İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Weingut" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WEINGUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Weingut  We̲i̲ngut [ˈva͜inɡuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEINGUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WEINGUT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Weingut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Weingut

şaraphane

Weingut

Bir şaraphane veya şarap üreten şirket asil asmaların ekili olduğu bir tarım işletmesidir ve şampanya ve köpüklü şarap gibi şarap ve çoğunlukla şarap benzeri ürünler üretilir ve genellikle pazarlanır. Operatör, bağın bakımından ve üzümlerin hasatından ve ayrıca bitmiş şarabın üretimi ve dolumundan sorumludur. Bağlar genellikle aile işletmeleri veya manastır veya aristokratik kökenlidir. Birçok şarap imalathaneleri ayrıca gecelik konaklama, kiler turları ve şarap tadımı sunmaktadır. Şarap üretiminde diğer tarımsal ürünlerden çok kalitenin önemi daha önemli olduğu için, şarap üreticileri, özellikle eğim, mikroklima, toprak dokusu gibi unsurları etkiliyorsa, şarap üreticileri genellikle ürünlerinin adını bir marka olarak belirlemeye çabalıyorlar; vb. çıktı kalitesini olumlu yönde etkiler. Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem Edle Weinreben angebaut und Wein sowie meist weinähnliche Erzeugnisse – wie Sekt und Perlwein – produziert und meist auch vermarktet werden. Der Betreiber ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich. Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungsmöglichkeiten, Kellerführungen und Weinproben an. Da in der Weinherstellung den Qualitätsunterschieden eine größere Bedeutung beigemessen wird als bei anderen landwirtschaftlichen Produkten, sind Winzer oft bestrebt, den Namen ihres Gutes als Marke zu etablieren, besonders dann, wenn Einflussfaktoren wie Hanglage, Mikroklima, Bodenbeschaffenheit u. ä. sich positiv auf die Ertragsqualität auswirken.

Almanca sözlükte Weingut sözcüğünün tanımı

bağcılık çiftliği konusunda uzman. auf den Weinbau spezialisierter landwirtschaftlicher Betrieb.
Almanca sözlükte «Weingut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WEINGUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allgemeingut
Ạllgeme̲i̲ngut
Banngut
Bạnngut
Bauerngut
Ba̲u̲erngut [ˈba͜uɐnɡuːt]
Diplomatengut
Diploma̲tengut
Eigengut
E̲i̲gengut
Gedankengut
Gedạnkengut [ɡəˈdaŋkn̩ɡuːt]
Gemeingut
Geme̲i̲ngut [ɡəˈma͜inɡuːt]
Ideengut
Ide̲engut [iˈdeːənɡuːt]
Kirchengut
Kịrchengut
Krankengut
Krạnkengut
Krongut
Krongut
Lehngut
Le̲hngut
Letterngut
Lẹtterngut [ˈlɛtɐnɡuːt]
Massengut
Mạssengut
Steingut
Ste̲i̲ngut
Tongut
To̲ngut [ˈtoːnɡuːt]
seelengut
se̲e̲lengu̲t
ungut
ụngut [ˈʊnɡuːt]

WEINGUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Weingarten
Weingärtner
Weingärtnerin
Weingegend
Weingeist
weingelb
Weingesetz
Weinglas
Weingott
Weingummi
Weinhändler
Weinhändlerin
Weinhandlung
Weinhauer
Weinhauerin
Weinhaus
Weinheber
Weinhefe
weinig
Weinjahr

WEINGUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Diebesgut
Erbgut
Gefahrgut
Kulturgut
Ladegut
Landgut
Leergut
Liedgut
Rittergut
Saatgut
Salzkammergut
Schüttgut
Sperrgut
Strandgut
Stückgut
Walzgut
allzu gut
genauso gut
gut
supergut

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Weingut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WEINGUT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Weingut» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Weingut sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Weingut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WEINGUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Weingut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Weingut sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Weingut» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

酒厂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lagar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

winery
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वाइनरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مصنع الخمرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

винный завод
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vinícola
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জৈব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

établissement vinicole
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kilang wain
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Weingut
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ワイナリー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

포도주 양조장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

winery
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

rượu nho
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒயின்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दारु तयार करण्याचे ठिकाण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şaraphane
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cantina
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

winiarnia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

винний завод
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Winery
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

οινοποιείο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wynmakery
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vingård
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vingård
5 milyon kişi konuşur

Weingut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WEINGUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Weingut» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Weingut sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Weingut» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WEINGUT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Weingut» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Weingut» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Weingut sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WEINGUT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Weingut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Weingut ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Club Carriere
Haas Michaela Band: 2000 Weingut Anton EitzingerGmbH Eitzinger Anton Band: 2000 Weingut Bründlmayer Mag. Bründlmayer Willi Band: 2000 Weingut E. u.M. Berger Berger Erich Band: 2000 Weingut Eichinger-Allram Eichinger-Allram ...
Algoprint, 2004
2
Kraichgauer Weinlesebuch: ein gehaltvoller Routenbegleiter ...
Brüssel (S. 167) (Weingut und Weinstube) Hauptstr. 140 75056 Sulzfeld 07269 584 www.weingut-bruessel.de Bundschuh (S. 308) (Weinstube) Friedrichstr. 14 76229 Karlsruhe- Grötzingen 0721 4839260 Burg Hornberg (S. 142) (Weingut) ...
‎2007
3
Das mittlere Burgenland:
vinatrium Adresse: Hauptstrasse 55 Tel: 02613 /89768 öffnungszeiten: MO-DO 11:00-19:00 FR- SO 10:00-19:00 www.vinatrium.at burgenlandvinothek Adresse: Hauptstrasse 42 Tel: 02613 /80200 öffnungszeiten: MO-SO 10:00-18:00 weingut  ...
‎2010
4
Traumberuf Winzer: Von der Leidenschaft, eigenen Wein zu machen
Abb. der Seite: Quelle: 6 Weinbauverband Sachsen 10 Weinbauverband Sachsen 11 Weingut Heitlinger 14 Weingut Heitlinger 16 Weingut Heitlinger 17 Weingut Heitlinger 20 Weingut Heitlinger 23 Hirschhorner Hof 25 Hirschhorner Hof 29 ...
Fritz Richter, 2014
5
Rumänien
Wenn die Zeit reicht, dann sollte man auf jeden Fall ein Stündchen Rast im Kloster St. Andreas einplanen - und dort speisen. Die Mönche tragen ihren Gästen frisch zubereitete Gerichte der Region auf, dazu einen guten Tropfen vom Weingut ...
Ebba-Christina Hagenberg-Miliu, 2006
6
Träume ernten: Eine junge Frau, ein altes Weingut und ein ...
"Man müsste mal ..." - ein junges Paar aus Amsterdam beschließt, dem stressigen Alltag für immer zu entfliehen.
Lidewij van Wilgen, 2013
7
Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...
Verkaufspreis 1930 Rthlr.; 2) ein dafelbft gelegenes Weingut. enthaltend. wie das vorige. 32 M. 49h R.. Tore 1800. Verkaufspreis 1460 Rthlr.; 3) ein dafelbfi gelegenes Weingut. enthaltend 44 M. 93h R.. Taxe 4000. Verkaufspreis 4310 Rthlr.; 4) ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1860
8
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: welcher ...
Verkaufspreis 1980 Rthlr.; 2) ein dafelbft gelegenes Weingut) enthaltend. wie das vorige. 32 M. 49h R.. Tate 1800. Verkaufspreis 1460 Rthlr. z 3) ein dafelbft gelegenes Weingut. enthaltend 44 M. 93K R.. Taxe 4000) Verkaufspreis 4310 Rthlnz ...
9
Wein und Architektur: Ein Wein-Reiseführer für Architekten ...
Weingut. am. Stein. in. Würzburg. Architekten: hofmann keicher ring architekten, Veitshöchhei— merstr. 1, 97080 Würzburg, www.hofmann—keicher—ring.de Fertigstellung: 2005 Anbaugebiet: Franken Kontakt: Mittlerer Steinbergweg 5, ...
Heinz-Gert Woschek, Denis Duhme, Katrin Friederichs, 2011
10
Datenbanken: Konzepte und Sprachen
Name,w.Weingut〉 | w ∈ WEINE∧w.Farbe = 'Rot'} Die Verbundoperation muss explizit durch eine geeignete Bedingung über zwei Tupelvariablen formuliert werden. Das folgende Beispiel illustriert dies anhand der Ausgabe aller Weingüter, ...
Gunter Saake, Kai-Uwe Sattler, Andreas Heuer, 2010

«WEINGUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Weingut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weingut-Inhaberin: Sekt auch aus Muskateller-Trauben
So einfach ist die Antwort, warum Christel Currle in ihrem Weingut in Stuttgart-Uhlbach die Trauben nicht nur zu Wein, sondern auch zu prickelnden Produkten ... «Südwest Presse, Ara 16»
2
Ein Weingut als Geldanlage
Und für Schlagzeilen hat gesorgt, dass Chinesen kürzlich an der Mosel eines der ältesten Weingüter gekauft haben. Auch im Rheingau finden Weinberge und ... «Wiesbadener Kurier, Ara 16»
3
Höchste Zeit für Vaterlandsverräter
„Wir haben ein Imageproblem“, sagen Sabrina Roth und Christian Kircher frank und frei, an deren Weingut man das Dilemma des württembergischen Weines ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
4
Falstaff Rotweingala: Weingut Werner Achs ist Sieger 2016
Platz eins geht in diesem Jahr an das Weingut Werner Achs aus Gols. Der Burgenländer feiert damit den zweiten Rotwein-Sieg innerhalb von zwei Jahren, ... «gastronews.wien, Kas 16»
5
Was Sänger Sting auf seinem Weingut tat, beschäftigt jetzt die Polizei
Was Polizisten nun auf einem italienischen Weingut des ehemaligen Police-Sängers fanden, könnte dessen Ruf nachhaltig beschädigen. Denn auf seinem Gut ... «Huffington Post Deutschland, Eki 16»
6
Einziges Weingut in MV : Traubenlese in Rattey hat begonnen
Auf dem einzigen Weingut in Mecklenburg-Vorpommern – dem Schlossweingut Rattey – läuft seit dieser Woche die Weinlese. Wie Gutsleiter Stefan Schmidt ... «svz.de, Eyl 16»
7
Neustart beim Weingut der Stadt Stuttgart
Als Rarität geschätzt, für seine Weine manchmal geschmäht und wegen roter Zahlen kritisiert: Das Weingut der Stadt Stuttgart ist ein Traditionsbetrieb, der ... «Stuttgarter Nachrichten, Ağu 16»
8
Sorge um ihr Weingut!
In der Nähe ihres französischen Traumschlosses ist ein Feuer ausgebrochen: Die Hollywood-Stars Brad Pitt und Angelina Jolie zittern um ihr Weingut Château ... «BUNTE.de, Tem 16»
9
Günther Jauch genießt das Leben auf seinem Weingut
Seit 2010 führt der Quizmaster der Nation ('Wer wird Millionär?') gemeinsam mit seiner Frau Thea Sihler das Weingut von Othegraven an der Saar und arbeitet ... «VIP.de, Star News, Haz 16»
10
Neues Leben im alten Weingut: Im Spätsommer öffnet Winzerbetrieb ...
(Kanzem/Wiltingen) In das ehemalige Weingut des Klosters Wadgassen zieht im Mai Familie Reimann ein. Fix und fertig renoviert ist das barocke Guts haus am ... «Trierischer Volksfreund, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Weingut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/weingut>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z