İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "illusion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ILLUSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

illusion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLUSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ILLUSION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «illusion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte illusion sözcüğünün tanımı

Sözlükte yanılsamanın tanımı, objektif olarak kabul edilen ve normal veya anormal, doğal veya suni olabilecek gerçeklikle uyuşmadığı ölçüde yanlış algıdır.

La définition de illusion dans le dictionnaire est perception erronée dans la mesure où elle ne correspond pas à la réalité considérée comme objective, et qui peut être normale ou anormale, naturelle ou artificielle.


Fransızca sözlükte «illusion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ILLUSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allusion
allusion
collusion
collusion
conclusion
conclusion
confusion
confusion
contusion
contusion
diffusion
diffusion
désillusion
désillusion
effusion
effusion
exclusion
exclusion
extrusion
extrusion
fusion
fusion
inclusion
inclusion
infusion
infusion
intrusion
intrusion
occlusion
occlusion
perfusion
perfusion
profusion
profusion
protrusion
protrusion
suffusion
suffusion
transfusion
transfusion

ILLUSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

illuminer
illumineur
illuminisme
illuministe
illusionnaire
illusionnant
illusionner
illusionnisme
illusionniste
illusoire
illusoirement
illustrateur
illustratif
illustration
illustre
illustré
illustrée
illustrement
illustrer
illustrissime

ILLUSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstrusion
admission
affusion
lusion
exsanguino-transfusion
forclusion
immuno-transfusion
immunotransfusion
interdiffusion
leucotransfusion
malocclusion
obtusion
radiodiffusion
rediffusion
réclusion
surfusion
séclusion
thermodiffusion
télédiffusion
élusion

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde illusion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ILLUSION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «illusion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
illusion sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ILLUSION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «illusion» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde illusion sözcüğünün zıt anlamlıları

«illusion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ILLUSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile illusion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen illusion sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «illusion» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

错觉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

espejismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

illusion
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

माया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وهم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

иллюзия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ilusão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিভ্রম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

illusion
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ilusi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Illusion
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

幻想
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

환각
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

khayalan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ảo tưởng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாயை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मोहजाल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yanılsama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

illusione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

iluzja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ілюзія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

amăgire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψευδαίσθηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

illusie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

illusion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

illusjon
5 milyon kişi konuşur

illusion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILLUSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «illusion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
illusion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «illusion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ILLUSION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «illusion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «illusion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

illusion sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ILLUSION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

illusion sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rémy de Gourmont
La vérité est une illusion et l'illusion est une vérité.
2
Max Jacob
Ce qu'on appelle une oeuvre sincère, est celle qui est douée d'assez de force pour donner de la réalité à une illusion.
3
Guy de Maupassant
Les grands artistes sont ceux qui imposent à l’humanité leur illusion particulière.
4
Novalis
Celui qui regarde la vie comme autre chose qu'une illusion qui se détruit elle-même est encore prisonnier de la vie.
5
Maurice Merleau-Ponty
La philosophie n'est pas une illusion : elle est l'algèbre de l'histoire.
6
Lu Xun
Le désespoir a ceci de commun avec l'espérance qu'il est aussi une illusion.
7
Fernando Pessoa
Toute la création est fiction et illusion. La matière est une illusion pour la pensée ; la pensée est une illusion pour l'intuition ; l'intuition est une illusion pour l'idée pure ; l'idée pure est une illusion pour l'être. Dieu est le mensonge suprême.
8
Gyorgy Bessenyei
Beaucoup de gens peuvent faire illusion dans ce monde, uniquement parce que le sort ne les a pas mis à l'épreuve.
9
Théodore Monod
Le peu qu’on peut faire, le très peu qu’on peut faire, il faut le faire, pour l’honneur, mais sans illusion.
10
Bernard Werber
La justice est une illusion.

«ILLUSION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

illusion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. illusion ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Profil - Corneille (Pierre) : L'Illusion comique: Analyse ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser la comédie baroque de Corneille. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – L’Illusion comique ...
Jean-Benoît Hutier, Georges Decote, Pierre Corneille, 2006
2
L'illusion sioniste
A quoi sert le sionisme ?
Haïm Ben-Asher, 2011
3
L'Illusion identitaire
Directeur de recherche au CNRS et directeur du Centre d’études et de recherches internationales de la Fondation nationale des sciences politiques, Jean-François Bayart est un spécialiste de politique comparée dont les travaux ont ...
Jean-François Bayart, 1996
4
Gestion des compétences, la grande illusion: Pour un new ...
Comment comprendre le paradoxe de démarches de gestion des compétences - présentées comme devant accroître l'efficacité organisationnelle et l'efficience humaine - qui, au final, atteignent des résultats opposés ?
Bernard Merck, Pierre-Éric Sutter, 2009
5
L'économie sociale: l'avenir d'une illusion
Entre un marché qui n'offre plus de quoi vivre et l'Etat qui se désengage pour équilibrer ses budgets, il existe un tiers secteur: c'est l'économie sociale. Le présent essai montre la faille de cette logique.
Louise Boivin, Mark Fortier, 1998
6
L'art et l'illusion: Ethique et esthétique chez Freud
A propos de l'art, Freud soutient une double thèse : l'art est une "illusion bienfaisante" qui permet d'exprimer ce que la civilisation réprime.
Bertrand Dejardin, 2009
7
L'Illusion féconde
L'illusion féconde.
Gustave Thibon, 1995
8
L’illusion du soleil
Peinture de Pierre Lachkar (www.pierrelachkar.com) Photographie de couverture: Amandine Commerly
Pierre Léoutre, 2010
9
Corneille, L'illusion comique
Jean-Luc Vincent. Rosine Le personnage de Rosine est d'un caractère fortement tragique en ce qu'elle est animée d'une passion violente qui lui enlève tout sentiment moral, puisque même le renoncement de Clindor ne peut la faire fléchir.
Jean-Luc Vincent, 2003
10
L'illusion démocratique en Afrique: L'exemple du Sénégal
Toumany Mendy tente de comprendre les raisons du balbutiement de la démocratie en Afrique de manière générale et au Sénégal en particulier.
Toumany Mendy, 2010

«ILLUSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve illusion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gamekyo : Blog : [test] Epic Mickey: Power of Illusion - 3DS
Castle of Illusion fait parti de ces jeux retro que personne n'a oublié, en particulier les anciens et heureux possesseurs de la Megadrive. «Gamekyo.com, Tem 15»
2
Sida : les faiseurs d'illusion - Médias-Presse-Info
L'histoire du scientifique américain Dong-Pyou Han est exemplaire des « intoxications » qui nous sont données régulièrement à propos du ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
3
L'Europe nouvelle de Hitler, une illusion des intellectuels de la …
L'auteur part du constat qu'on a coutume de poser le principe démocratique comme source et destination de l'idée européenne. Les figures ... «Bibelec, Tem 15»
4
PVF : Chambre de l'illusion MacBart #3
Cette semaine, Partagez Vos Forteresses repart en direction de Mantle of the Force pour aller chez un habitué ! On va aujourd'hui visiter la ... «Swtor-Guide, Tem 15»
5
Eric Antoine : Spéciale Réalité ou Illusion
À mi-chemin entre le one-man show et le spectacle de magie, ce spectacle est désopilant. Éric Antoine enchaîne les tours de magie, avec la ... «Toutelatele.com, Tem 15»
6
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
... un nouvelle forme du socialisme se construit sur les ruines du marxisme. Pour eux, cette nouvelle illusion est économiquement inopérante. «Le Figaro, Tem 15»
7
Entreprise : en finir avec l'illusion du collectif
Elles donnent l'illusion du collectif à travers des moments ponctuels et fugaces, qui sortent pour un temps les collaborateurs de leur quotidien. «Les Échos, Tem 15»
8
Bush et Obama, la double illusion
C'est une idée quasiment aussi vieille que les Etats-Unis d'Amérique : comment exporter l'idéal démocratique ? Après le 11 septembre 2001, ... «Libération, Tem 15»
9
Réduction de la production de l'OPEP : L'illusion d'un retour au …
Les récentes sorties médiatiques des décideurs en charge de la chose économique en Algérie dénotent à quel point l'Exécutif en place reste ... «El Watan, Tem 15»
10
Uncharted 3 : L'illusion de Drake a inspiré Mission Impossible 5
Le réalisateur de Mission Impossible 5, Christopher McQuarrie, s'est inspiré d'Uncharted 3 : L'illusion de Drake pour la scène de l'avion de son ... «JeuxVideo-Live, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Illusion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/illusion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z