İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Waldmeister" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

WALDMEISTER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

vielleicht nach der »meisterlichen« Heilkraft.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE WALDMEISTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Waldmeister  Wạldmeister [ˈvaltma͜istɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALDMEISTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WALDMEISTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Waldmeister» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Waldmeister

woodruff

Waldmeister

Waldmeister Sistematiği Asteridler Euasterids I Sipariş: Gentian Ailesi: Kırmızı Ailesi: Labrador Türleri: Ormancılık Bilimsel adı Galium odoratum Scop. Vahşi doğa veya müreffeh Labkraut, Labrador cinsinden bir bitki türüdür. Avrasya'nın ılımlı genişliklerinde çoğunlukla yaprak döken ormanlarda yetişir. Orman ustasının en ünlü bileşeni Cumarin'dir. Waldmeister, Waldmeisterbowle için şifa ve baharat fabrikası olarak kullanılır. İllüstrasyon ... Waldmeister Systematik Asteriden Euasteriden I Ordnung: Enzianartige Familie: Rötegewächse Gattung: Labkräuter Art: Waldmeister Wissenschaftlicher Name Galium odoratum Scop. Der Waldmeister oder das Wohlriechende Labkraut ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Labkräuter. Er gedeiht meist in Laubwäldern in den Gemäßigten Breiten Eurasiens. Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. Waldmeister wird als Heil- und Würzpflanze beispielsweise für die Waldmeisterbowle verwendet. Illustration...

Almanca sözlükte Waldmeister sözcüğünün tanımı

Tatlandırıcı kase için kullanılan küçük beyaz çiçeklerle yaprak döken ormanlarda yetişen bitki. in Laubwäldern wachsende Pflanze mit kleinen weißen Blüten, die zum Aromatisieren von Bowlen verwendet wird.
Almanca sözlükte «Waldmeister» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WALDMEISTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

WALDMEISTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Waldinneres
Waldkante
Waldkauz
Waldland
Waldlauf
Waldläufer
Waldläuferin
Waldlehrpfad
Waldlichtung
Waldmantel
Waldmeisterbowle
Waldnymphe
Waldo
Waldohreule
Waldorfpädagogik
Waldorfsalat
Waldorfschule
Waldrand
Waldrapp
Waldrebe

WALDMEISTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Waldmeister sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Waldmeister» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WALDMEISTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Waldmeister sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Waldmeister sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Waldmeister» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

伍德拉夫
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Woodruff
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

woodruff
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Woodruff
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وودروف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ясменник
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

aspérula
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Woodruff
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Woodruff
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Woodruff
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Waldmeister
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ウッドラフ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

선 갈퀴 아 재비
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Woodruff
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

loại xa điệp thảo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உவூட்ரஃப்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

woodruff
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

woodruff
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Woodruff
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Woodruff
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

маренка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Woodruff
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Woodruff
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Woodruff
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Woodruff
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Woodruff
5 milyon kişi konuşur

Waldmeister sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WALDMEISTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Waldmeister» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Waldmeister sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Waldmeister» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WALDMEISTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Waldmeister» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Waldmeister» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Waldmeister sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WALDMEISTER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Waldmeister sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Berti Vogts
Wir haben nicht gespielt wie die Weltmeister, sondern wie die Waldmeister.

«WALDMEISTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Waldmeister sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Waldmeister ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Göttin Holle
Weiter wird von Waldmeister gesagt, er habe eine blutreinigende Wirkung, sei wundheilend und antiseptisch, wirke beruhigend und stimuliere die Gallen- und Harnproduktion. Gemischt mit Blättern von wilden Minzesorten und kleinem ...
GardenStone, 2006
2
Labkräuter: Wiesen-Labkraut, Kletten-Labkraut, Waldmeister, ...
Creticum, Galium Incurvum, Galium Extensum, Galium Fruticosum, Galium Incrassatum, Galium Amorginum. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
3
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
in die Waldmeister« Prntz. — — Mals. z) Jeder Waldmeister hat unter sich Forst- Wärter, welche ganze Revieren besorgen, und auch Wald-Hüter, welche unter der Aufsicht der Forstwärter die Aufsicht über die entfernteren Waldungen ...
Bayern, 1808
4
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
2 , — , Salzfertiger Redler . . . z - — - Marxmüller,MautamtS Kontroll, z , — , Gemeinde Ruhpolding . . 20 ? — < Hölzl, Exkonventual . . . 2.' — , „ Graßau . . . 34 , 2y - Ettl, penfionirter Waldmeister 2 - 42 - Chrisam, Vikar in Unterwessen 3 3b Hero .
Bavaria (Kingdom), 1814
5
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Waldhahnl Galium odoratum Waldmeister Waldhasel Corylus avellana Haselnuß Waldherre Allium ursinum Bärlauch Waldhexenschmier Rubusidaeus Himbeere Waldhimbeere Rubusidaeus Himbeere Waldhimmelbeere Rubusidaeus ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
6
Schlüsselgewalt
An ihrer Spitze Kommissar Waldmeister, seine ersten Worte lauteten: „Mach mal einer Licht an!“ „Das ist wegen dem Wein“, gab ein Kollege zu bedenken. „Geiz ist das“, murmelte der Kommissar. „Wo steckt unser orientalischer Freund?
Norbert Klugmann, 2009
7
General-Index über alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
5- 1. Diese Forst - Inspektion ist in 7 Waldmeistereien emgetheilt, und zwar in die Waldmeistern Hall, Mattrcv, Telfs, Reutn, Jmst, Pruz, und MalS, !diä. h. 2. Jeder Waldmeister hat^ untcr sich Forstwärter, welche ganze Revieren besorgen, ...
Georg K. von Mayr, 1809
8
Super +: tekstbog
Herr Waldmeister klappt den Sonnenschirm zusammen und lehnt ihn in eine Ecke des Balkons. „Na ja, da müssen wir drinnen den Kaffee trinken, tut mir Leid. " Frau Waldmeister zuckt die Schultern. „Das hab ich mir gleich so vorgestellt.
Steen W. Pedersen, 2003
9
VEGETARISCHE GERICHTE
WALDMEISTER BAYRISCH CREME M. FURRER für 4 - 6 Personen 300 dl Milch 100 g Zucker 1 Vanilleschote 5 Gelatineblätter 3 Eigelb 500 dl Schlagsahne 1 Bund frischer Waldmeister Waldmeister wird umgangssprachlich auch Maikraut ...
Marcel FURRER, Harald NUSSER, 2010
10
Die modernen Getränke
Waldmeister-Bowle. Bei ,der Bereitung der Waldmeister-Bowle ist einige Vorsicht unerläßlich, damit diese nicht zu streng oder zu bitter wird, was leicht möglich ist, wenn man zuviel Waldmeister nimmt oder ihn zu lange ziehen läßt.
F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009

«WALDMEISTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Waldmeister teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Indie-Rock-Band „Destroyed But Not Defeated“ spielt im Waldmeister
Neben den drei Österreichern aus Wien spielen Solinger Überraschungsgäste. Der Konzertveranstalter Waldmeister freut sich über eine freiwillige Spende. red. «solinger-tageblatt.de, Kas 16»
2
Unterschätzt! Die besten Waldmeister-Rezepte
Alles, was es braucht, um Waldmeistersirup selber zu machen, ist frischer Waldmeister und ein wenig Geduld. Denn der Sirup muss ein paar Tage ziehen, bevor ... «Brigitte.de, Tem 16»
3
Unterwegs mit dem Waldmeister
Bäume spenden Energie und stärken das Immunsystem, glaubt der Naturcoach Michael Peche. Sein Revier bietet noch ein anderes Geheimnis: die ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
4
Musikalische Lesung bietet Gartenträume mit Waldmeister
So erfuhr man beispielsweise, dass der Waldmeister ein ehrenwertes Pflänzchen ist und für grüne Stellen sorgt. Die Schneiders rezitierten die englische ... «SÜDKURIER Online, May 16»
5
Waldmeister: Das typisch deutsche Gewürz: Waldmeister
Waldmeister: Als knallgrüne Zutat in Brausepulver und Limonade hielt er Einzug in die heimischen Küchen und Kinderzimmer. Der Frühjahrsbote mit den ... «FOCUS Online, May 16»
6
Mit Sekt, Wein und Waldmeister
Die besteht eigentlich nur aus Sekt, Wein, Waldmeister und Zucker. Der noch vor zwanzig Jahren übliche halbtrockene Wein und Sekt wurden von Steege durch ... «RP ONLINE, May 16»
7
Waldmeister: So schmeckt der Mai
Waldmeister können Sie selbst sammeln: Er wächst im Mai – also schon in ein paar Tagen – vor allem in lichten Buchenwäldern. Sein Duft entwickelt sich erst ... «tz.de, Nis 16»
8
20 Kinder können Waldmeister werden
20 Kinder kann der neue, "Waldmeister" genannte Kindergarten ab dem 1. August aufnehmen. "Wir haben gerade den Pachtvertrag unterzeichnet", berichtet ... «RP ONLINE, Nis 16»
9
Deko-Ideen mit Waldmeister
Waldmeister begeistert mit maigrünen Blättern, hübschen weißen Blütensternen und charismatischem Aroma – Gründe genug für unsere Deko-Ideen zum ... «Mein schöner Garten, Nis 16»
10
Waldmeister ermöglicht süffige Getränke mit typischem Aroma
Asperula odorata, Waldmeister oder Maikraut, wird etwa zehn Zentimeter hoch und wächst von Ende März bis Mai in heimischen Laubwäldern, vor allem im ... «SÜDKURIER Online, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Waldmeister [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/waldmeister>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z