İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "weichmachen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WEICHMACHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

weichmachen  [we̲i̲chmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEICHMACHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WEICHMACHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «weichmachen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte weichmachen sözcüğünün tanımı

Verimli olanı örneği olan 500 avroya geçmek sonunda onu yumuşattı. zum Nachgeben bewegenBeispiel500 Euro machten ihn schließlich weich.

Almanca sözlükte «weichmachen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA WEICHMACHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache weich
du machst weich
er/sie/es macht weich
wir machen weich
ihr macht weich
sie/Sie machen weich
Präteritum
ich machte weich
du machtest weich
er/sie/es machte weich
wir machten weich
ihr machtet weich
sie/Sie machten weich
Futur I
ich werde weichmachen
du wirst weichmachen
er/sie/es wird weichmachen
wir werden weichmachen
ihr werdet weichmachen
sie/Sie werden weichmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weichgemacht
du hast weichgemacht
er/sie/es hat weichgemacht
wir haben weichgemacht
ihr habt weichgemacht
sie/Sie haben weichgemacht
Plusquamperfekt
ich hatte weichgemacht
du hattest weichgemacht
er/sie/es hatte weichgemacht
wir hatten weichgemacht
ihr hattet weichgemacht
sie/Sie hatten weichgemacht
conjugation
Futur II
ich werde weichgemacht haben
du wirst weichgemacht haben
er/sie/es wird weichgemacht haben
wir werden weichgemacht haben
ihr werdet weichgemacht haben
sie/Sie werden weichgemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache weich
du machest weich
er/sie/es mache weich
wir machen weich
ihr machet weich
sie/Sie machen weich
conjugation
Futur I
ich werde weichmachen
du werdest weichmachen
er/sie/es werde weichmachen
wir werden weichmachen
ihr werdet weichmachen
sie/Sie werden weichmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weichgemacht
du habest weichgemacht
er/sie/es habe weichgemacht
wir haben weichgemacht
ihr habet weichgemacht
sie/Sie haben weichgemacht
conjugation
Futur II
ich werde weichgemacht haben
du werdest weichgemacht haben
er/sie/es werde weichgemacht haben
wir werden weichgemacht haben
ihr werdet weichgemacht haben
sie/Sie werden weichgemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte weich
du machtest weich
er/sie/es machte weich
wir machten weich
ihr machtet weich
sie/Sie machten weich
conjugation
Futur I
ich würde weichmachen
du würdest weichmachen
er/sie/es würde weichmachen
wir würden weichmachen
ihr würdet weichmachen
sie/Sie würden weichmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weichgemacht
du hättest weichgemacht
er/sie/es hätte weichgemacht
wir hätten weichgemacht
ihr hättet weichgemacht
sie/Sie hätten weichgemacht
conjugation
Futur II
ich würde weichgemacht haben
du würdest weichgemacht haben
er/sie/es würde weichgemacht haben
wir würden weichgemacht haben
ihr würdet weichgemacht haben
sie/Sie würden weichgemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weichmachen
Infinitiv Perfekt
weichgemacht haben
Partizip Präsens
weichmachend
Partizip Perfekt
weichgemacht

WEICHMACHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

WEICHMACHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

weichklopfen
weichkochen
weichlich
Weichlichkeit
Weichling
Weichlot
weichlöten
Weichmacher
weichmäulig
weichmütig
Weichmütigkeit
Weichporzellan
weichschalig
Weichsel
Weichselbaum
Weichselkirsche
Weichselrohr
weichspülen

WEICHMACHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde weichmachen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WEICHMACHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «weichmachen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
weichmachen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«weichmachen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WEICHMACHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile weichmachen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen weichmachen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «weichmachen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

软化
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ablandar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

to make something soft
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नरम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تنعيم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

смягчать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

suavizar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গলা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

adoucir
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

melembutkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

weichmachen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

和らげます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

부드럽게
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nyaksekake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làm mềm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மென்மையாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मऊ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yumuşatmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ammorbidire
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mięknąć
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пом´якшувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

înmuia
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαλακώσουν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

versag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mjukna
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

myke
5 milyon kişi konuşur

weichmachen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WEICHMACHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «weichmachen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
weichmachen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «weichmachen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WEICHMACHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «weichmachen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «weichmachen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

weichmachen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WEICHMACHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

weichmachen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. weichmachen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cellische Nachrichten für Landwirthe, besonders im ...
Das Weichmachen erfordert zwey. vier oder acht Minuten . ' wenn man es will; diefes hängtviel von der Befchaffetiheit des Flachfes undHanfs und von dem Grade der Weichheit ab. den man den Fafern geben will. - Behm bloßenGebrauch ...
Leonhard Schaake, 1819
2
Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...
7.12.3 Weichmachen Das Weichmachen kann sich sowohl auf die Polymerfasersubstanz und/oder das Bindemittel, als auch auf das nachträgliche Weichmachen des Vliesstoffes beziehen. Zum nachträglichen Plastifizieren lassen sich ...
Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012
3
Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen
Versuch. 54. Weichmachen. von. Kohlblättern. Materialien Weißkohlblatt, niedriges kleines Becherglas, Heizplatte Durchführung Ein Teil eines frischen, festen Kohlblattes wird für ca. 2–3 Minuten über der Oberfläche des siedenden Wassers ...
Joachim Schreiber, 2012
4
Methode der Reitkunst nach neuen Grundsätzen
III,. Vom. „Weichmachen". (les. assouplissemente). des. Pferdes. Die. Vorhand. Ein VfrfahrfD, dal anfan^Urb *)• noulo« ertehotnt, hringt oft •h*rrajch0ade Re«alt*t «. (PMM-tenpi iqtiMtrci). Die Grundsatze meiner neuen Methode stossen einen ...
François Baucher
5
Versuch einer Geschichte des Eisens mit Anwendung für ...
4 Das Weichmachen erfordert blos Glühhihe und diefe winkt .|F l ,_ durch Austreibung des Brennlichen (Z. 72.). Hieraus folgtx - z i daß alle Zufähe zur Beförderung der Welchheitf das wenigfte phlogifion enthalten und dafielbe' vielmehr ...
Swen Rinmann, Johann Gottlieb Georgi, 1785
6
Versuch einer Geschichte des Eisens mit Anwendung für ...
Das Weichmachen erfordert blos Glühhiheund diefe würkt durch llustreibung des Brennlichen (8.72.). Hieraus folgh, daß alle Zufähe zur Beförderung der Weichheitz das wenlgtte phwgifion enthalten und daffelbe vielmehr abforbiren„ die Sitze ...
‎1785
7
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
... soft solder Weichlbten n (physCh) soft soldering Weichlotung / (physCh) soft soldering Weichmachen n (Mech) plastication, plastification, plastifying (of a material by heating or kneading) Weichmachen n (physCh) plasticization, plasticiz- ing ...
Ralf Sube, 2001
8
Veterinarisches Handbuch oder Anweisung die Krankheiten der ...
Ferner hat dieses Weichmachen auch den Vortheil , daß das Thier bey dem Auswirken keine starke Stöffe bekommt , und nicht zu lange auf drey Beinen zu stehen braucht , welches beydes gar oft Schuld ist, daß ein sonst sehr frommes Thier, ...
Carl Heinrich Spohr, 1805
9
Der Biber: Fabeln, Märchen, Geschichten und Gedichte aus ...
Für Kunja einen Pelz nähen, das Biberfell schön weichmachen, das Biberfell schön weichmachen, damit sich seine Frau recht freut. Про бобра Как – то тётушка Варвара Мне зказала: „Ты востёр, Но смотри, у крутояра, На реке живёт ...
Karl-Andreas Nitsche, 2013
10
Versuch einer Geschichte des Eisens mit Anwendung für ...
... denn am weichsten , wenn es das wenigste Phlogiston hat und es Rinm. V. Eisen I.B. . O, wird wird blos durch die Verwahrung des Phlogistons hart. Das Weichmachen Beförderungsmittel der Weicht), des Eisens. 241 span wohl durch nichts ...
Sven Rinman, Johann Gottlieb Georgi, 1785

«WEICHMACHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve weichmachen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zur Ablehnung des NPD-Verbots: pro und contra
Das kann hoffentlich die Bürgerinnen und Bürger nicht weichmachen. (…) Und wenn sie heute verboten werden, werden sie sofort zum Europäischen ... «WDR Nachrichten, Oca 17»
2
Palminger: "Es endet mit einem Freiflug ins Universum"
WDR 3: Ist das auch ein ironischer Seitenhieb auf dieses Weichmachen von klassischer Musik, damit diese auch in Hotellobbys und Fahrstühlen funktioniert? «WDR Nachrichten, Eki 16»
3
"Weichmachen" zu teuer: Trinkwasser in der Region Döbeln wird ...
„Harte Zeiten“ brechen für noch mehr Trinkwasserkunden im Raum Döbeln an. Sie spüren bereits, dass ihr Wasser einen höheren Härtegrad hat. Überall dort ... «Leipziger Volkszeitung, Eki 15»
4
EU will krebserregende Kunststoffe verbieten
Diese Öle werden zum Weichmachen und zur Schwarzfärbung von Gummi und elastischen Kunststoffen eingesetzt. Beim normalen Gebrauch der Produkte ... «WirtschaftsWoche, Ara 13»
5
Nike: nachhaltige Bekleidung durch neue Partnerschaft
... bereits geprüfte, nachhaltigere Textilveredelungsverfahren und Chemikalien beim Färben, Weichmachen und Herstellen der Textilien nutzen und ebenso den ... «FashionUnited, Mar 13»
6
Rezept für Kabissalat: Step by Step
Durchs Weichmachen mit Salz im Voraus verliert das Kraut den festen Biss. Die Sauce mit frischem Ingwer, Knoblauch und Zwiebeln gleicht dem Gimchi oder ... «annabelle, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. weichmachen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/weichmachen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z