İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Westfernsehen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WESTFERNSEHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Westfernsehen  Wẹstfernsehen [ˈvɛstfɛrnzeːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WESTFERNSEHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WESTFERNSEHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Westfernsehen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Westfernsehen

Batı televizyon

Westfernsehen

Batı Almanya televizyonu, Almanya Federal Cumhuriyeti'ndeki televizyon programlarını tanımlamak için kullanıldı ve bunlar Almanya'daki DDR televizyonunun yanında bölünmüştü. ARD ve ZDF neredeyse her yerde karşılanabiliyordu. NDR, SFB, HR ve BR'nin yanı sıra RTL, Sat.1 ve RIAS-TV'yi yalnızca 1980'lerin ortalarından itibaren belirli bölgelerde izlemektedir. ARD'nin AMD programı daha sonra ZDF ile birlikte 1961-1980 yılları arasında sadece DDR için gönderilmiştir. Berlin bölgesinde uygun veya dönüştürülmüş TV alıcıları olan Amerikan, İngiliz ve Fransız askeri televizyonları, genellikle diğer televizyonların kullanımı ve düşük iletim gücü nedeniyle sınırın hemen yakınında erişilebilir durumdaydı. Mit Westfernsehen wurden alltagssprachlich im Sprachgebrauch in der DDR die Fernsehprogramme aus der Bundesrepublik bezeichnet, die während der deutschen Teilung neben dem DDR-Fernsehen zu empfangen waren. ARD und ZDF konnten fast überall empfangen werden. NDR, SFB, HR und BR sowie ab Mitte der 1980er Jahre RTL, Sat.1 und RIAS-TV nur in bestimmten Regionen. Das Vormittagsprogramm der ARD, später gemeinsam mit dem ZDF, wurde von 1961 bis 1980 exklusiv für die DDR gesendet. Im Berliner Raum war noch amerikanisches, britisches und französisches Soldatenfernsehen mit geeigneten oder umgebauten Fernsehempfängern wegen der Verwendung anderer Fernsehnormen und geringer Sendeleistungen meist nur in unmittelbarer Grenznähe empfangbar.

Almanca sözlükte Westfernsehen sözcüğünün tanımı

Federal Almanya Cumhuriyeti Televizyonu. Fernsehen der Bundesrepublik Deutschland.
Almanca sözlükte «Westfernsehen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WESTFERNSEHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Digitalfernsehen
Digita̲lfernsehen
abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
einsehen
e̲i̲nsehen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gern gesehen
gẹrn gesehen, gẹrngesehen
gesehen
gesehen
hellsehen
hẹllsehen [ˈhɛlzeːən] 
nachsehen
na̲chsehen 
sehen
se̲hen 
umsehen
ụmsehen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
vorgesehen
vorgesehen
vorsehen
vo̲rsehen [ˈfoːɐ̯zeːən]
wiedersehen
wi̲e̲dersehen 
zusehen
zu̲sehen 
übersehen
überse̲hen 

WESTFERNSEHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Westeuropa
Westeuropäer
Westeuropäerin
westeuropäisch
Westfale
Westfalen
Westfälin
westfälisch
Westfälische Pforte
Westflandern
Westflanke
Westflügel
Westfront
Westgeld
Westgermane
Westgermanin
westgermanisch
Westgrenze
Westindien

WESTFERNSEHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Frühstücksfernsehen
Kabelfernsehen
Privatfernsehen
Regionalfernsehen
Satellitenfernsehen
Staatsfernsehen
aufsehen
besehen
durchsehen
entgegensehen
ersehen
hinsehen
hinwegsehen
unbesehen
ungesehen
unvorhergesehen
voraussehen
vorhersehen
wegsehen
weitersehen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Westfernsehen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Westfernsehen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WESTFERNSEHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Westfernsehen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Westfernsehen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Westfernsehen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

西方电视
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

televisión occidental
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Western television
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पश्चिमी टेलीविजन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التلفزيون الغربي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

западное телевидение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

televisão ocidental
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পশ্চিম টেলিভিশন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

télévision occidentale
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

televisyen barat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Westfernsehen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

西テレビ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

서양 텔레비전
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

televisi Western
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

truyền hình phương Tây
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மேற்கத்திய தொலைக்காட்சி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पश्चिम दूरदर्शन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Batı televizyon
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

televisione occidentale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zachodniej telewizji
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

західне телебачення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

televiziune Western
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Δυτική τηλεόρασης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Western televisie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Western tv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Western TV
5 milyon kişi konuşur

Westfernsehen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WESTFERNSEHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «Westfernsehen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Westfernsehen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Westfernsehen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WESTFERNSEHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Westfernsehen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Westfernsehen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Westfernsehen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WESTFERNSEHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Westfernsehen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Westfernsehen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leben ohne Westfernsehen: Studien zur Medienwirkung und ...
Bis in die 70er Jahre wies sie aber in ihren wöchentlichen Berichten unter dem Kürzel oWe (ohne Westempfang) teilweise Sehbeteiligungen für Gebiete ohne Westfernsehen aus.6 Vertiefende Analysen der Daten der Fernsehforschung für  ...
Hans-Jörg Stiehler, 2001
2
Die heile Welt der Diktatur: Alltag und Herrschaft in der ...
Kapitel. III: Der. Alltag. der. deutschen. Teilung. 1. Die. DDR. und. das. Westfernsehen. »Nichts verbindet uns mit der imperialistischen BRD und alles mit unserer sozialistischen DDR.« Dieses markante Diktum durfte in den siebziger Jahren in ...
Stefan Wolle, 1998
3
Die Sprache der DDR im Spiegel ihrer Literatur: Studien zum ...
(Kein 1989, 44) Westfernsehen Abends kam der Westen in die Wohnungen. In den 50er und 60er Jahren verboten, in den 70ern geduldet, war das Westfernsehen in den 80er Jahren ein Muß, um bestimmte Berichte in den Zeitungen der ...
Sabina Schroeter, 1994
4
(Nah)Sprechen - (Fern)Sehen: Kommunikativer Alltag in der DDR
Man sah sich auch durch das Westfernsehen objektiver informiert, was durch die Erfahrung der Menschen bei sog. Westbesuchen bestätigt werden konnte. Weitgehend entsprach das Medienbild der Bundesrepublik in den westdeutschen ...
Christoph Gehrmann, Katharina Müller, 2006
5
Fremde Welten: die gegensätzliche Deutung der DDR durch ...
Das Westfernsehen machte mich mehr zum Sozialisten und Kommunisten als mein Pionierleiter. Mit dem wollte ich nichts zu tun haben, der war ein Langweiler . Dennoch teilte kaum jemand die offiziell verordnete Abstinenz gegenüber dem  ...
Rainer Land, 1998
6
Vom Gegner lernen: Feindschaften und Kulturtransfers im ...
Feindbild und Leitbild Westfernsehen in der DDR / Iainio Hochmuth. In der DDR ragte der Feind tief ins eigene Land. Die elektronischen Massenmedien, neben dem Radio vor allem das Fernsehen der Bundesrepublik, überwanden die ...
Martin Aust, Daniel Schönpflug, 2007
7
Feindliches Fernsehen: das DDR-Fernsehen und seine ...
3.2 Die Ausbildung der Feindbildschemata vom Westfernsehen 3.2.1 DIE BEGINNENDE »ÜBERMACHT DES WESTDEUTSCHEN FERNSEHENS« Aus der Zeit des Versuchsbetriebes (1952-1955) und des ersten Programmjahres des DFF ...
Claudia Dittmar, 2010
8
Zöllner - Rapport Ost-West
Westkontakte,. ohne. Westfernsehen,. ohne. Westpakete,... ,. der. Sicherheitskatalog. zum. Zöllner. Ich bewarb mich bei der Zollverwaltung der Deutschen Demokratischen Republik, überstand die weitgehenden Sicherheitsüberprüfungen ...
Dirk Diether Rohders, 2005
9
Einschalten, Umschalten, Ausschalten?: das Fernsehen im ...
Vor allem in Sachsen und Thüringen gründeten die Menschen Privatinitiativen, und selbst in einigen Dresdner Neubauvierteln gab es 1988/89 Westfernsehen. Ein Techniker aus dem Erzgebirge, der vorher auf seine Eigenbau-Antenne stolz  ...
Michael Meyen, 2003
10
Presseanweisungen im zwanzigsten Jahrhundert: Erster ...
ARGUMENT DER WOCHE Herausgegeben von der Abteilung Agitation beim Zentralkomitee der SED Das Westfernsehen - ein Instrument des Betruges und der Hetze Quelle: BA SAPMO DY 30/IV A 2/9.02/45 Abbildung 21 : Argument der  ...
Jürgen Wilke, 2007

«WESTFERNSEHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Westfernsehen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abends „Ausreise“ über das Westfernsehen
Dass wir jeden Abend ausgereist sind, über das Westfernsehen. Wir sahen, wie die Menschen drüben lebten, wohin sie reisen durften. Die Orte fanden wir bei ... «Hannoversche Allgemeine, Oca 17»
2
„Es ist auch meine Entscheidung“
Man konnte andere Musik hören, zu Hause wurde Westfernsehen geschaut.“ Müller stellte dem ganz andere, persönliche Erfahrungen entgegen: „Zwei Drittel ... «taz.de, Oca 17»
3
"Hätte ich das geahnt, hätte ich mir überlegt, ob ich den Job mache"
Ich erinnere mich an die Atomkatastrophe von Tschernobyl – zuerst haben meine Eltern Aktuelle Kamera geschaut, und danach Westfernsehen, um zu erfahren, ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»
4
Das ist wie Westfernsehen gucken«
»Das ist wie Westfernsehen gucken« ... wieder taucht bei dem älteren Ostpublikum der Satz auf: »Das ist ein Gefühl wie früher, als wir Westfernsehen guckten«. «Junge Welt, Kas 16»
5
Vor 40 Jahren - Die Biermann-Ausbürgerung
... erzählt der Film von den wichtigsten Stationen des Liedermachers Biermanns und zeigt seltene Aufnahmen seiner Auftritte im Osten und im Westfernsehen. «ARD.de, Kas 16»
6
Vom Tal der Ahnungs- zum Tal der Anstandslosen?
Zu DDR-Zeiten konnten Dresdner kein Westfernsehen empfangen. Dieser Umstand verleitet "Die Welt" darüber nachzudenken, ob der mangelnde ... «Deutschlandradio Kultur, Eki 16»
7
„Auch SED-Funktionäre guckten Westen“
Vor kaum etwas hatte die DDR so viel Angst wie vor dem Westfernsehen. Bei ARD, ZDF oder Rias witterten die SED-Lenker die versteckte Konterrevolution. «Thüringer Allgemeine, Eyl 16»
8
"Man hätte die Milch keinesfalls in den Verbrauch geben dürfen"
Und so war dann die Berichterstattung im Ost- und Westfernsehen - auch von führenden Politikern im Westen wie zum Beispiel dem damaligen Innenminister ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Nis 16»
9
Knochenarbeit fürs Westfernsehen
Mit dieser Anlage konnte auch Westfernsehen empfangen werden. Eine Frau aus Gallschütz kam zu Klaus König und fragte, ob sie so eine Anlage nicht auch ... «sz-online, Mar 16»
10
Kim lässt Teenager wegen Westfernsehen verurteilen
Wehe, wenn jemand das Falsche schaut: Nordkoreaner versammeln sich vor einem öffentlichen Fernseher, um eine Regierungsmeldung anzuhören. Verkündet ... «DIE WELT, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Westfernsehen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/westfernsehen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z