İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wegweisung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WEGWEISUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wegweisung  [Wẹgweisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEGWEISUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WEGWEISUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wegweisung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wegweisung

kovma

Wegweisung

Tabela, yol kullanıcılarını bulma ve rehberlik etme amaçlı tüm önlemleri ve imkânları içerir. Yol araçlarının bir parçası olan tabela direğinin yardımıyla yerliler yolculuk sırasında kendilerini yönlendirerek ereksiyonu önleyebilirler. Bu görevi yerine getirmek için, tabelanın açık ve net olması gereklidir. Yol işaretleri genellikle statik ve dinamik tabelalar, yol işaretleri, yol işaretleri ve ev numaraları içerir. Die Wegweisung umfasst die Gesamtheit der Maßnahmen und Einrichtungen zur Zielfindung und Zielführung der Verkehrsteilnehmer im Straßenverkehr. Mit Hilfe der wegweisenden Beschilderung, die Teil der Straßenausstattung ist, können sich ortsunkundige Verkehrsteilnehmer während der Fahrt orientieren und so Irrfahrten verhindern. Für die Erfüllung dieser Aufgabe ist es erforderlich, dass die Wegweisung übersichtlich und eindeutig ist. Zur Wegweisung zählen in der Regel statische und dynamische Wegweiser, Ortsschilder, Straßenschilder und Hausnummern.

Almanca sözlükte Wegweisung sözcüğünün tanımı

Aile üyelerine yönelik şiddetin önlenmesi için güvenlik makamlarının eve girmelerinden men edilmesi. Tabelalarla tabelalarla yönlendirme tabelasını geliştirin. Ausweisung von den Sicherheitsbehörden verhängtes Verbot, die Wohnung zu betreten, um Gewalt an Familienmitgliedern zu verhindern. Ausschilderung mit WegweisernBeispieldie Wegweisung verbessern.
Almanca sözlükte «Wegweisung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WEGWEISUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückverweisung
Zurụ̈ckverweisung
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

WEGWEISUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wegweiser
wegwenden
Wegwerfartikel
Wegwerfbehälter
wegwerfen
wegwerfend
Wegwerffeuerzeug
Wegwerfflasche
Wegwerfgesellschaft
Wegwerfmentalität
Wegwerfpackung
Wegwerfrakete
Wegwerfverpackung
Wegwerfwindel
Wegwespe

WEGWEISUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zwangseinweisung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wegweisung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WEGWEISUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Wegweisung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Wegweisung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Wegweisung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WEGWEISUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wegweisung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wegweisung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wegweisung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

开除
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

expulsión
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

expulsion
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

निष्कासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طرد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

высылка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

expulsão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিতাড়ন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

expulsion
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengusiran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wegweisung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

追放
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

제명
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

expulsion
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trục xuất
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெளியேற்றப்பட
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हकालपट्टी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kovma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

espulsione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wydalenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

висилка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

expulzare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απέλαση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uitsetting
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utstötning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utvisning
5 milyon kişi konuşur

Wegweisung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WEGWEISUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «Wegweisung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wegweisung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wegweisung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WEGWEISUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wegweisung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wegweisung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wegweisung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WEGWEISUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wegweisung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wegweisung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jahrbuch der preussischen Forst- und Jagd-Gesetzgebung und ...
Bei nicht genügend entschuldigter Versäumniß dieser Frist, oder erneutem muthwilligen Schuldenmachen, ersolgt Seitens des Direktors Bedrohung mit der Wegweisung, unter gleichzeitiger Benachrichtigung der Eltern oder Vormünder, und ...
Bernhard Danckelmann, Paul Riebel, Wilhelm Weise, 1869
2
Gott und die Moral: theologische Ethik heute
"Wegweisung der Freiheit", "In Gottes Freiheit leben", "Du sollst in Freiheit leben", "Bewahrung der Freiheit" sind einige der Titel, auf die man in der Literatur über die Zehn Gebote trifft.2 Damit gerät eine Thema, von dem wir das vielleicht am ...
Karl-Wilhelm Merks, 1998
3
Der rote Faden: Versuch einer Wegweisung durch biblische ...
Versuch einer Wegweisung durch biblische Tradition Adelheid Cramer von Clausbruch. SchriftenzurMenschwerdung. –. Paradiesischer. Beginn. Erinnert Ihr Euch, dass Herr Zink antike Völker aufzählt, in deren Mitte das jüdische Volk aus  ...
Adelheid Cramer von Clausbruch, 2005
4
Radfahren in der StädteRegion Aachen: 15 Touren vom ...
1 So finden Sie den Weg – Wegweisung mit Knotenpunkten im Radroutennetz der StädteRegion Die in Teil II beschriebenen Radtouren werden auf dem Radroutennetz der StädteRegion Aachen und, soweit sie darüber hinausgehen, auf ...
Ralf Oswald, 2011
5
Arbeitspädagogik: geschichte--kritik--wegweisung
geschichte--kritik--wegweisung Eduard Burger. 5. Sie geht den Beziehungen der Arbeitsschule zu der pädagogischen Eeformbewegung der Gegenwart nach. 6. Sie deckt den Zusammenhang der pädagogischen Eeformbewegung der ...
Eduard Burger, 1914
6
Officielle Sammlung der seit Annahme der Verfassung vom ...
Jeder Landesfremde, welcher an einer geheimen oder politischen Verbindung Theil nimmt, wird mit einer Buße von 16 bis 80 Frkn. , verbunden mit Gefängnisstrafe von 6 bis 21 Tagen, und mit Wegweisung bestraft. §. 7. Jeder Landesfremde ...
7
Glück als Ziel der Erziehung
... in welche Schwierigkeiten sich eine pädagogische Theorie manövriert, die Erziehung als Wegweisung zu einem guten Leben denkt. Jener berühmte „ pädagogische Grundgedanke", wonach der Kern des erzieherischen Phänomens in der ...
Frank Taschner, 2003
8
Wegweisung und Rayonverbot: Vergleich kantonaler und ...
Diese Masterarbeit vergleicht das interkantonale Konkordat über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen und die Polizeigesetze sechs Deutschschweizer Kantone in Bezug auf deren Regelungen zu Wegweisung sowie ...
Yves Brühwiler, Benjamin Schindler, 2013
9
Tourismus: Einführung in die Fremdenverkehrsökonomie
Die Maßnahmen unterteilen sich in: • Verkehrsregelnde Maßnahmen, wie verkehrsberuhigte oder autofreie Zonen, • Verkehrstechnische Maßnahmen, u. a. (touristische) Wegweisung, Parkleitsysteme usw. • Fahrzeugtechnische Maßnahmen ...
Walter Freyer, 2006
10
Orte gesellschaftlichen Lernens: Frauenhäuser in Luxemburg ...
5.1 Wegweisung Dass häusliche Gewalt noch wirkungsvoller bekämpft werden muss und bekämpft werden kann, zeigen verschiedene Gesetzestexte aus dem benachbarten Ausland. So hat beispielsweise Österreich ein Gewaltschutzgesetz  ...
Margarete Ney, 2008

«WEGWEISUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wegweisung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trotz Polizeipräsenz und Wegweisung vermehrt Gewalttaten
Wichtig ist ihm, wie Betroffenen in jenen Fällen geholfen werden kann, wenn bereits Wegweisungen vorliegen und Exekutive, Gewaltschutzeinrichtungen und ... «APA OTS, Şub 17»
2
Schweiz hat mit Wegweisung eines Tamilen Folterverbot verletzt
Mit der Ausschaffung eines Tamilen hat die Schweiz gegen die Europäische Menschenrechtskonvention verstossen. Das haben die Richter in Strassburg ... «Tages-Anzeiger Online, Oca 17»
3
Anwalt kämpft um Bleiberecht für verurteilten Drogenhändler
Auch mit dem Hinweis, seine Töchter würden sehr stark unter einer Trennung leiden, konnte der Mann seine Wegweisung nicht verhindern. Die Richter in ... «Luzerner Zeitung, Oca 17»
4
Jahrhundert-Posträuber muss Schweiz verlassen
Die Wegweisung erfolgte auf den 30. November, wie Urs Grob, Sprecher der Zürcher Sicherheitsdirektion, am Freitagabend eine Information des Internetportals ... «20 Minuten, Ara 16»
5
Krimineller Iraker: Das Bundesgericht stützt ein Aargauer Urteil
Bereits zuvor waren die Bundesbehörden auf sein Asylgesuch nicht eingetreten und hatten seine Wegweisung verfügt. Anfangs Februar 2016 hatte der Iraker, ... «az Aargauer Zeitung, Eki 16»
6
Rapper hat den Blues in Kosovo
Am letzten Freitag hat das Zürcher Migrationsamt die schon vor längerem verfügte Wegweisung vollzogen, nachdem zuletzt auch das Bundesgericht diesen ... «Der Landbote, Eki 16»
7
Nach Wegweisung: Jetzt wird Strassenmusiker Frank Powers zum ...
Er werde auf öffentlichem Grund in Baden nicht mehr musizieren, sagte er gegenüber dem «Badener Tagblatt» und verabschiedete sich von der Stadt mit einem ... «az Aargauer Zeitung, Eyl 16»
8
Gössi hält Wegweisung von Eritreern für «zumutbar»
Strengere Grenzkontrollen, mehr Wegweisungen und mehr Rückübernahmeabkommen: Petra Gössi fordert einen «Praxiswechsel» in der Asylpolitik. «Basler Zeitung, Haz 16»
9
Kiel: Sexueller Missbrauch in 30 Fällen?
Die Polizei sprach daraufhin eine so genannte Wegweisung aus - eine Art Kontaktverbot. Der Mann darf seitdem nicht mehr die Wohnung der Familie betreten. «NDR.de, Nis 16»
10
350000 Franken Sozialhilfe sind genug: Pakistani muss nach 27 ...
Bereits das Justiz- und Sicherheitsdepartement und das Kantonsgericht Luzern hatten die Wegweisung des Pakistani geschützt. Seine lange Anwesenheit ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wegweisung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wegweisung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z