İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wassergeist" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WASSERGEIST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wassergeist  Wạssergeist [ˈvasɐɡa͜ist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERGEIST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WASSERGEIST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wassergeist» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wassergeist

deniz adamı

Wassergeist

"Su ruhu" terimi, pek çok doğal din, efsaneye, efsaneye veya mitolojide rol oynayan mitolojik varlığı ifade eder. Su hayaletleri su cisimciklerinde veya suyun yakınında bulunurlar ve sözde elementerler arasında sayılırlar. Slavlar, bu su ruhlarının iki biçimini biliyordu: Vodjanoi ve Rusálka. Bakire ve artık bakire su ruhları arasında ayrım yapılmamasına rağmen, bir kadın su ruhunun bekaretini nasıl kaybedeceği açıklığa kavuşmamıştır. Denizcileri, denizcileri, su kadınları, bahar nimfleri ve su erkeği su devleri olarak da sayılabilir. Tibet Budizmi ve Bön'de bu ruh sınıflarına Nagas ya da Lu denir. Ayrıca bak: Doğa ruhları ... Der Begriff Wassergeist bezeichnet ein mythologisches Wesen, das in manchen Naturreligionen, Sagen, Märchen oder Mythologien eine Rolle spielt. Wassergeister sollen sich in Gewässern oder in der Nähe von Gewässern aufhalten und werden zu den so genannten Elementargeistern gezählt. Die Slawen kannten zwei Formen solcher Wassergeister: Wodjanoi und Rusálka. Man unterschied zwischen jungfräulichen und nicht mehr jungfräulichen Wassergeistern, wobei jedoch nicht näher geklärt ist, auf welchem Wege ein weiblicher Wassergeist seine Jungfräulichkeit verlieren konnte. Nixen, Meerjungfrauen, Wasserfrauen, Quellnymphen und Wassermänner können ebenfalls zu den Wassergeistern gezählt werden. Im Tibetischen Buddhismus und Bön wird diese Klasse von Geistern auch als Nagas oder Lu bezeichnet. Siehe auch: Naturgeister...

Almanca sözlükte Wassergeist sözcüğünün tanımı

Hayalet suda yaşıyor. Geist, der im Wasser lebt.
Almanca sözlükte «Wassergeist» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WASSERGEIST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

WASSERGEIST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wasserflugzeug
Wasserflut
Wasserfontäne
wasserfrei
Wasserfrosch
Wasserführung
Wassergang
Wassergas
wassergefährdend
Wassergehalt
wassergekühlt
Wassergeld
Wassergeuse
Wassergewebe
Wasserglas
Wasserglätte
Wassergraben
Wassergrundstück
Wassergüte
Wasserhahn

WASSERGEIST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Melissengeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Schöpfergeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Widerspruchsgeist

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wassergeist sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wassergeist» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WASSERGEIST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wassergeist sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wassergeist sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wassergeist» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

人鱼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tritón
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

merman
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दरियाई मर्द
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حورية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

тритон
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tritão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মৎসাপুরুষ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

triton
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ikan duyung jantan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wassergeist
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

人魚
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

인어
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Merman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhân ngư thần
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

merman
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

merman
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

deniz adamı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tritone
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

merman
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тритон
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Merman
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Merman
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Visman
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

merman
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

havmann
5 milyon kişi konuşur

Wassergeist sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WASSERGEIST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Wassergeist» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wassergeist sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wassergeist» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WASSERGEIST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wassergeist» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wassergeist» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wassergeist sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WASSERGEIST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wassergeist sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wassergeist ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die kreative Märchen-Werkstatt: 3. und 4. Klasse
Text A o Der Wassergeist hörte sein Jammern. Er tauchte mit einem goldenen Beil auf und fragte: „Ist dies das Beil, das du verloren hast?" Der Bauer sprang voller Freude auf und rief: „Ja, ja, genau das ist es, gib es mir!" o Daheim zeigte der ...
Ute Hoffmann, 2012
2
Volksglaube und Brauchtum der Ostslaven
In Novgorod sah man einen Wassergeist in Gestalt einer nackten Frau, welche sich die Haare kämmte, aus denen Wasser strömte. Im Gouv. Orel hat der Wassergeist einen Bart von grüner Farbe, grüne Haare. Im Gouv. Jaroslavl' geht er gern ...
Felix Haase, 1939
3
Fangtage
»Schau, Alubu, es ist so: der Wassergeist nimmt den Fischer, den er liebt, zu sich und schickt seine gute Seele ins Dorf zurück. Wen der Wassergeist aber nicht liebt, den wirft er an den Strand, und aus dem toten Körper wandert eine ...
Wolf-Ulrich Cropp, 2001
4
Das Reich der Schatten: Elvancor 2 - Roman
Beinahe zärtlich, aber dennoch eiskalt glitten die Fingerkuppen über ihr Gesicht, ließen kühle Wassertropfen auf ihrer Haut zurück. Der Wassergeist starrte sie an, und auf einmal hatte sie sogar das Gefühl, es wären nicht nur seine Augen, ...
Aileen P. Roberts, 2013
5
Friedrich Christoph Oetingers Gottesvorstellung: Versuch e. ...
„Die Essenz, die durch die Wirksamkeit der drei Qualitäten aus dem Ungrund herausgeholt wurde, erstirbt also im Feuerschrack, wird als ein scharfer Wassergeist wiedergeboren und . . . erst dadurch recht ,materialisch'. Das heißt: sie erhält ...
Sigrid Grossmann, 1979
6
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
Wasseruntier, Flußpferd, mndl. nicker Wassergeist, mnd. necker: ahd. nihhus. nichus, mhd. niches, nickes m. n. Flußuntier, Wassergeist, nhd. Nix m.; ahd. nicchessa, mhd. nixe f. weiblicher Wassergeist, nhd. Nixe. Zur ig. W. nigtt waschen.
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
7
30 Jahre Verlag: eine Anthologie
WASSERGEIST. Wär ich ein Wassergeist, nährten meine gesegnete Gedankenkraft mittels Wasserberührung die Menschen, Tiere und Pflanzen. Fundamentale universelle Werte sinnlich mystisch erneuern. Einlass finden in das unendliche ...
Heike Laufenburg & Gregor Schell, 2008
8
Zeitenlos: Der Anfang
Verliebt in einen Wassergeist SARAH LARK fl “VPLWI/Ö/"Zfly \\" Sarah Lark RUF DER DÄMMERUNG 416 Seiten ISBN 978-3-8432-0047-9 Seit Vi0|a nach |r|and, in die Heimat ihres Vaters, gezogen ist, hat sich ihr Leben von Grund auf ...
Shelena Shorts, 2012
9
Drago und der geheimnisvolle Smaragdgarten
sprach der Wassergeist. „Ohhhhhh", das war alles, was Drago herausbrachte. So etwas hatte er noch nie gesehen. Was ja auch kein Wunder war. Denn in seiner Drachenhöhle gab es schließlich keinen See. „Aber ...," fing Drago an aber ...
Eva Danner, 2005
10
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
*nikwes, -us- in aisl. nykr (gen. nyks) „Wassergeist, Flußpferd", ags. nicor „ Wasseruntier, Krokodil", ahd. nihhus, nichus „Flußuntier, Wassergeist", nhd. Nix, ahd. nichussa „weiblicher Wassergeist, Nixe", mndl. nicker, mnd. песка- „ Wassergeist".
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930

«WASSERGEIST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wassergeist teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Als „Maale“ und „Weible“ aus der Kiste stiegen
Dazu gesellten sich noch die vier Einzelfiguren: der Gotzige, der Faun, der Nöck und der Wassergeist. Schon damals waren es gute 50 Hästräger. Überall, wo ... «Augsburger Allgemeine, Oca 17»
2
Narren: Ersinger „Wassergeister“ feiern 30-Jähriges
30 Jahre alt werden in diesem Jahr die Ersinger „Wassergeister“. Der runde Geburtstag ist den Narren ein großes „Batsch – Nass!“ wert. Gefeiert wird am ... «Südwest Presse, Oca 17»
3
„Fluch der Karibik 5“-Trailer lehrt Jack Sparrow das Fürchten
... Tales“ unter anderem Orlando Bloom als Will Turner, Geoffrey Rush als furchterregender Wassergeist Barbossa – und sogar Ex-Beatle Paul McCartney wird ... «KINO.de, Eki 16»
4
Die Kinder von Bullerbü
Johann erzählt ihnen von einem Wassergeist, der abends immer am Mühlwehr sitzt und Musik macht. Die Kinder beschließen, sich diesen Wassergeist ... «ARD.de, Eyl 16»
5
Bochumer Jugendliche reisen durch 222 Jahre
Denn Infinity ist ein Wassergeist, der im Marbach lebt, unsterblich ist und somit den Vorteil hat, in allen drei Zeitebenen des Hörspiels mitzuwirken. «Derwesten.de, Eyl 16»
6
Kappa – Die japanischen Wassergeister
Die kleinen Wassergeister, die „Kappa“ (河童) genannt werden, kennt in Japan jedes Kind. Vermutlich gibt es nur wenige sagenhaften Wesen, die dort ähnlich ... «Sumikai, Eyl 16»
7
Foto-Expedition durch Soest
Soest - „Gibt es in Soest einen Wassergeist? Und was ist mit dem Alten Soestweg wohl gemeint?“ Georg Bodem aus Coesfeld muss sich erst mal orientieren ... «Soester Anzeiger, Ağu 16»
8
... auf Kelpies: zwei schottische Wassergeister in Pferdegestalt
Eins reckt den Kopf majestätisch in den Himmel, das andere bläht wachsam die Nüstern – zwei riesige stählerne Pferdestatuen, Wassergeist und Arbeitstier in ... «Blechnet.com, Tem 16»
9
Die schöne Warwara
Ein König muss einem mächtigen Wassergeist versprechen, ihm sein Liebstes zu opfern, um sein Leben zu retten. Er gibt dem Geist das Versprechen und ist ... «ARD.de, Mar 16»
10
Trailer & Reportage: „Spreewaldkrimi“ ist großes Fernsehen
„Die Sturmnacht“ ist der achte „Spreewaldkrimi“. Das Blair-Witch-Project mal anders. Ein sorbischer Wassergeist geht um. Menschen verschwinden. «DIE WELT, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wassergeist [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wassergeist>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z