Almanca sözlükte "Werkstatt" sözcüğünün anlamı

WERKSTATT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch wercstat.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE WERKSTATT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Werkstatt  [Wẹrkstatt ]

WERKSTATT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

atölye

Werkstatt

Bir atölye, üretim mallarının üretimi veya onarımı için mevcut alet veya makinelerin yer aldığı bir işyeridir. Açık gökyüzünde yer alamayacağı veya olmaması gerektiği ölçüde, bir eserin yapıldığı alan. Sanayi öncesi dönemlerden günümüze atölyeler, işçilik veya işçiliğin üretildiği yerlerdir. Böyle marangozluk veya çilingir atölyeleri, sanat dövme, terzi, Sıhhi Tesisat, garajda veya bir stüdyo olarak sanatlarda zanaat endüstrileri ağırlıklı olarak bugün yaygın atölyeleri,. Farklı esnaflarda, zanaatkarların çalışma süreçlerini ziyaretçilere canlı olarak gösteren atölyeler de bulunmaktadır. Kültürel işlerde ayrıca kültürel veya tiyatro atölyeleri bulunmaktadır. Kendin yap hareketinde, özel sektörde birçok hobi atölyesi kuruldu. Atölye imalatı, kaynakların kural ilkesine göre organize ve mekansal olarak gruplandığı bir üretim türüdür; Örneğin autowerkstatt, marangozluk vb.

Eine Werkstatt ist eine Arbeitsstätte mit vorhandenen Werkzeugen oder Maschinen zur Fertigung oder Reparatur von Produktionsgütern. Es ist der Raum, in der ein Gewerk ausgeübt wird, insofern dieses nicht unter freiem Himmel stattfinden kann oder muss. Von vorindustrieller Zeit bis heute sind Werkstätten die Orte, in denen handwerkliche oder kunsthandwerkliche Güter produziert werden. Verbreitet sind heute Werkstätten vor allem in Handwerksbetrieben, wie etwa in Tischler- oder Schlosserwerkstätten, Kunstschmieden, Schneidereien, Spenglereien, Autowerkstatt bzw. im künstlerischen Bereich als Ateliers. In verschiedenen Gewerken existieren auch Schauwerkstätten, die die handwerklichen Arbeitsprozesse für Besucher anschaulich darbieten. Im Kulturbetrieb gibt es zudem Kultur- oder Theaterwerkstätten. Im Zuge der Do-it-yourself-Bewegung entstanden viele Hobbywerkstätten im privaten Bereich. Die Werkstattfertigung bezeichnet einen Produktionstyp, bei dem die Ressourcen nach dem Verrichtungsprinzip organisiert und räumlich zusammengefasst sind, z. B. in der Autowerkstatt, der Schreinerei etc.

Almanca sözlükte Werkstatt sözcüğünün tanımı

Çalıştıkları için gerekli ekipmanla bir zanaatkâr çalışma odasında - © MEV Verlag, bir atölyede AugsburgCarist - © MEV Verlag, Augsburg Örnek: Atölyeye atölye tayfası olan bir marangoz atölyesini getirin.

Arbeitsraum eines Handwerkers mit den für seine Arbeit benötigten GerätenSchreiner in einer Werkstatt - © MEV Verlag, AugsburgSchreiner in einer Werkstatt - © MEV Verlag, AugsburgBeispieledie Werkstatt eines Schreiners, einer Schneiderinin der Werkstatt arbeitenden Wagen in die Werkstatt bringen.

ALMANCA DİLİNDE «WERKSTATT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Werkstatt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Werkstatt sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Arbeitsraum · Arbeitsstätte · Atelier · Studio · Werkstätte · Wirtschaftsgebäude

WERKSTATT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Werkstatt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Werkstatt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Werkstatt» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 车间
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: taller
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Workshop
• Almanca - Hintçe Çevirmen: कार्यशाला
• Almanca - Arapça Çevirmen: ورشة
• Almanca - Rusça Çevirmen: семинар
• Almanca - Portekizce Çevirmen: oficina
• Almanca - Bengalce Çevirmen: কারখানা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: atelier
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: bengkel
• Almanca: Werkstatt
• Almanca - Japonca Çevirmen: 工房
• Almanca - Korece Çevirmen: 작업장
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: bengkel
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: xưởng
• Almanca - Tamil Çevirmen: பணிமனையில்
• Almanca - Marathi Çevirmen: कार्यशाळा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: atölye
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: laboratorio
• Almanca - Lehçe Çevirmen: warsztat
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: семінар
• Almanca - Romence Çevirmen: atelier
• Almanca - Yunanca Çevirmen: συνεργείο
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: werkswinkel
• Almanca - İsveççe Çevirmen: verkstad
• Almanca - Norveççe Çevirmen: verksted

ALMANCA DİLİNDEN «WERKSTATT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Werkstatt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Fidel Castro

Die Frau ist die Werkstatt der Natur, in der das Leben geschaffen wird.

2

Julius Simon

Wenn einmal die Werkstatt voll und das Wirtshaus leer ist, wird das Elend besiegt sein; alle anderen Güter kommen dann von selbst.

3

Lorenz von Stein

Die Werkstatt ist die Familie in der Arbeit. Ganz anders gestaltet sich dies da, wo die Maschinen auftreten.

4

Paul Rosenfels

Das Leben ist die Werkstatt jedes menschlichen Wesens. Wenn ein Mensch sein Leben mit intaktem kreativen Leistungsvermögen übersteht, dann hat er seinen Teil dazu beigetragen, eine bessere Welt für alle Menschen zu schaffen.

5

Philip S. Weld

Wenn ich das erste Mal in eine Werkstatt komme, weiß ich meistens sofort, woran ich bin.

6

Karl Marx

Alles in allem hat die Einführung der Maschinen die Teilung der Arbeit innerhalb der Gesellschaft gesteigert, das Werk des Arbeiters innerhalb der Werkstatt vereinfacht, das Kapital konzentriert und die Menschen zerstückelt.

7

Augustinus von Hippo

In einer Werkstatt hat man nicht den Mut, den Handwerker zu tadeln, in dieser Welt aber nimmt sich jeder Naseweis heraus, an Gott Kritik zu üben.

8

Iwan Sergejewitsch Turgenew

Die Natur ist kein Tempel, sondern eine Werkstatt, und der Mensch hat darin zu arbeiten.

9

Ludwig Feuerbach

Die Wissenschaft soll nicht sein ein Ruhebett für den von Neugier geplagten Geist oder ein Spaziergang zum Vergnügen oder ein hoher Turm, von dem man verächtlich herabblickt, oder eine Burg und Schanze für Streit und Hader oder eine Werkstatt für die Gewinnsucht und den Wucher, sondern ein reicher Warenbehälter, eine Schatzkammer zur Ehre des Werkmeisters aller Dinge und zum Nutzen der Menschheit.

10

Jan Wöllert

Manchmal glaube ich, das wir Menschen nur ein versehentlich vervielfältigter Prototyp sind, oder womit lassen sich die ständigen Aufenthalte in der Werkstatt erklären.

«WERKSTATT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Werkstatt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Werkstatt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Die kreative Märchen-Werkstatt: 3. und 4. Klasse

Hier finden Sie frische Ideen zu mehr als 40 Märchen.

Ute Hoffmann, 2012

Gedichte-Werkstatt: Materialien für einen handlungs- und ...

Mit Worten davonfliegen! In der Gedichte-Werkstatt nähern sich die Kinder lyrischen Texten und lernen sie durch vielfältige, interessante Aufgabenstellungen besser zu verstehen.

Nicole Weber, 2009

Werkstatt der Träume: Gedichte und Kurzgeschichten

Gedichte und Geschichten der Liebe, die weit ber den Tellerrand hinausgehen, die erz hlen, zum Nachdenken anregen, bei denen man sich zur cklehnt, ein Spiegel meiner Selbst

Frank Laser, 2009

Aus der Werkstatt Harnacks: Transkription Harnackscher ...

The seminars were devoted to the following subjects: Justin's Apologies, Gnosticism, Augustin's Confessions (Books 1 to 6), and the Works of Sulpicius Severus.

Adolf von Harnack, Hans Otto Arthur Maria Roderich Ulrich Freiherr von Soden, Wolfgang Wischmeyer, 2004

Werkstatt Für Menschen Mit Behinderung - Endstation Oder ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, HAWK Hochschule fur angewandte Wissenschaft und Kunst - Fachhochschule Hildesheim, Holzminden, Gottingen (Fakultat M - Management, Soziale Arbeit, ...

Carmen Schrader, 2011

Das Nähe-Distanz-Problem in einer Werkstatt für behinderte ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2.4, Berufsakademie Thurigen in Gera, Veranstaltung: Methoden der Sozialen Arbeit, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Sabrina Wolfframm, 2007

Die kreative Text-Werkstatt: 88 Texte zum Lesen, Nachdenken ...

88 Texte zu Fragen des alltäglichen Lebens bieten jede Menge Stoff für gelungene Deutschstunden!

Ute Hoffmann, 2010

Katalog der Inkunabeln der Universitätsbibliothek ...

Benediktiner, 3. Gruppe (EBDB W000058) 1247 Weißenau: Prämonstratenser siebe Süddeutschland: Werkstatt Salem-Weißenau Weltchronik-Meister siehe Nürnberg: Werkstatt Blumenstock II (Weltchronik-Meister) Werkstatt Adler mit Krone II ...

Universitätsbibliothek Heidelberg, Armin Schlechter, Ludwig Ries, 2009

Inklusion, Partizipation und Empowerment in der ...

2.2. Die. Virtuelle. Werkstatt. Saarbrücken. Idee und Entstehung Kerstin Axt „Wir müssen endlich den Mut haben, bei der beruflichen Integration behinderter Menschen neue Wege zu beschreiten" - so lauteten im Jahre 2004 die Worte der  ...

Helmut Schwalb, 2009

Unterrichtsstunde: Die Magnet-Werkstatt: Unterrichtsentwurf ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Physik - Didaktik, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausfuhrlicher Unterrichtsentwurf fur das Lehramt an Sonderschulen mit dem Forderschwerpunkt Lernen: Rund um den Magneten - Wir ...

Melanie Friedemann, 2009

«WERKSTATT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Werkstatt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ausfälle der Linie RE6: Regionalzüge müssen wegen ...

Die Deutsche Bahn hat wegen zwei Rauchvorfällen vorsorglich Sonderprüfungen bei Regionalzügen veranlasst. Weil die Bahnen in die Werkstatt müssen, ... «Berliner Zeitung, Şub 17»

Feuer in Lastwagen-Werkstatt am Höherweg

Düsseldorf. Bei einem Brand in einer Werkstatt am Höherweg ist am Donnerstag ein Mensch verletzt worden. Die Feuerwehr war mit einem großen Aufgebot im ... «RP ONLINE, Oca 17»

400.000 Euro Schaden: Werkstatt mit Porsche auf der Hebebühne ...

Die Polizei schätzt den Schaden auf 400.000 Euro Feuer in Flörsheim: Werkstatt samt Porsche auf der Hebebühne brennt ab - 400.000 Euro Schaden Foto: Fritz ... «Frankfurter Neue Presse, Ara 16»

Hort der freien künstlerischen Fotografie

Vor 40 Jahren entsteht in Berlin-Kreuzberg eine Fotoschule, die bald darauf zu einflussreichsten in Deutschland wird: die "Werkstatt für Photographie". «Deutschlandradio Kultur, Ara 16»

Marken-Werkstatt wählen oder nicht?

Diese Frage stellen sich wohl viele Autofahrer - und Halter: Muss ich für eine Inspektion wirklich immer in die teure Marken-Werkstatt - oder reicht auch die oft ... «t-online.de, Eki 16»

Das sind Deutschlands beste Werkstätten

Jetzt stellen wir uns einmal blöd und fragen: Was macht eigentlich eine gute Werkstatt aus? Die Beantwortung ist kein Hexenwerk – eine gute Werkstatt sollte ... «autobild.de, Eyl 16»

VW darf eine Million Diesel-Autos in die Werkstatt holen

Rückrufe von Haltern solcher Fahrzeuge könnten demnächst Post bekommen und aufgefordert werden, ihr Fahrzeug in die Werkstatt zu bringen. Bei der ... «Süddeutsche.de, Haz 16»

177.000 Passats müssen zurück in die Werkstatt

Weltweit 177.000 Passats der Baujahre 2014 und 2015 müssen wegen Problemen an der Zentralelektrik in die Werkstatt. Eine womöglich nicht korrekt sitzende ... «Handelsblatt, Mar 16»

Hochbahn baut neue U-Bahn-Werkstatt für 44 Millionen Euro

Hochbahn baut neue U-Bahn-Werkstatt für 44 Millionen Euro ... Die neue Werkstatt in Billstedt solle sich künftig um die anliegenden U-Bahn-Linien U2 und U4 ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»

Ratgeber: Wahl der Kfz-Werkstatt

Pflege und Reparatur des eigenen Autos zählt zu den kostspieligsten Posten im Haushalts-Budget. Entsprechend wichtig ist die Wahl der richtigen Werkstatt. «DIE WELT, Şub 16»