İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Weihnachtsbescherung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WEIHNACHTSBESCHERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Weihnachtsbescherung  [We̲i̲hnachtsbescherung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIHNACHTSBESCHERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WEIHNACHTSBESCHERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Weihnachtsbescherung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Weihnachtsbescherung

karışıklık

Bescherung

Büyüleyici hediyeler alışverişinde bulunan bir Hıristiyan Noel özel. Noel hediyelerinin selefi St. Nicholas gününde 6 Aralık'ta hediye dağıtımı oldu. Protestan bölgelerdeki Reformasyondan sonra, Protestan Kilisesi aziz olmadığını ve isimlerinin kutlanmadığı için, atanma Noel Arifesine ertelendi. Başlangıçta yalnızca çocuklar verildi, ancak son zamanlarda yetişkinler için bu gelenek genişletildi. Hediye, genellikle Noel ağacının altında yatan Noel Arifesinde çocuklara hediye verildiği törendir. Christmette'ye göre, bu, gece yarısı 24'üncü ila 25 Aralık gecesi oldu. Daha küçük yaştaki çocuklar mutlaka gece yarısına kadar ayakta kalmamakta, Almanya'daki hediye akşamın erken saatlerinde tercih edildi. Bazı bölgelerde hediye vermeye "Christkindchen" denir. Kuzey ve Orta Almanya'da genellikle Noel Baba hediyeler verirken, Güney Almanya'da genellikle Mesih Çocuk'tır. Bu ayrım aynı zamanda itiraflara da uyarlanabilir. Die Bescherung ist ein christlicher weihnachtlicher Brauch, bei dem Geschenke ausgetauscht werden. Der Vorläufer der Weihnachtsbescherung war die Gabenverteilung am 6. Dezember, dem Nikolaustag. Nach der Reformation wurde in evangelischen Regionen der Beschertermin auf Heiligabend verlegt, da die evangelische Kirche keine Heiligen kennt und deren Namenstage nicht feiert. Ursprünglich wurde nur den Kindern beschert, erst in jüngerer Zeit wurde der Brauch auf Erwachsene ausgedehnt. Die Bescherung ist die Zeremonie, bei der vor allem Kinder am Heiligabend ihre Geschenke bekommen, die meistens unter dem Weihnachtsbaum liegen. Früher geschah dies um Mitternacht in der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember, nach der Christmette. Weil jüngere Kinder nicht unbedingt bis Mitternacht aufbleiben, wurde die Bescherung in Deutschland auf den frühen Abend vorgezogen. In einigen Regionen wird die Bescherung „Christkindchen” genannt. In Nord- und Mitteldeutschland bringt meist der Weihnachtsmann die Geschenke, während es in Süddeutschland meist das Christkind ist. Diese Unterscheidung lässt sich auch auf die Konfessionen ausweiten.

Almanca sözlükte Weihnachtsbescherung sözcüğünün tanımı

Mess. Bescherung.
Almanca sözlükte «Weihnachtsbescherung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WEIHNACHTSBESCHERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

WEIHNACHTSBESCHERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Weihnachtsabend
Weihnachtsbäckerei
Weihnachtsbasar
Weihnachtsbaum
Weihnachtsbaumschmuck
Weihnachtsbeleuchtung
Weihnachtsbraten
Weihnachtsdecke
Weihnachtseinkauf
Weihnachtsengel
Weihnachtsessen
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeiertag
Weihnachtsferien
Weihnachtsfest
Weihnachtsgabe
Weihnachtsgans
Weihnachtsgebäck
Weihnachtsgeld
Weihnachtsgeschäft

WEIHNACHTSBESCHERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Weihnachtsbescherung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WEIHNACHTSBESCHERUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Weihnachtsbescherung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Weihnachtsbescherung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Weihnachtsbescherung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WEIHNACHTSBESCHERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Weihnachtsbescherung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Weihnachtsbescherung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Weihnachtsbescherung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

圣诞礼物
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

regalos de Navidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Christmas presents
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्रिसमस प्रस्तुत करता है
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هدايا عيد الميلاد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Рождественские подарки
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

presentes de Natal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্রিসমাস উপহার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cadeaux de Noël
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hadiah Krismas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Weihnachtsbescherung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

クリスマスプレゼント
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

크리스마스 선물
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

presents natal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quà Giáng sinh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிறிஸ்துமஸ் பரிசுகளை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ख्रिसमस भेटी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Noel hediyeleri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

regali di Natale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

świąteczne prezenty
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

різдвяні подарунки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cadouri de Craciun
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χριστουγεννιάτικα δώρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Kersgeskenke
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

julklappar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

julegaver
5 milyon kişi konuşur

Weihnachtsbescherung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WEIHNACHTSBESCHERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Weihnachtsbescherung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Weihnachtsbescherung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Weihnachtsbescherung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WEIHNACHTSBESCHERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Weihnachtsbescherung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Weihnachtsbescherung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Weihnachtsbescherung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WEIHNACHTSBESCHERUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Weihnachtsbescherung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joseph Victor von Scheffel
Das Jahr ist lang und zählt der Tage viel, in denen man sich Freundliches erweisen kann, aber der Deutschen Sinnesart will auch dafür einen Tag vorgeschrieben haben, darum ist bei ihnen vor anderem Volk die Sitte der Weihnachtsbescherung eingeführt. Das gute Herz hat sein besonder Landrecht.

«WEIHNACHTSBESCHERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Weihnachtsbescherung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Weihnachtsbescherung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vater und Sohn
Inge Rosemann, Erich Ohser. Die Weihnachtsbescherung Die Weihnachtsbescherung Die Weihnachtsbescherung Die Weihnachtsbescherung Die Weihnachtsbescherung Die Weihnachtsbescherung Sohn und Vater feierlich reichen die ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
2
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Bildgeschichten von Erich Ohser mit Versen von Inge Rosemann Inge Rosemann, Erich Ohser. Die Weihnachtsbescherung Die Weihnachtsbescherung Die Weihnachtsbescherung Die Weihnachtsbescherung Die Weihnachtsbescherung Die ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
3
Die Partykatze
Story. 4: Lillys. Weihnachtsbescherung. Lilly spähte prüfend zur Katzenklappe hinaus. Es war klirrend kalt, zu kalt für sie, um draußen herumzustöbern, und das nun bereits seit einigen Tagen. Während ihre Menschen immer hektischer im ...
Martina Jenner, 2011
4
GeschlechterGeschichte der Katholischen Aktion im ...
Klassische karitative Traditionen, die sich – je nach Möglichkeiten – in beinahe allen steirischen Pfarren finden, waren die Weihnachtsbescherung und die Win- terhilfe. Zu Weihnachten wurde von vielen Steirer_innen in ihrer Heimatpfarre ...
Nina Kogler, 2014
5
Von Advent bis Dreikönige
Weihnachtsbescherung. und. Familienweihnacht. Die Bescherung der Kinder am Weihnachtstag war bis weit ins 19. Jahrhundert hinein weitgehend auf die evangelische Bevölkerung beschränkt und vollzog sich in ählicher Weise wie die  ...
Dietmar Sauermann
6
Kleinkinderturnen ganz groß: Drei- bis siebenjährige Kinder ...
Weihnachtsbescherung. für. die. Tiere. in. Wald. oder. Park. Spaziergang. im. Winter. Auf seinem Weg zu den Kindern ist der Weihnachtsmann auch in unserer Nähe vorbeigekommen, man konnte es daran sehen, dass im Wald (Park) hin und ...
Gisela Stein, Deutscher Turner-Bund, 2013
7
Wiener Weihnacht
Adelheid Popp erinnert sich auch an die Weihnachtsbescherung, die ein reicher Fabrikant für ihre Schule veranstaltet hatte. Alle Kinder bekamen Süßigkeiten und wollene Kleidungstücke. Besonderen Eindruck machten die mächtige Tanne  ...
Karl Zillinger, 2012
8
Daisy Von Pless: Eine Entdeckung
der alljährlichen Weihnachtsbescherung der Armen beigewohnt hatte. In einem viel zu kleinen Gasthaussaal waren die Gaben auf eine erschreckend herzlose Weise an die alten Leute verteilt worden. »Man ließ die Leute über drei Stunden  ...
W. John Koch, 2005
9
Jakob Michael Reinhold Lenz im Urteil dreier Jahrhunderte: ...
II, 82, 01 Abdruck nach: Krakau, Weinhold I interessante Weihnachtsbescherung - Weinhold hatte als Festgabe für Kollegen und Freunde einen Sonderdruck von 3 Lenz- Gedichten anfertigen lassen und verschickt: „Drei Gedichte von J. M. R. ...
Peter Müller, Jürgen Stötzer, 2005
10
Frauen am Ballenstedter Hof: Beiträge zur Geschichte von ...
Es war eine gezielte Überraschung, eine Art Weihnachtsbescherung, die sie zu Lebzeiten so sehr geliebt hatte, jetzt zum letzten Mal, eine Weihnachtsbescherung d'outre tombe, von Jenseits des Grabes. Es war die religiös verpflichtete, ...
Petra Dollinger, 1999

«WEIHNACHTSBESCHERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Weihnachtsbescherung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die "Retter-AG" probt den Ernstfall
Einer nachträglichen Weihnachtsbescherung gleich kam am ersten AG-Tag nach den Ferien der Besuch von Sascha Müller. Der Niederzissener, selbst aktiver ... «General-Anzeiger, Oca 17»
2
32 Tore als verspätete Weihnachtsbescherung
Seiffen ist weit mehr als nur ein Spielzeugdorf. Um das zu beweisen, wurde in der Sportwelt Preußler kurz nach den Feiertagen wieder Eishockey gespielt. «Freie Presse, Ara 16»
3
Betrug im Internet – Weihnachtsfest für Bub (2) in letzter Minute ...
Nicht aber in diesen beiden Fällen: Beinahe wäre ein einem Fall sogar das Weihnachtsbescherung eines kleinen Jungen (2) ins Wasser gefallen. Die Mama ... «OberpfalzECHO, Ara 16»
4
Bescherung für Hunde, Katzen und Vögel
Ihre große Spendenbereitschaft und Tierliebe zeigten Besucher des Tierheimes Verlorenwasser jetzt wieder zur traditionellen Weihnachtsbescherung. Mit Autos ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ara 16»
5
Bescherung mit Nebelmaschine löst Feuerwehrensatz aus
Düsseldorf. Die ungewöhnliche Weihnachtsbescherung bei einer Familie in Düsseldorf löste einen Feuerwehreinsatz aus. Ein Löschtrupp rückte am ... «Aachener Zeitung, Ara 16»
6
Jetzt geht die Arbeit weiter
Für den Verein ist darum der aktuelle Ratsbeschluss eine vorzeitige Weihnachtsbescherung, denn der städtische Zuschuss an den Kinderschutzbund soll ab ... «Westfälische Nachrichten, Ara 16»
7
Weihnachtsbescherung für geflüchtete Kinder und Jugendliche
Mit einer großen Spendenaktion haben die Schüler des St.-Michael-Gymnasiums ihren neuen Mitschülern ihre Weihnachtswünsche erfüllt. Foto: Heiner Schepp. «Aachener Zeitung, Ara 16»
8
Frühe Weihnachtsbescherung für Santhera-Investoren
Die Aktien des Pharmaunternehmens Santhera haben am Freitag zu einem Höhenflug angesetzt. Auslöser sind gute Nachrichten aus Grossbritannien: Das ... «handelszeitung.ch, Ara 16»
9
Weihnachtsbescherung für Bettina Plank
Feldkirch. VN-tk) Die Feldkircherin Bettina Plank wurde kurz vor Weihnachten mit neuen Utensilien für ihr Karate-Training ausgestattet. Bescherung für Bettina ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ara 16»
10
Marie träumt vom Nussknacker und Mäusekönig
Der auberginefarbene Vorhang in der gut besuchten Stadthalle öffnet sich am Donnerstagabend: Es ist Weihnachtsbescherung im Hause des Medizinalrates ... «Leonberger Kreiszeitung, Ara 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Weihnachtsbescherung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/weihnachtsbescherung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z