İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "weitsichtig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WEITSICHTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

weitsichtig  [we̲i̲tsichtig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITSICHTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WEITSICHTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «weitsichtig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
weitsichtig

sağduyu

Übersichtigkeit

Uzak görüşlülük olarak adlandırılan aşırı görme durumunda, gözün optik cihazının kırılma gücüne göre çok kısa olduğu veya refraktif güç çok düşük olduğu, gözün aksiyel kırılma hatası olarak adlandırılır. Bu, optik olarak sonsuz uzak nesneler için görüntünün rahat bir gözle net düzlemde olmaması ve bu nedenle keskin bir görsel izlenim için gerekli bir ön şartın yerine getirilmemesine neden olur. Bunun yerine, odak noktası uzak gözlü gözdeki retinanın arkasında yatar ve bulanık bir görsel etki yaratır. Bir cisim göze doğru ne kadar yakınlaşırsa, odak noktası geriye doğru hareket eder. Sonuç, yakınlardaki nesneleri daha uzak bulanıklaştıran uyuşmazlıktır - bu nedenle ilgili kişi yakın mesafeden uzakta daha iyi görür. Faraşlılığın derecesi, kırılmanın belirlenmesiyle belirlenir ve diopter cinsinden belirtilir. Hipermetropi öncelikle genetiktir. Bei der umgangssprachlich Weitsichtigkeit genannten Übersichtigkeit handelt es sich um einen sogenannten axialen Brechungsfehler des Auges, bei dem der Augapfel im Verhältnis zur Brechkraft seiner optischen Einrichtung zu kurz beziehungsweise die Brechkraft zu gering ist. Dies führt dazu, dass sich die Bildlage für optisch unendlich weit entfernte Objekte bei entspanntem Auge nicht in der Netzhautebene befindet, und damit eine wesentliche Voraussetzung für einen scharfen Seheindruck nicht erfüllt ist. Stattdessen liegt der Brennpunkt beim weitsichtigen Auge hinter der Netzhaut, und es resultiert ein unscharfer Seheindruck. Je näher ein Objekt an das Auge herangeführt wird, desto weiter verlagert sich der Brennpunkt nach hinten. Das Ergebnis ist ein Abbildungsfehler, der nahe gelegene Objekte unschärfer erscheinen lässt als weit entfernte – der Betroffene sieht also in der Ferne besser als in der Nähe. Das Ausmaß einer Weitsichtigkeit wird durch eine Refraktionsbestimmung ermittelt und in Dioptrien angegeben. Die Hyperopie ist vor allem genetisch bedingt.

Almanca sözlükte weitsichtig sözcüğünün tanımı

Far-maneviyata sahip, işaret eden ileri görüşlülükten muzdarip. Mesela, uzak görüşlü müsünüz? an Weitsichtigkeit leidend Weitsicht besitzend, zeigend. an Weitsichtigkeit leidendBeispielbist du weitsichtig?.
Almanca sözlükte «weitsichtig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WEITSICHTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

WEITSICHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

weitmaschig
weitmöglichst
weiträumig
Weiträumigkeit
weitreichend
weitschauend
weitschichtig
Weitschuss
weitschweifig
Weitschweifigkeit
Weitsicht
Weitsichtigkeit
weitspringen
Weitspringer
Weitspringerin
Weitsprung
weitspurig
Weitstrahler
weittragend
weitum

WEITSICHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde weitsichtig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WEITSICHTIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «weitsichtig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
weitsichtig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

ALMANCA DİLİNDE «WEITSICHTIG» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «weitsichtig» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Almanca dilinde weitsichtig sözcüğünün zıt anlamlıları

«weitsichtig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WEITSICHTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile weitsichtig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen weitsichtig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «weitsichtig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

有远见的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hipermétrope
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

farsighted
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दूरंदेश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بعيد النظر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дальновидный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

previdente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিণামদর্শী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hypermétrope
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berpandangan jauh
190 milyon kişi konuşur

Almanca

weitsichtig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

遠慮のあります
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

원시
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

farsighted
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dự bị
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தொலைநோக்குள்ள
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दूरदर्शी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sağduyulu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

presbite
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dalekowzroczny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

далекоглядний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

clarvăzător
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

οξυδερκής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

versiende
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förutseende
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

langsynt
5 milyon kişi konuşur

weitsichtig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WEITSICHTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «weitsichtig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
weitsichtig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «weitsichtig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WEITSICHTIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «weitsichtig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «weitsichtig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

weitsichtig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WEITSICHTIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

weitsichtig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Richard Milhous Nixon
Adenauer war einer der ganz Großen der Nachkriegsära. Er war weitsichtig, stark und mutig.
2
Karl-Heinz Karius
Die alten Griechen entschieden sich weitsichtig für trendsichere Architektur. Sie bauten Ruinen.

«WEITSICHTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

weitsichtig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. weitsichtig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Selbst philosophieren: Ein Methodenbuch
Das gleiche kontradiktorische Verhältnis gilt für ,SeP' und ,SiP': Wenn die Aussage, dass kein Mensch weitsichtig ist (,SeP'), wahr ist, muss die Aussage, dass einige Menschen weitsichtig sind (,SiP'), falsch sein (und umgekehrt); und wenn ...
Gregor Damschen, Dieter Schönecker, 2012
2
Lehrbuch der Physiologie des Menschen für Ärzte und Studirende
9,78°/° 8,00°/« weitsichtig. 57M°/« 42,00 »/» amblno- Pisch. 32,24 »/, 62,6?'/. Wir sehen hieraus, daß die Kurzsichtigkeit aller angeführten Stände in höherem Alter geringer wird. Die Weitsichtigkeit vermehrt sich nur direct bei Gelehrten und ...
Gabriel-Gustav Valentin, 1844
3
Worterbuch
Nach HOLKE war unter 14075 Fällen in 1167 das linke, in 1577 das rechte Auge kurzsichtig; dagegen in 977 das linke weitsichtig,r in 1012 das rechte; beide Augen zeigten sich kurzsichtig in 3635 und weitsichtig in 3696 Fällen; Amblyopie  ...
4
Physikalisches Wörterbuch, neu bearbeitet von Brandes. ...
B. der Spitzen, durch convexe Linsen sehen , wird auch das jugendliche Auge weitsichtig, auch werden Schiffer und Landleute, welche viel in die Ferne sehen, nach ADAMS leicht weitsichtig und gebrauchen stark vergröfsernde Gläser.
Johann Samuel Traugott Gehler, 1828
5
Physikalisches Wörterbuch: Schwerpunct bis Ende S
Nach Holke war unter 14075 Fällen in 1167 das linke, in 1577 das rechte Auge kurzsichtig; dagegen in 977 das linke weitsichtig, in 1012 das rechte; beide Augen zeigten sich kurzsichtig in 3635 und weitsichtig in 3696 Fällen; Amblyopie fand ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, 1836
6
Kleines Lexikon untergegangener Wörter: Wortuntergang seit ...
VI,171 führt einen Beleg aus Goethe an. Untergangsgrund: Das Wort ist durch die verdeutlichende Lautform verlangen verdrängt worden. s. Fahr. Utmficfttirt weitsichtig Adelung 2,1904: ein Wort, welches man von solchen Personen gebraucht, ...
Nabil Osman, 2007
7
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches wörterbunch
B. der Spitzen , durch convexe Linsen sehen, wird auch das jugendliche Auge weitsichtig, auch werden Schifter und Landleute, welche viel in die Ferne sehen, nach Adams leicht weitsichtig und gebrauchen stark vergrö- fsernde Gläser.
Johann Samuel Traugott Gehler, Karl Ludwig Littrow, Heinrich Wilhelm Brandes, 1828
8
德語易混淆詞辭典
Ansprüche [Hoffnungen] ~ kürzer machen (etw. kürzer machen) iÜC3S,JSf$!,^Sl( = kürzen 0) ji. kürzen/kürzer machen/abkürzen/ verkürzen kurzsichtig/ weitsichtig kurzsichtig ffl weitsichtig — Jg§t^^-^ji kurz (M^)fq weit -sichtig ( kurzsichtig adj ...
吳永年, 1996
9
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
verändert wild. Dei belgische Gelehrte gibt nämlich das Mittel an, sich nach Belieben kurzsichtig oder weitsichtig zu machen, wie er es selbst gcthan und sich dadurch überzeugt hat, daß das Auge die Fähigkeit besitzt, die Form eines ...
10
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
Landlcute, Jäger, Hirten find fast e2k .weitsichtig, weil sie ihr Auge beständig im Freien üben , dagegen können sie aus d<m entgegengesetzten Grunde nichts in der Nähe lese?.. Aus dem entgegengesetzten Grunde findet man felten ...

«WEITSICHTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve weitsichtig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schminktipps für Mädels mit Brille
Ob kurz- oder weitsichtig: Du bist auf der Suche nach Make-up-Tipps für Brillen-Trägerinnen? Dann bist du hier genau richtig. Wir verraten dir, wie der perfekte ... «www.fem.com, Oca 17»
2
Weitsichtig, radikal, nachhaltig
Bereits zum neunten Mal hat das Handelsblatt wahre Pioniere der Wirtschaft ausgezeichnet. Die neuen Mitglieder der Hall of Fame der Familienunternehmen ... «Handelsblatt, Oca 17»
3
Augmented-Reality-Brille für Kurz- und Weitsichtige
Wenn es nach dem Elektronikkonzern Fujitsu und dem japanischen Halbleitertechnikanbieter QDLaser geht, werden Weitsichtigkeit, Kurzsichtigkeit oder ... «Heise Newsticker, Oca 17»
4
N-Bahn-Freunde präsentieren weitsichtig den Nibelungen ...
VON KAROLINA KRÜGER Ein erfolgreiches Jahr für die N-Bahn-Freunde Worms neigt sich mit dem traditionellen Nikolausfahrtag an diesem Wochenende dem ... «Nibelungen Kurier, Ara 16»
5
Schimpansen werden im Alter weitsichtig
Mit dem Alter lässt bei vielen Menschen die Sehkraft nach, sie werden weitsichtig. Bei Bonobos ist das nicht anders. Die Sehschwäche drängt manche von ... «SPIEGEL ONLINE, Kas 16»
6
Diese Anti-Tegel-Entscheidung ist nicht weitsichtig
Der Aufsichtsrat hat am Freitag den Bau eines Interimsterminal für den geplanten neuen Regierungsairport am BER beschlossen. Klug und weitsichtig ist diese ... «B.Z. Berlin, Eki 16»
7
Weitsichtig und unbequem
Trotz einem unumstrittenen Leistungsausweis scheint der indische Notenbankpräsident Raghuram Rajan den Rückhalt der Regierung verloren zu haben und ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
8
Nordkoreanischer Leitartikel preist Trump als "weise und weitsichtig"
Ein Leitartikel in der "DPRK Today" pries Trump als einen "weitsichtigen Präsidentschaftskandidaten". Der Text, der auf der Nachrichtenseite "NK News" ... «Tagesspiegel, Haz 16»
9
Von Beruf weitsichtig
Li Edelkoort ist die weltweit einflussreichste Trendforscherin für Mode und Design. Aber wie macht man das bloß, die Ästhetik der Zukunft vorherzusagen? «Süddeutsche.de, May 16»
10
Merkels Entscheidung ist vorbildlich und weitsichtig
Eine deutsche Regierung kann sich auch über den "absonderlichen" Paragrafen 103 des Strafgesetzbuches nicht hinwegsetzen, kommentiert Stefan Detjen die ... «Deutschlandradio Kultur, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. weitsichtig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/weitsichtig>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z