İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wasserleiche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WASSERLEICHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wasserleiche  Wạsserleiche [ˈvasɐla͜içə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERLEICHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WASSERLEICHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wasserleiche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Wasserleiche

Wasserleiche

Su cesetleri, bir su cesetinde bulunan bir insanın ölümlü kalıntılarıdır. Suyun içinde kalarak çürüme süreci genellikle son derece gelişmiş. Çürüme süreci, otoritelerin ölü kişiyi tespit etmesini ve otopsi çerçevesinde ölüm nedeni ve muhtemel suçlarla ilgili sonuçlar çıkarmasını özellikle zorlaştırıyor. Genellikle su dengesinin kötü koşullarından ötürü, tıbbi bakış açısıyla nispeten net tanımlama için yalnızca dişler, giysiler veya DNA sıklıkla kullanılabilir. Hareketli sulara ilave sürüş şeritleri postmortal vücut değişikliklerine neden olur. Hamlet trajedisinde, delilikte boğulan Ophelia figürü suyla biter. Als Wasserleiche bezeichnet man die sterblichen Überreste eines Menschen, die in einem Gewässer gefunden wurden. Durch den Aufenthalt im Wasser ist der Prozess der Verwesung meist in hohem Maße fortgeschritten. Durch den Fortschritt der Verwesung ist es häufig für die Behörden besonders schwer, den Toten zu identifizieren und im Rahmen einer Obduktion Rückschlüsse auf die Todesursache und ein eventuelles Verbrechen zu ziehen. Aufgrund des häufig sehr schlechten Zustands von Wasserleichen können aus rechtsmedizinischer Sicht oft nur die Zähne, die Kleidungsstücke oder die DNS zur relativ eindeutigen Identifizierung dienen. In bewegten Gewässern führen zusätzliche Treibspuren zu postmortalen Veränderungen der Leiche. In der Tragödie Hamlet endet die Figur Ophelia, die sich im Wahnsinn ertränkt, als Wasserleiche.

Almanca sözlükte Wasserleiche sözcüğünün tanımı

Boğulan bir vücudun ölü vücudu boğulmuş bir vücuda benziyor. Leiche eines Ertrunkenen Beispielwie eine Wasserleiche aussehen.
Almanca sözlükte «Wasserleiche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WASSERLEICHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Babyleiche
Babyleiche
Bleiche
Ble̲i̲che
Blindschleiche
Blịndschleiche
Durchreiche
Dụrchreiche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Gleiche
Gle̲i̲che
Korkeiche
Kọrkeiche [ˈkɔrk|a͜içə]
Leiche
Le̲i̲che 
Mooreiche
Mo̲o̲reiche [ˈmoːɐ̯|a͜içə]
Moorleiche
Mo̲o̲rleiche [ˈmoːɐ̯la͜içə]
Nachtgleiche
Nạchtgleiche
Neureiche
Ne̲u̲reiche
Reiche
Re̲i̲che
Schleiche
Schle̲i̲che
Seiche
Se̲i̲che
Speiche
Spe̲i̲che [ˈʃpa͜içə]
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Stieleiche
Sti̲e̲leiche
Streiche
Stre̲i̲che
Weiche
We̲i̲che

WASSERLEICHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wasserkühlung
Wasserkunst
Wasserkuppe
Wasserkur
Wasserlache
Wasserlassen
Wasserlatte
Wasserlauf
Wasserläufer
wasserlebend
Wässerlein
Wasserleitung
Wasserleitungsrohr
Wasserlichtorgel
Wasserlinie
Wasserlinse
Wasserloch
wasserlöslich
Wassermangel
Wassermann

WASSERLEICHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Affiche
Armspeiche
Ausweiche
Bierleiche
Dachgleiche
Einfahrweiche
Faxweiche
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Färbereiche
Gasbleiche
Herbst-Tagundnachtgleiche
Karteileiche
Kermeseiche
Meereiche
Rasenbleiche
Scharlacheiche
Schnapsleiche
Schnellbleiche
Tagundnachtgleiche
Tierleiche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wasserleiche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wasserleiche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WASSERLEICHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wasserleiche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wasserleiche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wasserleiche» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Wasserleiche
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Wasserleiche
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Wasserleiche
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Wasserleiche
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Wasserleiche
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Wasserleiche
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Wasserleiche
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Wasserleiche
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Wasserleiche
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Wasserleiche
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wasserleiche
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Wasserleiche
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Wasserleiche
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Wasserleiche
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Wasserleiche
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Wasserleiche
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Wasserleiche
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Wasserleiche
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Wasserleiche
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Wasserleiche
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Wasserleiche
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Wasserleiche
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Wasserleiche
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Wasserleiche
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Wasserleiche
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Wasserleiche
5 milyon kişi konuşur

Wasserleiche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WASSERLEICHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Wasserleiche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wasserleiche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wasserleiche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WASSERLEICHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wasserleiche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wasserleiche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wasserleiche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WASSERLEICHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Wasserleiche sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wieslaw Brudzinski
Eines Tages schwimmt die Wahrheit doch nach oben. Als Wasserleiche.

«WASSERLEICHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wasserleiche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wasserleiche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wasserleiche: Liegezeit im Wasser: Dossier].
Dr. med. H. Reh; Stellungnahme zum Gutachten vom Institut für Gerichtliche Medizin, Universität Tübingen; Bundesgerichtshof Urteil gegen Karl Heinz Fischer; Landesgericht Konstanz Urteil gegen Karl Heinz Fischer.
H. Reh, 1982
2
What Can a Body Do?: Praktiken und Figurationen des Körpers ...
Wasserleiche. Uta Fenske Die Nymphe Halia von Rhodos ging ins Meer, nachdem sie von ihren Söhnen vergewaltigt worden war; sie ist die erste Suizidantin der griechischen Mytholo- gie. König Aigeus von Athen suchte ebenfalls den Tod ...
Eva Bischoff, Uta Fenske, Henriette Gunkel, 2012
3
Tot durch Franken
Die Wasserleiche, tiefgefrorn, adelig, hochwohlgeborn, ein Loch ihm in den Kopf gehaut, man erkennt, weilaufgetaut, es stinkt nach Fäulnisund nach Geld. Vor allem,was insAugefällt, ist die Gemahlin des Verbleichten. Ihre Aussagen, sie ...
Helmut Vorndran, 2012
4
Zur weißen Taube
Haarmann zählte an den Fingern seiner linken Hand ab: „An erster Stelle das Verschwinden von Kollege Dierks, was uns hier alle am meisten bewegt. Dann diese exekutierte Wasserleiche, von der wir gar nichts wissen, außer dass der Kieler ...
D. C. Wessel, 2013
5
Bürgerliche Bohème (Erweiterte Ausgabe)
Susemil drehte sich um und rief erstaunt und onkelhaft: »Himmel, da ist ja auch die Wasserleiche! Wie kommst du denn hierher, Katja?« Alle erstarrten bei dieser Begrüßung. »Wasserleiche? Wasserleiche?« flüsterte man erstaunt.
Oscar A. H. Schmitz, 2012
6
Geschichten, die mein Leben schrieb
Wasserscheu. -. auch. vor. der. Wasserleiche. Zu jeder Jahreszeit hatte es seinen Reiz, dass wir Schulkinder an den Rinnen, Tümpeln und Torflöchern baggerten besonders auf dem Rückweg von der Schule. Auf dem Hinweg hätten wir es ...
Alma Kuschel, 2011
7
Meer Berlin: die Hauptstadt zu Wasser erobern
Der Institutsleiter für Rechtsmedizin an der Berliner Charité, Michael Tsokos, rollte den Fall 2009 neu auf, denn er hatte eine Wasserleiche ohne Kopf, ohne Hände und ohne Füße in der Charité entdeckt. Nach eingehenden Untersuchungen ...
Boris Klein, Lena Kuhl, Ramón Seeliger, 2010
8
Zu Georg Heym: Ophelia - Textanalytische Übung
Wasserleiche. OPHELIA wirkt zu Beginn grotesk entstellt und hat nur noch wenig mit einem menschlichen Wesen gemein: Neben den genannten Tieren, die ihren Körper vereinnahmen, löst der Vergleich ihrer Hände mit den „Flossen“ [V. 3] ...
Sven Köhler, 2007
9
Vom Ende des Punks in Helsinki: Roman
Ähnlich wie Ramone in Ramones, so hat sich wiederum Wasserleiche hier in der Stadt verhakt. Obwohl er immer nur davon redet, wo er hinmöchte, und deswegen ständig einen Miniatlas mit sich schleppt. Am meisten haben es ihm Chile, ...
Jaroslav Rudis, 2014
10
Kirchspiel
Nennt man die weißlich, faltige Epidermis einer Wasserleiche. Sie bildet sich bereits nach wenigen Stunden im Wasser an den Fingerkuppen. Nach zwei bis drei Tagen hat das Wasser die Hornhaut der gesamten Handinnenfläche ...
Dirk Eberhardt, 2012

«WASSERLEICHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wasserleiche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wasserleiche aus der Staustufe identifiziert
Am Donnerstag wurde eine Leiche in der Donau-Staustufe in Ingolstadt entdeckt. Es handelt sich um einen 58-jährigen Ingolstädter. Die Polizei geht momentan ... «Augsburger Allgemeine, Oca 17»
2
Hamburg sucht Timo Kraus: Wasserleiche gemeldet – Polizei suchte ...
Am Samstag meldeten mehrere Zeugen unabhängig voneinander in der Nähe des Museumshafens im Oevelgönne eine Wasserleiche in der Elbe. «Epoch Times, Oca 17»
3
Hamburg: Suche nach Wasserleiche in der Elbe abgebrochen
Hamburg | Polizei und Feuerwehr haben am Samstag in der Elbe in der Nähe des Museumshafens in Hamburg-Övelgönne nach einer Wasserleiche gesucht. «shz.de, Oca 17»
4
Wasserleiche im Peenestrom: Todesursache geklärt
Am Mittwochnachmittag vergangener Woche wurde eine Wasserleiche aus dem Peenestrom geborgen. Die Ermittlungen ergaben, dass es sich bei dem ... «Nordkurier, Ara 16»
5
Identität von Wasserleiche geklärt
Die Identität der Wasserleiche aus der Peene ist geklärt. Nach Polizeiangaben handelt es sich bei dem Toten, der am Mittwoch vor der Wolgaster Werft entdeckt ... «Ostsee Zeitung, Ara 16»
6
Wasserleiche in Moabit am Westhafen entdeckt
Die Berliner Polizei und Feuerwehr sind momentan in Moabit im Einsatz, eine Wasserleiche musste aus der Spree am Westhafen geborgen werden. «B.Z. Berlin, Kas 16»
7
Wasserleiche aus Hamburger Hafen: Identität unklar
Hamburg (dpa/lno) - Nach der Entdeckung einer Wasserleiche im Hamburger Hafen ist die Identität weiter unklar. Das sagte ein Polizeisprecher am Mittwoch. «DIE WELT, Kas 16»
8
Wasserleiche im Bezirk Tulln entdeckt
Wasserleiche im Bezirk Tulln entdeckt ... Ein Spaziergänger hat am Dienstag in Atzenbrugg (Bezirk Tulln) in der Perschling eine Wasserleiche entdeckt. «Kurier, Eyl 16»
9
Wasserleiche von Rheinberg ist vermutlich vermisster 22-Jähriger
Nach ersten Vermutungen der Polizei handelt es sich bei der Wasserleiche, die am Dienstag aus dem Rhein geborgen wurde, um einen 22-jährigen aus Polen. «Derwesten.de, Ağu 16»
10
In Wallanlagen | Polizei findet Wasserleiche
Mitte – Große Aufregung in den Wallanlagen! Wir sehen Polizisten und Mitarbeiter eines Bestattungsinstituts. Auf einer Bahre wird ein lebloser Körper aus dem ... «BILD, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wasserleiche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wasserleiche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z