İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "durchsehen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DURCHSEHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

durchsehen  [dụrchsehen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHSEHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DURCHSEHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «durchsehen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte durchsehen sözcüğünün tanımı

Bir açıklık veya şeffaf bir gövde veya benzeri yoluyla baştan sona kontrol etme, bakma, bakma. Bir açıklık veya şeffaf bir gövde veya benzeri yoluyla Örneğin, bambu çubuklarını görmeye çalışarak inceleyeyim. durch eine Öffnung oder einen durchsichtigen Körper o. Ä. sehen von Anfang bis Ende überprüfend, kontrollierend ansehen flüchtig einsehen durchblicken. durch eine Öffnung oder einen durchsichtigen Körper o. Ä. sehenBeispielelass mich einmal durchsehensie versuchte, zwischen den Bambusstäben durchzusehen.

Almanca sözlükte «durchsehen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA DURCHSEHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe durch
du siehst durch
er/sie/es sieht durch
wir sehen durch
ihr seht durch
sie/Sie sehen durch
Präteritum
ich sah durch
du sahst durch
er/sie/es sah durch
wir sahen durch
ihr saht durch
sie/Sie sahen durch
Futur I
ich werde durchsehen
du wirst durchsehen
er/sie/es wird durchsehen
wir werden durchsehen
ihr werdet durchsehen
sie/Sie werden durchsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgesehen
du hast durchgesehen
er/sie/es hat durchgesehen
wir haben durchgesehen
ihr habt durchgesehen
sie/Sie haben durchgesehen
Plusquamperfekt
ich hatte durchgesehen
du hattest durchgesehen
er/sie/es hatte durchgesehen
wir hatten durchgesehen
ihr hattet durchgesehen
sie/Sie hatten durchgesehen
conjugation
Futur II
ich werde durchgesehen haben
du wirst durchgesehen haben
er/sie/es wird durchgesehen haben
wir werden durchgesehen haben
ihr werdet durchgesehen haben
sie/Sie werden durchgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sehe durch
du sehest durch
er/sie/es sehe durch
wir sehen durch
ihr sehet durch
sie/Sie sehen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchsehen
du werdest durchsehen
er/sie/es werde durchsehen
wir werden durchsehen
ihr werdet durchsehen
sie/Sie werden durchsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgesehen
du habest durchgesehen
er/sie/es habe durchgesehen
wir haben durchgesehen
ihr habet durchgesehen
sie/Sie haben durchgesehen
conjugation
Futur II
ich werde durchgesehen haben
du werdest durchgesehen haben
er/sie/es werde durchgesehen haben
wir werden durchgesehen haben
ihr werdet durchgesehen haben
sie/Sie werden durchgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sähe durch
du sähest durch
er/sie/es sähe durch
wir sähen durch
ihr sähet durch
sie/Sie sähen durch
conjugation
Futur I
ich würde durchsehen
du würdest durchsehen
er/sie/es würde durchsehen
wir würden durchsehen
ihr würdet durchsehen
sie/Sie würden durchsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgesehen
du hättest durchgesehen
er/sie/es hätte durchgesehen
wir hätten durchgesehen
ihr hättet durchgesehen
sie/Sie hätten durchgesehen
conjugation
Futur II
ich würde durchgesehen haben
du würdest durchgesehen haben
er/sie/es würde durchgesehen haben
wir würden durchgesehen haben
ihr würdet durchgesehen haben
sie/Sie würden durchgesehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchsehen
Infinitiv Perfekt
durchgesehen haben
Partizip Präsens
durchsehend
Partizip Perfekt
durchgesehen

DURCHSEHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Digitalfernsehen
Digita̲lfernsehen
abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
einsehen
e̲i̲nsehen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gern gesehen
gẹrn gesehen, gẹrngesehen
gesehen
gesehen
hellsehen
hẹllsehen [ˈhɛlzeːən] 
nachsehen
na̲chsehen 
sehen
se̲hen 
umsehen
ụmsehen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
vorgesehen
vorgesehen
vorsehen
vo̲rsehen [ˈfoːɐ̯zeːən]
wiedersehen
wi̲e̲dersehen 
zusehen
zu̲sehen 
übersehen
überse̲hen 

DURCHSEHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

durchschummeln
Durchschuss
durchschütteln
durchschwängern
durchschwärmen
durchschweifen
durchschweißen
durchschwimmen
durchschwindeln
durchschwitzen
durchsegeln
durchseihen
durchsetzbar
durchsetzen
Durchsetzung
durchsetzungsfähig
Durchsetzungsfähigkeit
Durchsetzungskraft
Durchsetzungsvermögen
durchseuchen

DURCHSEHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Frühstücksfernsehen
Kabelfernsehen
Privatfernsehen
Regionalfernsehen
Satellitenfernsehen
Staatsfernsehen
aufsehen
ausersehen
besehen
entgegensehen
ersehen
hinsehen
hinwegsehen
unbesehen
ungesehen
unvorhergesehen
voraussehen
vorhersehen
wegsehen
weitersehen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde durchsehen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DURCHSEHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «durchsehen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
durchsehen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«durchsehen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DURCHSEHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile durchsehen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen durchsehen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «durchsehen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

浏览
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mirar por
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

look through
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

के माध्यम से देखना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ننظر من خلال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

перелистать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

olhar através
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পাঠপরীক্ষা করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

regarder à travers
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

melihat melalui
190 milyon kişi konuşur

Almanca

durchsehen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

透かします
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

알아 채다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

katon liwat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhìn xuyên qua
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மூலம் பார்க்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

durchsehen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bakmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

guardare attraverso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przejrzeć
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

перегорнути
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

se uita prin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κοιτάξετε μέσα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kyk deur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

titta igenom
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

se gjennom
5 milyon kişi konuşur

durchsehen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DURCHSEHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «durchsehen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
durchsehen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «durchsehen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DURCHSEHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «durchsehen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «durchsehen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

durchsehen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DURCHSEHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

durchsehen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Kurt Tucholsky
Das ist Humor: durch die Dinge durchsehen, wie wenn sie aus Glas wären.
2
Kurt Tucholsky
Humor haben heißt, durch die Dinge durchsehen, wie wenn sie aus Glas wären.
3
Kurt Tucholsky
Denn das ist Humor: durch die Dinge durchsehen, wie wenn sie aus Glas wären.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Wer möchte Rechnungen früherer Jahre und die Posten des Credit und Debet wieder durchsehen, wenn man das Summa summarum längst gezogen, den Verlust verschmerzt und den Gewinn verzehrt hat.

«DURCHSEHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

durchsehen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. durchsehen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Durchsehen, verb. lrregul. S. Sehen. Durchsehen. Ich sehe durch , durchgesehen. Ss ist, 1. ei» Neutrum , so das Hülfswort haben erfordert. Durch eine Öffnung , oder durch einen durchsichtigen Körper sehen. Das Glas ist zu trübe, die Luft ist ...
Johann Christoph Adelung, 1774
2
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Durchsehen, verb. irregnl. V. Sehe». Durchsehen» Ich sehe durch, durchgesehen, «s ist, l. «ln Neutrum , so das HMfswort haben erfordert. Durch eine Öff« «uns , oder durch einen durchfichtigen Körper sehen. Das Gla, ist zu rrübe, die Luft ist ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
egen, Zachar. D.urchsehen, verb. irreg. S. Sehen. Durchsehen. Ich sehe durch, durchgesehen. Es ist, ,. ein Neutrum, welches ras Hülsswort haben erfordert; durch eine Öffnung, oder durch einen durchsichtigen Körper sehen, dag Glas ist zu ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
< so beschaffen, dag man es durchsehen, übersehen kann. Durch» sehen , unregelm. <s. Sehen), ich sehe durch, durchgesehen, durchzusehen, «) unth. 3., durch eine Öffnung oder durch einen durchsich» tigen Körper sehen; 2) th. 3., mit dem ...
Theodor Heinsius, 1828
5
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
‚д 71 | ü Scheide | 'di Fechtkunst liti ш“? zweisehneidiges Schwert, kurzer Degen, Schläger kühncr Degen, ritterlicher Hold, Нагое binden, zurückhalten, heschrìn ken; durchsehen,ver 2103 gleichen, prüfen; sammeln, auf lesen ,' gebraucht für ...
Werner Rüdenberg, 1980
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Ich durchsegele, durchs segelt ; ei» Acrivum , in der vorigen Bedeutung, und dichterischen Schreibart. Entlegene Meere durchsegeln. Durchsehen, verb. irreg. S. Sehen. ».Durchsehen. Ich sehe durch, durch««, sehen. Es ist. i) et» Neutrum mit ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Ich durchsegele, durchsegelt; eiu Actwum, in d« vorigen Be, deutnng, und dichterischen Schreibart, «entlegene Meere durchsegeln. Dltrckse'hen, verb. irre «;. S. Sehe». >. Durchsehen. Ich sehe durch, durchgesehen. Es ist, 1) »ln Neutrum mit ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... wenn sie die Spur von Blut hüben und zugleich den Ort wis» sen, wohin ein Thier geflohen Ist; in der Baukunst, der zur leichten Beme« gung eineö DiogeS gehörige Raum: Sie Tbllr har xu viel Flucht, wen» man am Rande durchsehen kann; ...
Theodor Heinsius, 1819
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Durchfehbor ' Ende bis zum «.nbern seg«l» : das i tNeer, und uneig., Sie Lüftet Durcksehbar, E.U.U.W., so beschaffen, . daß man «S durchsehen, übersehen kann. Durchsehen, »nr. (s. Gehen), ick sehe Surck, durchgesehen, durch, zusehen, ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Durchsinken II). Uneigentlich. »Die Lüfte durchsegeln, ° durchfliegen. JachariS. Durchsetzen, v. intr«. u. trs. Das Durchsetzxn. Die Durchsetzung. O Dlirchscybar, u. aSv. so beschaffe», daß man is durchsehen. Die, Durchsetzung eines Planes.
Joachim Heinrich Campe, 1807

«DURCHSEHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve durchsehen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wahl zum Abgeordnetenhaus in Wahl: Web-Portal: Bürger fragen ...
Von nun an bis zum Tag vor der Wahl können die Nutzer sich die Profile der 611 Direktkandidaten durchsehen und ihnen Fragen schicken. Ralf Wieland ... «Tagesspiegel, Tem 16»
2
Marzahn-Hellersdorf: Lageso soll umstrittenes Flüchtlingsheim ...
... erklärte, dass das Qualitätsmanagement des Lageso "umgehend" die Unterkunft überprüfen und die Kontrollprotokolle der letzten Monate durchsehen werde. «Tagesspiegel, Tem 16»
3
Europäer geben im Sommer monatlich 270 Euro mehr für ...
Die Tiendeo-Umfrage zeigt in diesem Zusammenhang, dass 85 % der Verbraucher dazu digitale Kataloge nutzen, während 59 % Werbeprospekte durchsehen, ... «Finanzen.net, Tem 16»
4
Selbstorganisation mit digitalen Helfern
Laut Getting things done hat der Weg zur besseren Organisation fünf Abschnitte: Erfassen, Durcharbeiten, Organisieren, Durchsehen und Erledigen. «c't, Tem 16»
5
Fürstin Charlène lässt tief blicken
Charlène hatte sich für die "BH-freie" Variante entschieden, was natürlich dazu führte, dass man durch das Kleid ihre Brustwarzen durchsehen konnte. charlene ... «WOMAN.at, Haz 16»
6
Auslandsstudium: Was will ich im Ausland?
Fast überall kann man heute online im Vorlesungsverzeichnis die Kurse durchsehen. Meist zeigt bereits dieses Angebot, ob die Gast-Uni für die eigene ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»
7
Unter Strom: Ich will nicht perfekt sein
Manche so, dass sie als Türstopper dienen könnten, durch andere kann ich durchsehen. Eine Schneidemaschine könnte helfen. Nach langer Suche fand ich ... «ZEIT ONLINE, Oca 16»
8
Foto-App in El Capitan: Sechs Funktionen im Detail
Ihr wollt Eure Fotos nur schnell mal in einer Slideshow durchsehen, aber nicht gleich ein komplettes Werk erschaffen müssen? Bewegt den Mauszeiger auf die ... «iTopnews, Eki 15»
9
Die 7 skurrilsten Schönheits-Operationen
... wird zur Fettabsaugung gegriffen. Damit zwischen den Oberschenkeln durchsehen kann. Toll, nicht? Mittlerweile kommt auch die Thigh Brow als Trend hinzu. «salzburg24.at, Eyl 15»
10
Nebenkostenabrechnung: Erst prüfen, dann abheften
Wer Heizkosten erstattet bekommt, sollte die Abrechnung trotzdem genau durchsehen. Weil der Winter so mild war, fallen jetzt auch die Heizkosten geringer. «Tagesspiegel, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. durchsehen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/durchsehen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z