İndir uygulaması
educalingo
Wesenszug

Almanca sözlükte "Wesenszug" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE WESENSZUG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

We̲senszug [ˈveːzn̩st͜suːk]


WESENSZUG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WESENSZUG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Wesenszug sözcüğünün tanımı

Bir varlığın karakteristik özelliği, bir varlığın parçası, örneğin karakteristik, göze çarpan, göze çarpan bir özellik.


WESENSZUG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anschlusszug · Auszug · Demonstrationszug · Entlastungszug · Faschingszug · Gebirgszug · Hochgeschwindigkeitszug · Karnevalszug · Klavierauszug · Kombinationszug · Kontoauszug · Leidenszug · Munitionszug · Nahverkehrszug · Namenszug · Rechtszug · Rosenmontagszug · Siegeszug · Spielmannszug · Strafregisterauszug

WESENSZUG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wesenheit · wesenlos · Wesenlosigkeit · Wesensart · wesenseigen · wesensfremd · wesensgemäß · wesensgleich · Wesensgleichheit · Wesenskern · wesensmäßig · Wesensmerkmal · wesensnotwendig · Wesensunterschied · wesensverschieden · wesensverwandt · Wesensverwandtschaft · wesentlich · Wesentliches · Wesentlichkeit

WESENSZUG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitszug · Diebeszug · Eroberungszug · Expresszug · Farbauszug · Fastnachtszug · Gesichtszug · Heereszug · Hilfszug · Hochzeitszug · Intercityexpresszug · Katasterauszug · Kriegszug · Listenauszug · Museumszug · Nahschnellverkehrszug · Sanitätszug · Sommertagszug · Tageszug · Vorortszug

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wesenszug sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WESENSZUG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Wesenszug» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Wesenszug» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WESENSZUG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wesenszug sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Wesenszug sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wesenszug» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

特点
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

rasgo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

trait
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

विशेषता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سمة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

черта
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

traço
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

টান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

trait
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sifat
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Wesenszug
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

トレイト
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

특성
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sipat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đặc điểm
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பண்பின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

विशेष गुण
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

özellik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tratto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

cecha
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

риса
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

trăsătură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χαρακτηριστικό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

eienskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

drag
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

egenskap
5 milyon kişi konuşur

Wesenszug sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WESENSZUG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Wesenszug sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wesenszug» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Wesenszug sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WESENSZUG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Wesenszug sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl von Ossietzky
Wo die Männer versagen, da ruft man nach dem Mann. Der Fascismus, der überall anders, überall in neuer nationaler Vermummung auftritt, weist in allen Ländern diesen einen gemeinsamen Wesenszug auf: Die Sehnsucht nach dem Diktator. Die erschlafften Völker suchen nach einem Hirn, das für sie denkt, nach einem Rücken, der für sie trägt.
2
Manfred Hinrich
Menschlichkeit, unser Wesenszug, der auf der Strecke bleibt.

«WESENSZUG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wesenszug sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wesenszug ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kontextabhängige Konzeptualisierung der ...
Sollte ein Wesenszug je nach betrachteter Marke oder beurteilendem Konsumenten eine eigenständige Interpretation haben, würde er mit jeweils anderen Begriffen inhaltliche Überscheidungen aufweisen und verschiedenen Dimensionen ...
Markus Hattula, 2008
2
Mutismus im Kindes-, Jugend- und Erwachsenenalter
Das Schweigen bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen ist in den meisten Fällen mit einem äußerst unerwarteten Wesenszug kombiniert: Dominanz- und Kontrollsucht. Sie kann Merkmale einer Zwangsstörung aufweisen. Mutistische ...
Boris Hartmann, Michael Lange, 2010
3
Angstbewusste Führung: Besser und produktiver arbeiten durch ...
Bei der Definition des Begriffs Angst wurde bereits angedeutet, dass Angst mehrere Komponenten hat, nämlich Zustandsangst und Ängstlichkeit (letztere wurde im nächsten Absatz mit „Angst als Wesenszug“ bezeichnet; Hervorhebungen wie ...
Florian Neuhaus, 2013
4
Wege ins Ereignis: zu Heideggers "Beiträgen zur Philosophie"
Das Seinsphänomen der Einrichtung ist ein Wesenszug in der Unverborgen- heit , der den ausgezeichneten Bezug der entbergenden Unverborgenheit zu einem in ihr entborgenen Seienden betrifft. Allgemein und formal läßt sich der Bezug ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
5
Heideggers Philosophie der Kunst: eine systematische ...
Der zweite Wesenszug im Werksein: das Her-steilen der Erde als ihr werkgemäßes Hervorkommen Um den zweiten Wesenszug im Werksein des Kunstwerkes zum Aufweis zu bringen, geht Heidegger in der gleichen Weise vor wie ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
6
Sprachglaube, Seinsgedanke und der Blinde Fleck der Sprache
(Wir erblicken übrigens in den Anführungszeichen den unscheinbarsten, aber auch reinsten Wesenszug des Namens). Durch den Namen ist die Potentialität einer immer anderen Kollektivierung gegeben. Wir sehen also: eine kollektive Taufe ...
Alfred Nozsicska, 2000
7
Doxologische Entzogenheit: die fundamentaltheologische ...
Als Konsequenz wird das („klassisch‚) theologische Interesse für diesen Wesenszug als Wesenszug der Gabe diskreditiert. Damit wird aber eine theologisch-methodische Entscheidung zum Anlass eines theologisch- inhaltlichen Urteils, was ...
Christine Svinth-Vaerge Põder, 2009
8
Kultur, Macht, Politik: Konstruktivismus und die politische ...
Der erste Wesenszug verweist auf das natürliche Streben des Menschen nach Gemeinschaft. Daraus resultiert der Selbsterhaltungs- und Sexualtrieb, die beide die Grundlage dafür bilden, dass Menschen eine Familie gründen und sich eine  ...
Andreas Holtz, Nina von Dahlern, 2010
9
Die Aristophanesrede in Platons Symposium: die Verfassung ...
die Verfassung des Selbst Mário Jorge de Carvalho. Su/mbola, li/spai, tema/xh, oder auch die als halbierte Doppel-yh=tta verstandenen yh=tta zeichnen sich also durch einen Wesenszug aus, der im Phaedo als das Charakteristische der ...
Mário Jorge de Carvalho, 2009
10
Die Zeloten: Untersuchungen zur jüdischen Freiheitsbewegung ...
... Gesetz<< im l. Jahrhundert n. C hr. über das Judentum gebracht hatte. C. Der > >Eifer<< als typischer Wesenszug frühjüdischer Frömmigkeit Die Apostelgeschichte (22,3) läßt Paulus seine Rede an die Einwohner Jerusalems in folgender ...
Martin Hengel, Roland Deines, Claus-Jürgen Thornton, 2011

«WESENSZUG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wesenszug teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ist Frank-Walter Steinmeier eine gute Wahl?
Z Er ist ein erfahrener Diplomat und ein sehr aufrechter Mensch. Was mich beeindruckt an ihm: Er hat den Wesenszug, dass er mit einem Abgeordneten ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Şub 17»
2
Demokratie kann man erlernen
„Wir arbeiten immer auf der Basis der freiheitlich-demokratischen Grundordnung, so dass dies zu einem Wesenszug des Gymnasiums zählt, der keiner ... «Volksstimme, Şub 17»
3
Die „Trumpettes“ feiern weiter - trotz der Proteste
Dieser Wesenszug scheint so gut wie alle Fans des New Yorker Milliardärs zu verbinden, der das Land so polarisiert wie Lyndon B. Johnson zu Zeiten des ... «Merkur.de, Şub 17»
4
Nach Schlachtverbot | OB soll Muntjak-Pate werden
Diesen typischen Leipziger Wesenszug gilt es zu honorieren!“ SIE SIND BEI FACEBOOK? WERDEN SIE FAN VON BILD LEIPZIG! HIER GEHT ES ZURÜCK ZU ... «BILD, Şub 17»
5
Im Namen der Rose
... in einer ,Doku' einen jähzornigen Vater ,spiele', glauben die Leute, dass dies mein wirklicher Wesenszug ist, der vom Fernsehen zufällig aufgefangen wurde.“. «Südwestpresse Neckar Chronik, Şub 17»
6
Theo Bleckmann - mit Beschwingtheit ins Jenseits
Und das ist für mich ein phantastischer Wesenszug." Bei "To Be Shown to Monks at a Certain Temple" weist Bleckmann auf die thematische Bedeutung hin: "Der ... «JazzEcho, Oca 17»
7
Der Feind lauert hinter jeder Ecke: Paranoide machen schneller ...
Mit der Studie widmet sich der Psychologe der Paranoia als Wesenszug, der in Zusammenhang mit Leadership noch nicht ausführlich erforscht wurde. «karriere.at, Oca 17»
8
Christlichem Menschenbild verpflichtet
Ein Wesenszug, der diesen "Menschen mit Charakter" (Volker Kauder) ein Leben lang auszeichneten. Die Ergebnisse der CDU bei Bundestagswahlen, für die ... «Schwarzwälder Bote, Oca 17»
9
Die Geister, die ich kaufte
Zentraler Wesenszug von Maureens Charakter ist nicht Einsamkeit oder Angst - es ist die Distanz. Maureen ist ein Medium, weil sie bereit und fähig ist, sich auf ... «SWR Nachrichten, Oca 17»
10
89-Jähriger muss lebenslang ins Gefängnis
Das sei ein Wesenszug und keine Alterserscheinung. Der Verteidiger machte hingegen Widersprüche und Fehler bei Gutachten geltend und stellte zeitliche ... «Leipziger Volkszeitung, Oca 17»
REFERANS
« EDUCALINGO. Wesenszug [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wesenszug>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR