İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "werkgerecht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WERKGERECHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

werkgerecht  [wẹrkgerecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERKGERECHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WERKGERECHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «werkgerecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte werkgerecht sözcüğünün tanımı

bir eserin tabiatına göre, ona adalet sağlamak için, örneğin, iş odaklı bir yorum. dem Wesen eines Kunstwerks entsprechend, ihm gerecht werdendBeispieleine werkgerechte Interpretation.

Almanca sözlükte «werkgerecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WERKGERECHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

WERKGERECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

werkeln
Werkeltag
werken
Werkessen
Werkfahrer
Werkfahrerin
Werkferien
Werkfeuerwehr
Werkgarantie
Werkgelände
Werkgerechtigkeit
werkgetreu
Werkgruppe
Werkhalle
werkimmanent

WERKGERECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde werkgerecht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WERKGERECHT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «werkgerecht» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
werkgerecht sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«werkgerecht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WERKGERECHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile werkgerecht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen werkgerecht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «werkgerecht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

工厂相遇
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la fábrica se encuentran
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

factory meet
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कारखाने मिलने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لقاء المصنع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

завод встречаются
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fábrica meet
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কারখানা দেখা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rencontrer usine
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kilang bertemu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

werkgerecht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

工場会います
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

공장 대회
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pabrik ketemu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhà máy đáp ứng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தொழிற்சாலை சந்திக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कारखाना बैठक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

fabrika buluştuğu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fabbrica si incontrano
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

fabryka spotkać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

завод зустрічаються
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fabrica se întâlnesc
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εργοστάσιο πληρούν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

fabriek ontmoet
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fabrik möts
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fabrikken møtes
5 milyon kişi konuşur

werkgerecht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WERKGERECHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «werkgerecht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
werkgerecht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «werkgerecht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WERKGERECHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «werkgerecht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «werkgerecht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

werkgerecht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WERKGERECHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

werkgerecht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. werkgerecht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traum - Wirklichkeit - Utopie
Der Begriff "werkgerecht" meint, daß der Regisseur die Verbindlichkeit der Musik, ästhetisch-stilistische Gesetzmäßigkeiten einer Oper und ihre historische Gebundenheit, bei seiner Inszenierung zu berücksichtigen hat. Der Terminus " zeitnah" ...
Heike Sauer
2
Justitiabilität und Rechtmässigkeit: ...
Feststeht jedenfalls, dass keine Interpretation in der Tat werkgerecht genannt werden darf, die nicht die Vielschichtigkeit semantischer Strukturen im Text berücksichtigt. Dem liegt die Vorstellung eines nicht mehr auratischen, wohl aber  ...
Claude Conter, 2010
3
Lesen als Raumgewinn: Phänomenologische Literaturtheorie und ...
Die These ist also, dass alle diese Schritte bewusst oder unbewusst „ablaufen“.3 ges“ Erkennen gibt, so dass die Erkenntnisvorgänge nur insofern gleich sind, als sie werkgerecht sein müssen, sich aber ansonsten in Momenten, die sich ...
Martin Gestrich, 2014
4
Das Narrenschiff Germania
Damit ist sie zugleich werkgerecht. Damit ihr wißt, was ich meine: Werkgerecht heißt, die Weltliteratur auf die Gesinnung der Arier hin zu untersuchen, werkimmanente Interpretationen dagegen sind ein Vorurteil der dekadenten Großbürger, ...
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
5
Vortragskunst: Grundlagen der sprechkünstlerischen ...
Sofern sie dpr Zielstellung nach werkgerecht und kommunikativ adäquat sind, haben sie gleichermaßen Berechtigung. Es erweist sich darüber hinaus gerade in ihrer Besonderheit die jeweilige künstlerische Originalität, die an die Person des ...
Eva-Maria Krech, 1987
6
Dekonstruktion? Dekonstruktivismus?: Aufbruch ins Chaos oder ...
Zu Beginn der Fünfziger Jahre begann ich die eigene Praxis mit Bauten, die ich „ materialgerecht" und „werkgerecht" planen wollte (z. B. die Vogelsangschule in Stuttgart). Das war die Zeit, in der die handwerklichen Techniken von den ...
Gert Kähler, 1990
7
Zwischen Opera Buffa Und Melodramma Italienische Opera:
»werkgerecht«10 Domingo, Mirella Freni, Christa Ludwig und Robert Kerns in den Hauprollen) ist im wesentlichen und mit sehr viel Geschmack durchaus auf Kulinarik und mehr auf Überzeitliche Schönheit denn auf sozialgeschichtliche ...
Paolo Gallarati, Jürgen Maehder, Jürg Stenzl, 1994
8
Außlegung der Epistel St. Pauli an die Galater mit zweyen ...
... erstlich am end Ses 2. Cap. spricht erinsgemun hii>also : KetnFleisch wird durch desGesetzes werkgerecht.Jtem/ sotten wir/ d« dBsucben durch Christumgerecht zu werde/ auch ftlbersimder erfundcmw«dm/sowareChrijrus. einSündendiener ...
Martin Luther, 1717
9
Lutherjahrbuch 80. Jahrgang 2013: Organ der internationalen ...
Unter der Macht der Sünde und im Sog des Unglaubens steht sie, selbstrechtfertigend und werkgerecht pervertiert, unter dem usus theologicus legis Gottes, des Gottes, dem allein die Ehre (frui) zukommt und der im ZumWort- Kommen seine ...
Christopher Spehr, 2013
10
Musterbuch der Ornamente
Ist der Werkstoff material- und werkgerecht verarbeitet ? 4. Ist die Form gut ? Das heißt, entspricht sie dem Zweck und dem Material ? Ist sie nicht zu aufwendig ? Wird sie sich in ihre Umgebung leicht einfügen? Ist sie unangebracht, modisch ...
Sonja Steiner-Welz, 2006

«WERKGERECHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve werkgerecht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salome tanzt aus der Reihe
... fanatischen Propheten in Stimme und Spiel der eigentliche Star des Abends, wodurch sich die dramaturgische Balance nicht ganz werkgerecht verschiebt. «Neues Volksblatt, Kas 16»
2
Schwingende Klänge und scheppernder Schall
... geradezu ruppigen Anschlägen aus der Fassung bringen will oder es werkgerecht tun muss, den bestraft er mit nachgerade schepperndem Schall. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Kas 16»
3
Ein Kerl, der weiß, was er will: Kirill Karabits' Antrittskonzert in Weimar
Dabei ist er internationale Standards gewohnt und besitzt das intellektuelle Format, werkgerecht – also im guten Sinne kapellmeisterlich – zu gestalten und auf ... «Thüringische Landeszeitung, Eyl 16»
4
Was Jonas Kaufmann auch anpackt, wird zu vokalem Gold
... Semenchuk eine kontrastreich agierende, dramatisch nicht überakzentuierte Amneris zur Seite hat, macht diese Produktion so kostbar wie werkgerecht. «Salzburger Nachrichten, Kas 15»
5
Heinz Willi Fleischhacker: "Man weiß die harte Arbeit zu schätzen"
Der Sohn lernte vom Vater, wie man die Steine aus dem Bergmassiv gewinnt, sie werkgerecht teilt und zu Formstücken verarbeitet, um dann allein oder auch zu ... «General-Anzeiger, Ağu 15»
6
Die Aarauer Stadtmusik begeisterte mit einer Gala hoch drei
Da wurde differenziert und werkgerecht musiziert, die Intonation stimmte, die Rhythmen auch. Das merkte man zum Beispiel deutlich an der zweiten Zugabe. «Aargauer Zeitung, Mar 13»
7
Rot sprudelt das Blut, blass knödelt Russell Crowe
Der dann eben doch souveräner aufzeigte, wie man einen Musicalklassiker werkgerecht formatieren und trotzdem für Kino originell neu aufbereiten kann. «DIE WELT, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. werkgerecht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/werkgerecht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z