İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "weittragend" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WEITTRAGEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

weittragend  [we̲i̲ttragend, we̲i̲t tragend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITTRAGEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WEITTRAGEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «weittragend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte weittragend sözcüğünün tanımı

çok kapsamlı sonuçlar doğurmaktadır. Geniş kapsamlı sonuçlar doğurmaktadır. weitreichend große Tragweite habend. weitreichend große Tragweite habendBeispielweittragende Maßnahmen.

Almanca sözlükte «weittragend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WEITTRAGEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


aussagend
a̲u̲ssagend
durchschlagend
dụrchschlagend
erschlagend
erschla̲gend
flügelschlagend
flü̲gelschlagend
freitragend
fre̲i̲tragend
fruchttragend
frụchttragend, Frụcht tragend
herausragend
hera̲u̲sragend
hervorragend
hervo̲rragend 
laubtragend
la̲u̲btragend, La̲u̲b tragend
leidtragend
le̲i̲dtragend 
nachtragend
na̲chtragend 
nichtssagend
nịchtssagend, nịchts sagend 
schlagend
schla̲gend
schuldtragend
schụldtragend
selbsttragend
sẹlbsttragend
staatstragend
sta̲a̲tstragend
tragend
tra̲gend
vielsagend
vi̲e̲lsagend, vi̲e̲l sagend [ˈfiːlzaːɡn̩t]
zusagend
zusagend
überragend
überra̲gend

WEITTRAGEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

weitreichend
weitschauend
weitschichtig
Weitschuss
weitschweifig
Weitschweifigkeit
Weitsicht
weitsichtig
Weitsichtigkeit
weitspringen
Weitspringer
Weitspringerin
Weitsprung
weitspurig
Weitstrahler
weitum
Weitung
weitverbreitet
weitverzweigt

WEITTRAGEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

A-Jugend
Farben tragend
Gegend
Jugend
Sporen tragend
anstrengend
befriedigend
beleidigend
dringend
genügend
grundlegend
halmtragend
irgend
liegend
nachfolgend
ungenügend
vorwiegend
zwingend
überwiegend
überwältigend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde weittragend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«weittragend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WEITTRAGEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile weittragend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen weittragend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «weittragend» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

深远
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

de gran alcance
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

far-reaching
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दूरगामी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بعيدة المدى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

далеко идущий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vasto
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বহুদূরপ্রসারিত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

d´une grande portée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

meluas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

weittragend
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

遠大
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

멀리까지 미치는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

adoh-sik njongko
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ảnh hưởng sâu rộng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தொலைநோக்குடைய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दूरगामी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

geniş kapsamlı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

di vasta portata
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dalekosiężny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

далекоглядний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cuprinzător
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εκτεταμένες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verreikende
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

långtgående
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vidtrekkende
5 milyon kişi konuşur

weittragend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WEITTRAGEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «weittragend» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
weittragend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «weittragend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WEITTRAGEND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «weittragend» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «weittragend» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

weittragend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WEITTRAGEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

weittragend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. weittragend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Systematisches ausführliches Verzeichniss der Vorzüglichten ...
Baumart. 8«. Diel'6 Reinette. K«inett« viel. Groß. Wolltragend. Wem allerersten Range. Mittelmäßig. S7. Weiße A. R. Harlemmer Reinette. Groß. Weittragend. Wem ersten Range. Groß. 88. Hildesheimer gelberWin- ter-PePPing. Mittelm. groß.
F. W. Witter, 1833
2
Die Wahre Rechts-Kontinuität in der ungarischen Frage
Denn die nationale Politik der einzelnen Völker Oesterreichs kann nicht nur, sondern muss auch bis zur Einheit der Monarchie reichen, und bis zu diesem Ziele kann dieselbe gar nicht als „weittragend" hervorgehoben werden, ...
‎1864
3
Journal of institutional and theoretical economics
... und Wahrheit angewendet werden wollen, so ist es klar, wie weittragend sie sind, so weittragend, dass wer das Buch Schulze's gelesen hat, diese Schärfe und Entschiedenheit, diesen Bruch mit der herrschenden Anschauung nicht begreift.
4
Almanca-Türkçe sözlük
(infolge Alters) presbit 3. flg. uzgörür, basiretli, durendiç -ig.kelt/ 1. hipermetropi 2. presbitlik 3. flg. basiret. uzgörürlük, durendiçlik Weitsprung m La. uzun atlama weittragend 1. (Geschütz) uzun menzilli 2. flg. (wirksam) çok tesirli 3. (Bedeutung)  ...
Karl Steuerwald, 1974
5
Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft: ZgS
Wenn diese Sätze nicht Phrasen sein sollen, wenn sie durch das ganze Gebiet des Staates hindurch mit Consequenz und Wahrheit angewendet werden wollen, so ist es klar, wie weittragend sie sind, so weittragend, dass wer das Buch ...
6
Gong und Gongspiele
Der Klang ist weittragend und herrlich. Sie kosten fünf oder sechsmal mehr als gewöhnliche Gongs."... „Lenh" = Kupferscheibe (Flachgong) wie das chieng. „ Thanh lä" (runde Bronzeschlagscheibe?) aus stark zinkhältigem Kupfer." Gourdon, S.
7
Das Blaukehlchen.: Von der Rarität zum Allerweltsvogel?
„Gesang nicht weittragend, aus der Nähe aber wegen der variablen Strophengliederung und des Spottvermögens vieler o" auffällig" (Glutz & Bauer 1988). Allerdings war es schon immer der subjektiven Interpretation eines Beobachters ...
Dieter Franz, 1998
8
Die Loango Expedition
Seine Thätigkeit ist in jeder Hinsicht so weittragend und unverkennbar, dass keine Nöthigung vorliegt. zur Erklärung der gegenwärtigen Verbreitung der Holzgewächse im Gebiete noch anderen Ursachen nachzuspünen. Die Beschaffenheit ...
Paul Güssfeldt, Julius Falkenstein, Eduard Pechuel-Loesche, 2013
9
Hericks, Profess.:
In der Konzeption des Kapitels war der Grundsatz leitend, solche Ansätze und Theorien als Referenztheorien auszuwählen, die für die Beschreibung der jeweils in Rede stehenden Anforderungen besonders weittragend erschienen bzw.
Uwe Hericks, 2006
10
Politisches journal: nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
... Zahl großer Mörser beseht. Diese ganze Artillerie ist von Metall , mit Au«, nähme der Batterie de« Arsenal«. Auf die Höhen de« Moutesagro und San Diego, die im Bezirk de« Platzes liegen, hak man weittragend« Mörser 6»* ge. gepflanzt.

«WEITTRAGEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve weittragend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libanon: 187 000 syrische Flüchtlingskinder gehen nicht zur Schule
Trotz der Wichtigkeit und der weittragenden Konsequenzen ist Bildung immer noch eines der am schwächsten finanzierten Bereiche der humanitären Hilfe. «Schweizerisches Komitee für UNICEF, Oca 17»
2
NAMM 2017: HK Audio stellt neue Kompakt-PA LUCAS NANO 602 vor
... Multicell-Transformer-Technologie, die für eine verzerrungsfreie und weittragende Hochtonwiedergabe sorgt, sowie die Anti-Resonance-Bracing-Technologie ... «bonedo.de, Oca 17»
3
Waffendeal mit Kollateralschaden
Und so produzierte man in Lienz eine weittragende Superkanone mit dem Namen GHN-45 (Gun Howitzer Noricum), weil sie 45 Kilometer weit schießen konnte. «DiePresse.com, Oca 17»
4
Gekonnt, charmant, beschwingt
Um mit einem Augenzwinkern, die beschwingten Auswirkungen des Alkohols darzustellen, während sie mit ihrer schönen, weittragenden Stimme ihr Lied sang. «SÜDKURIER Online, Oca 17»
5
Das biomedizinische Wagnis
Wie weittragend diese Versprechen sein können, hat sich in diesem Jahr in der britischen Debatte über neue Möglichkeiten in der Reproduktionsmedizin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
6
Sergej Rachmaninow: O Theodokos, immer wachend im Gebet ...
Sergej Rachmaninows "O Theodokos" ist ein in weittragender Schlichtheit fesselndes Geistliches Konzert. Ebenso wie Peter Tschaikowsky wandte sich ... «SWR Nachrichten, Ara 16»
7
Ahrensburgs Tunneltal bekommt eine Brücke
Die Projektleiterin hält die Querung in Form einer weittragenden Brücke für eine gute und praktikable Lösung, die der archäologischen Bedeutung des ... «Hamburger Abendblatt, Kas 16»
8
Stolz darauf, lutherisch zu sein
Diese Freiheit sei weittragend, habe aber auch Elemente, die den Menschen überforderten. Der in sich angefochtene und anfechtbare Mensch sei Mittelpunkt ... «Augsburger Allgemeine, Kas 16»
9
Nikola Tesla: Das betrogene Genie
Ja, so weittragend ist sein Werk, dass es zum Fundament unserer Industrie geworden ist.“ Trotz des Ruhmes und seiner rund 700 Patente bleibt der Magier der ... «GEO.de, Tem 16»
10
"Gesten sind wie eine Fremdsprache"
Solche Themen sind von ihrer sozialpolitischen Relevanz so weittragend, dass eine argumentationslose Diskussion mittels Geste schlicht und ergreifend nicht ... «WirtschaftsWoche, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. weittragend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/weittragend>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z