İndir uygulaması
educalingo
Weitung

Almanca sözlükte "Weitung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

WEITUNG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch wītunge = Weite.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE WEITUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

We̲i̲tung


WEITUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WEITUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Weitung sözcüğünün tanımı

geniş nokta, bir şeylerin genişlediği bölüm.


WEITUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendzeitung · Anleitung · Aufarbeitung · Aufbereitung · Bearbeitung · Bedienungsanleitung · Begleitung · Bildbearbeitung · Einleitung · Geschäftsleitung · Holzverarbeitung · Kreiszeitung · Leitung · Sonntagszeitung · Tageszeitung · Verarbeitung · Verbreitung · Vorbereitung · Zeitung · Zubereitung

WEITUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Weitschweifigkeit · Weitsicht · weitsichtig · Weitsichtigkeit · weitspringen · Weitspringer · Weitspringerin · Weitsprung · weitspurig · Weitstrahler · weittragend · weitum · weitverbreitet · weitverzweigt · Weitwanderweg · Weitwinkel · Weitwinkelaufnahme · Weitwinkelobjektiv · Weitwinkelspion

WEITUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abteilungsleitung · Ausarbeitung · Ausweitung · Betriebsanleitung · Bodenbearbeitung · Datenverarbeitung · Erarbeitung · Gasleitung · Geburtsvorbereitung · Informationsverarbeitung · Nachbereitung · Neubearbeitung · Onlinezeitung · Reisevorbereitung · Rohrleitung · Schulleitung · Spielanleitung · Umleitung · Weiterleitung · Überleitung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Weitung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WEITUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Weitung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Weitung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WEITUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Weitung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Weitung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Weitung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

加宽
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ensanchamiento
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

widening
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

चौड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

توسع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

расширение
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

alargamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রশস্তকরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

élargissement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelebaran
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Weitung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

拡大
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

확대
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

widening
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự khuếch trương
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அகலப்படுத்துதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

रुंदीकरण
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

genişletme
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

allargamento
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

poszerzanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розширення
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

extensie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πλάτυνση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verbreding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

breddning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utvidelse
5 milyon kişi konuşur

Weitung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WEITUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Weitung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Weitung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Weitung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WEITUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Weitung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Weitung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Körper beten: religiöse Praxis und Körpererleben
2.2.5 Privative Engung und Weitung Zurückgehend auf das Modell des Bandes zwischen Engung und Weitung (bzw. zwischen Spannung und Schwellung in intensiver oder rhythmischer Form), skizziert Schmitz zwei weitere Typen leiblichen ...
Julia Koll, 2007
2
Sexualphilosophie: eine einführende Annäherung
Die Annahme, dass Engung und Weitung neben- und nacheinander auftreten können, findet Schmitz bestätigt am Beispiel der suggestiven Beeinflussung des eigenen Pulses und deren Folgen für das leibliche Befinden.113 Aber auch ...
Joerg H. Y. Fehige, 2007
3
Grund und Grenze des Bewusstseins: interkulturelle ...
Dies wird noch deutlicher an Schmitz' Begriff der „leiblichen Ökonomie": Engung und Weitung wirken in Konkurrenz zusammen. Die Konkurrenz von Weitung und Engung ist der Antagonismus von Spannung und Schwellung in der leiblichen ...
Tadashi Ogawa, 2001
4
Der Leib
Die engende Spannung kann so stark werden, dass sie die Weitung, und damit den Antrieb selbst, das Ineinandergreifen von Engung und Weitung, beinahe erdrückt. Dazu kann es bei Beklommenheit, düsterer Sorge, Kummer, Traurigkeit,  ...
Hermann Schmitz, 2011
5
Wertevermittlung in der pädagogischen Ausbildung: eine ...
In diesem Fühlen konkurrieren Engung und Weitung. Anfangs überwiegt die Weitung und später dann, gegen Ende des Einatmens, überwiegt die Engung: Diese Insel ist voluminös, aber weder von Flächen umschlossen noch durch Flächen ...
Helmut Rockenschaub, 2012
6
Lyrisches Gespür: Vom geheimen Sensorium moderner Poesie
Er besteht aus zwei gegenläufigen Impulsen, der Engung und der Weitung; die These ist, dass es sich in den hier herangezogenen Beispielen um ausgezeichnete Formen leiblichen Befindens in jenem Sinne handelt, wie Schmitz es in Der ...
Burkhard Meyer-Sickendiek, 2011
7
Grundriss der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere
Weder sind die Konturen des Schädelinnenraumes noch die der Hirn- oberfläche verändert, d. h., der alternsassoziierte Massenschwund führt lediglich zur Weitung der Hirninnenräume. Die Liquordruckverhältnisse bleiben normal, sodass ...
Erwin Dahme, 2007
8
Schizophrenie: eine philosophische Erkrankung?
Wenn Engung zur Weitung im Verhältnis der simultanen dynamischen Konkurrenz stehen, wird dadurch die Engung zur Spannung und die Weitung zur Schwellung. Dies nennt Schmitz leibliche Intensität. Ein Beispiel ist das Einatmen , bei ...
Andrea Moldzio, 2004
9
Soziologie des Körpers
Ich zähle sie nochmals auf: Enge, Weite, Engung, Weitung, Richtung, Spannung, Schwellung, Intensität, Rhythmus, leibliche Ökonomie (als das Ganze von Intensität und Rhythmus), privative Weitung, privative Engung, protopathische ...
Robert Gugutzer, 2004
10
Rauschhafte Vergemeinschaftungen: Eine Studie Zum ...
Die Gegenspielerin der Enge ist die Weite, deren zwei Hauptarten Schwellung und privative Weitung sind, und die in unterschiedlichen Graden vorkommen kann. Das Erleben eines Sich-Weitens der Brust bei einem schönen Gedanken, die ...
Yvonne Niekrenz, 2011

«WEITUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Weitung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anatomie und Alltag
... der gediegene Speisesaal mit den hohen Decken, die Folterkabinette des Chefarztes mit ihren bizarren orthopädischen Apparaturen. Eine Weitung des Blicks ... «Tagesspiegel, Şub 17»
2
Krampfadern und Besenreiser: So verhindern Sie die unschönen ...
Langfristig kann das zu deren Weitung und zur Entstehung von Krampfadern und Besenreisern führen. Vorbeugen können Sie also auch, indem Sie auf Ihr ... «FOCUS Online, Şub 17»
3
Schachtbau zieht Auftrag über 30 Millionen Euro an Land
Und weitere, kleinere Aufträge würden sich bereits abzeichnen. "Wir streben in Kasachstan eine Geschäftsaus-weitung an", bringt es Seifert auf den Punkt. «Thüringer Allgemeine, Oca 17»
4
Kalte Füße: So bekommen Sie Ihre Eisfüße wieder warm
... warmem Wasser peu a peu auf entspannende 40 Grad. Die positiven Folgen sind eine Weitung der verengten Blutgefäße und eine angeregte Durchblutung. «FOCUS Online, Oca 17»
5
Zehn Monate hat das Jahr, und Herbst ist im Januar
Zu verdanken ist die neuerliche Weitung des Kalenders einem ehrenwerten Plan. Der Deutsche Fußball-Bund sah in seinen Trophäenschrank und erkannte, ... «RP ONLINE, Oca 17»
6
Short EUR/USD, Long USD/JPY
Eine weitere Weitung des German-US zweijährigen Renditespreads um 50 Basispunkte (ein Spiegelbild der Bewegung im November und Dezember 2016) ... «DailyFX, Oca 17»
7
Yen-Richtung von Renditespread abhängig, Trump fordert Toyota ...
Ein wichtiger Treiber der USD/JPY-Stärke war die Weitung des Spreads zwischen den Renditen von US-Staatsanleihen und japanischen Staatsanleihen (JGB). «DailyFX, Oca 17»
8
Henderson Global Investors: Unternehmensanleihen 2017 ...
Die Spread-Weitung blieb jedoch aus. Welche zentralen Themen werden die Märkte, in die Sie investieren, 2017 vermutlich maßgeblich beeinflussen? «BondGuide, Ara 16»
9
Regierung | Gewalteindämmung: Landesregierung bildet ...
Das Projekt zur Weitung des Blicks in der dualen Ausbildung ist Teil eines Berichts zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, der nun an den Landtag geht. «BILD, Kas 16»
10
Cannabinoider Crashkurs - Teil II: Die Bedeutung des ...
Die Aktivierung von CB1-Rezeptoren stimuliert die Darmbewegungen, unterdrückt die Sekretion von Säure und Flüssigkeit und verursacht eine Weitung der ... «DocCheck News, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Weitung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/weitung>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR