstellungen (englisch: delusional idea), so wie im ersten Beispiel (s. S. 4) : Der ...
Rainer Tölle, 2008
2
Klinische Psychologie
In den folgenden Abschnitten werden wir die zentralen Symptome dieser schweren Psychose näher betrachten. 14.2.1 Wahnvorstellungen Eine Wahnvorstellung ist eine Überzeugung, die logisch inkonsistent ist oder wohlbestätigtem Wissen ...
James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009
3
Diagnostik der Geisteskrankheiten: für Aerzte und Richter
Eine Vorstellung ist aber nicht desshalb Wahnvorstellung, weil sie keine objective Wahrheit hat, manchen Irrthum haben Jahrtausende nicht erkannt, wie die Naturwissenschaften solche nachweisen und immer besitzen werden, sondern ...
Johann Spielmann, 1855
4
Interpretationskonflikte am Beispiel von E.T.A. Hoffmanns ...
Legt der vorige Satz die Entstehung und Verfestigung einer Wahnvorstellung dar, so be- fasst sich der nun zitierte mit deren Bekämpfung, mit der Therapie. Nach der von Clara vertretenen Psychologie lässt sich eine solche machtvolle innere ...
Peter Tepe, Jürgen Rauter, Tanja Semlow, 2009
5
"Autopsie" und "reproduktive Phantasie": Quellenstudien zu ...
Gebotes, Lenz' Schuldgefühle, Gespräch über das „Frauenzimmer" und Lenz' Wahnvorstellung, er sei ein Mörder; Gerten-Szene am Nachmittag; mitternächtliches Brunnenbad, Ausrufen des Namens „Friederike" Rückkehr Oberlins, kurze ...
Michael Will, 2000
6
Das verbotene Glück der anderen: Roman
Wahnvorstellung, auf diese Weise überlebt sie und hat Erfolg. Indem sie sich wie ein Virus ausbreitet, ihre Kolonie immer mehr erweitert. Unni zufolge ist jede Philosophie, die sich auf jemand anders übertragen lässt, eine Wahnvorstellung.
Manu Joseph, 2013
7
Kulturgeschichte seelischer Störungen bei Kindern und ...
Die „hippanthropische Melancholie" (Wahnvorstellung, in ein Pferd verwandelt zu sein) trat, nachdem in Frankreich Pferde inzwischen häufiger als Wölfe vorkamen, an die Stelle der antiken Wahnvorstellung der „Lykan- thropie" (Angst,  ...
Gerhardt Nissen, 2005
8
Das Lächeln der Teufelsfratzen: Ein historischer Roman aus ...
Wahnvorstellung. Pius lebte von seinen Mitbrüdern weniggeachtetineinemKloster namens Himmerod, das im Bergland derEifellag. EinigeWinter zuvor war er plötzlich aufgetaucht, nachdem er aus einem anderen Kloster ausgestoßen worden ...
Franz Josef Mundt, 2013
9
Grundriss einer Poietik
9. Die. Wahnvorstellung. der. Tragödie. Doch nicht aus eigener Kraft vermag das Gedicht dem Gerede das Schweigen aufzuerlegen; nur zu leicht geht es selbst in solchem unter. Wessen es bedarf, um einem Gedicht Gehör zu verschaffen ...
Rudolf Boehm, 2005
10
Geständnisse eines ungeübten Sünders: Roman
Entweder handelte es sich um eine Wahnvorstellung, und dann war ich krank; oder aber es war die Wirklichkeit, und dann konnten auch die anderen Leute mich nicht mehr sehen. Herauszufinden, was stimmte, wäre ganz einfach. Ich mußte ...
Charles Simmons, 2005

«WAHNVORSTELLUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wahnvorstellung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Folie à deux: Wahnsinnig ansteckend
Manche fühlen sich von Außerirdischen verfolgt, andere glauben, ein Superheld zu sein: Menschen, die unter Wahnvorstellungen leiden, sind von Dingen ... «Onmeda, Ara 16»
2
Mutmaßlicher Täter litt unter Wahnvorstellungen
Der 41-Jährige habe seit Monaten an Wahnvorstellungen gelitten, berichteten die "Kieler Nachrichten" unter Berufung auf Polizeikreise und Vertraute der ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
3
Wahnvorstellung führen zu Bluttat: Mann ersticht Mutter in Würzburg ...
Als Grund für die Bluttat hatte der Beschuldigte Wahnvorstellungen angegeben. Stimmen im Kopf hätten ihm befohlen, seine Mutter zu töten. Die Schere, mit der ... «inFranken.de, Ara 16»
4
Kanye West: Verfolgungsängste und Wahnvorstellungen
Nachdem der Künstler Kanye West am vergangenen Montag aufgrund eines Zusammenbruchs ins Krankenhaus eingeliefert wurde, scheint es so, dass sein ... «bigFM, Kas 16»
5
Wahnvorstellungen und Verfolgungsängste Insider meinen: Kanye ...
Zudem leide der Musiker schon seit einiger Zeit unter Wahnvorstellungen und Verfolgungsängsten. Ursprünglich sollte Yeezy bereits am kommenden Montag ... «Hamburger Morgenpost, Kas 16»
6
Täterin hatte vor Kiel Wahnvorstellungen
Nach eigenen Worten leidet die Beschuldigte seit Jahren an Waschzwang und Wahnvorstellungen. Sie sei deshalb auch mehrfach in psychiatrischen Kliniken ... «DIE WELT, Eyl 16»
7
Iran: Paranoide Wahnvorstellung der Mullahs
Millionen Iraner sind seit 1980 aus dem Iran geflohen, der Zustrom hält unvermindert an. Diese „ewige Flüchtlingskrise", über die in den Medien kaum geredet ... «Huffington Post Deutschland, Ağu 16»
8
Tödlicher Unfall: Verursacher litt unter Wahnvorstellungen
Juni 2016 ungebremst in den Wagen einer 26-Jährigen gefahren war, litt unter Wahnvorstellungen. Das verkündete die Staatsanwaltschaft Aachen am Freitag. «Aachener Zeitung, Tem 16»
9
Gedankenkontrolle: Wie Wahnvorstellungen im Internet verstärkt ...
Alle Personen hatten demnach mit großer Wahrscheinlichkeit Wahnvorstellungen, während diese Diagnose nur bei 3,9 Prozent der untersuchten Personen ... «derStandard.at, Haz 16»
10
Wahnvorstellungen lassen Menschen aus Liebe töten
Unabhängig davon gebe es auch die Form der schizophrenen Wahnvorstellung oder der Halluzination. „Die Betroffenen hören dann beispielsweise eine ... «Westdeutsche Zeitung, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wahnvorstellung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wahnvorstellung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z