İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wettersturz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WETTERSTURZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wettersturz  Wẹttersturz [ˈvɛtɐʃtʊrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WETTERSTURZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WETTERSTURZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wettersturz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wettersturz

Hava devrilmesi

Wettersturz

Fırtına, şiddetli ve özellikle ani hava ile karakterize edilen bir meteorolojik olaydır. Sık sık, fırtına soğuk bir ön veya şiddetli fırtına nedeniyle meydana gelir. Sıklıkla, görünürlük aralığı, güçlü yağışlar ve sisler tarafından aniden azaltılır; bu özellikle dağcıların yüksek dağlarında büyük bir tehlike oluşturur. Buna ek olarak, 10 ° C'ye kadar bir sıcaklık düşüşü ve fırtınalı akımlar ile güçlü bir rüzgar vardır, bu da uygunsuz giysiler durumunda yoğun bir soğuma ve daha düşük sıcaklıklarda aşırı soğumaya bağlı ölüme neden olabilir. Uzmanlar, yaz aylarında ayda bir ila iki fırtınanın olmasını bekliyorlar. Kış havası düşmeleri veya sıcaklık düşmeleri soğuk dalganın başlangıcı olabilir. Bilinen bir lintel, örn. 1978'de kuzey Almanya'daki kar felaketinin başında. Ein Wettersturz ist eine meteorologische Erscheinung, die sich durch einen heftigen und vor allem plötzlichen Wetterumschlag auszeichnet. Oft wird ein Wettersturz durch eine Kaltfront oder kräftige Gewitter ausgelöst. Häufig wird die Sichtweite schlagartig durch starken Niederschlag und Nebel herabgesetzt, was besonders im Hochgebirge für Bergsteiger eine große Gefahr darstellt. Zudem kommt es zu einem Temperaturabsturz um bis zu 10 °C und starkem Wind mit Sturmböen, was bei unangemessener Kleidung zu einer intensiven Auskühlung und im schlimmsten Fall zum Tod durch Unterkühlung führen kann. Experten rechnen im Hochsommer mit etwa ein bis zwei Wetterstürzen pro Monat. Winterliche Wetterstürze bzw. Temperaturstürze können Beginn einer Kältewelle sein. Ein bekannter solcher Sturz war z.B. der zu Beginn der Schneekatastrophe in Norddeutschland 1978.

Almanca sözlükte Wettersturz sözcüğünün tanımı

hava sıcaklığında ani düşüş. plötzliches Sinken der Lufttemperatur.
Almanca sözlükte «Wettersturz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WETTERSTURZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absturz
Ạbsturz 
Bergsturz
Bẹrgsturz [ˈbɛrkʃtʊrt͜s]
Blutsturz
Blu̲tsturz
Einsturz
E̲i̲nsturz 
Felssturz
Fẹlssturz
Fenstersturz
Fẹnstersturz
Flugzeugabsturz
Flu̲gzeugabsturz [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|apʃtʊrt͜s]
Glassturz
Gla̲ssturz
Hörsturz
Hö̲rsturz [ˈhøːrʃtʊrt͜s]
Kassensturz
Kạssensturz
Kurssturz
Kụrssturz [ˈkʊrsʃtʊrt͜s]
Massensturz
Mạssensturz
Preissturz
Pre̲i̲ssturz
Programmabsturz
Progrạmmabsturz
Radsturz
Ra̲dsturz [ˈraːtʃtʊrt͜s]
Systemabsturz
Syste̲mabsturz [zʏsˈteːm|apʃtʊrt͜s]
Temperatursturz
Temperatu̲rsturz [tɛmpəraˈtuːɐ̯ʃtʊrt͜s]
Türsturz
Tü̲rsturz [ˈtyːɐ̯ʃtʊrt͜s]
Umsturz
Ụmsturz 
Zusammensturz
Zusạmmensturz

WETTERSTURZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wettersatellit
Wetterschacht
Wetterschaden
Wetterscheide
Wetterschiff
Wetterschutz
Wettersegen
Wetterseite
wettersicher
Wetterstation
Wetterumschlag
Wetterumschwung
Wetterunbilden
Wetterverhältnisse
Wetterverschlechterung
Wettervoraussage
Wettervorhersage
Wetterwand
Wetterwarnung
Wetterwarte

WETTERSTURZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achssturz
Bergabsturz
Börsensturz
Engelwurz
Favoritensturz
Furz
Gletschersturz
Hauswurz
Kältesturz
Lendenschurz
Nelkenwurz
Niedersturz
Nieswurz
Schurz
Sommerwurz
Sturz
Wassersturz
Wurz
kurz
schnurz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wettersturz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wettersturz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WETTERSTURZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wettersturz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wettersturz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wettersturz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

天气推翻
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

El tiempo derrocamiento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Weather overthrow
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मौसम पराभव
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الإطاحة الطقس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Погода свержение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

derrubada tempo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আবহাওয়ার উৎখাত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

renversement météo
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cuaca penggulingan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wettersturz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

天気打倒
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

날씨 전복
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

weather nibakake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lật đổ thời tiết
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வானிலை வீழ்த்துவதற்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हवामान: लाच
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hava devrilmesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Meteo rovesciamento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obalenie pogoda
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Погода повалення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Vremea rasturnarea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Καιρός ανατροπή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

weer omverwerping
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Väder störta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Været kantre
5 milyon kişi konuşur

Wettersturz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WETTERSTURZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Wettersturz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wettersturz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wettersturz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WETTERSTURZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wettersturz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wettersturz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wettersturz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WETTERSTURZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wettersturz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wettersturz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
... und den Tatsachen ins Auge blickte. Dass Bergsteiger heute vor unvorhersehbaren Zufällen wie dem »schicksalhaften Bergtod« oder dem » überraschenden Wettersturz« sicherer sind als einst, ist unter anderem Pit Schubert zu verdanken.
Pit Schubert, 2006
2
Was ist dran an Bauernregeln - Österreich
Mit dem Nachlassen der Südströmung bricht der Föhn zusammen, manchmal mit einem regelrechten Wettersturz. Im Osten Österreichs, so z. B. im Wiener Becken, sind die Föhnwinde kaum ausgeprägt. Bei Südströmungen übersteigt der ...
Karsten Brandt, 2012
3
Werke
36,9-12 Auf ... taut] fehlt in: D2 I 36,22 Blum] Baum D2 37 Wettersturz Überlieferung: Di : Wettersturz, in: SchK, S. 40; vgl. dazu Windsveränderung, in: R, S. 278 D2 : Wettersturz, in: GL, S. 29; Textwiedergabe hier nach Di Varianten: 37,1-2 Die ...
Albert Ehrenstein, Hanni Mittelmann, 1989
4
Das vergessene Wort V: Vom Reichtum der deutschen Sprache
Wulf. Kirsten: Wettersturz. Ammann Verlag, Zürich 1999. 1. Sammelarbeit. 1.1 Worte, a) die mir unbekannt sind oder die ich als ungebräuchlich einstufe, Landrücken S. 9 bäumen windexponiert Wiesenwuchs Flanken aberzählig breitgestirnt ...
‎2012
5
́Gedankenschnipsel` - Gedichte und andere Ungereimtheiten
Wettersturz. im. Frühling. Regen prasselt, weckt mich, hämmert unerbittlich mir im Ohr. Müde gähnend und vernebelt schiebt der Tag die Decke der Nacht von sich und wünscht - leise grollend - einen guten Morgen. Keine Sonne weit und breit ...
Christine Grzegorz, 2011
6
Geotrekking Zugspitzland: Geographie erleben. 42 Touren. ...
Gefahren Der Sommer bietet im Hochgebirge zwei Gefahren, auf die ich besonders hinweisen möchte: Wettersturz und UV—Strahlung. Auch wenn das Wetter zunächst sommerlich erscheint, muss man jederzeit mit einem Wettersturz rechnen ...
Andreas P. Kaiser, 2013
7
Isarwinkel: Bad Tölz - Lenggries - Kochel ; 50 ausgewählte ...
Aber Vorsicht: Bei einem Wettersturz wird es im Gebirge rasch empfindlich kalt! Auf manchen Wegen muss man sich unterwegs selbst verpflegen; da hatjeder sein eigenes Rezept. Genug trinken! Wanderstöcke schonen, vor allem bergab, die ...
Eugen E. Hüsler, 2004
8
Anekdoten vom Berg: amüsante Geschichten vom Bergsteigen, ...
Waschen - vom harten Kern der Spezies, nicht besonders geschätzte Reinigungsprozedur - lässt sich durch den nächsten —▻Wettersturz ersetzen. Wechte - in Richtung des vorherrschenden Windes bis zu mehreren Metern ausladende ...
Pit Schubert, 2011
9
Salzburg
Variante: Langwieriger, aber bei Wettersturz rettender Notabstieg über das Alpeltal zum Parkplatz und zur Bushaltestelle in Hinterbrand (»rot«, wiederholt auch »schwarz«, 2'/. Std. von der Göllscharte, markiert). Großer Hoher Göll Archenkop!
Sepp Brandl, 2005
10
Robert Krause: Auf den Spuren des Landschaftsmalers durch ...
... gab es einen plötzlichen Wettersturz. Im Nu bedeckten sich die Gipfel mit blauschwarzen Wolken, es donnerte, als wir den reißenden Fluss Juncal überqueren mussten, es regnete und hagelte gewaltig. Die Flussdurchquerungen gehören ...
Hartmut Ring, 2013

«WETTERSTURZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wettersturz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Tücken des Bergwetters
Unsere Befürchtung: Mit einem Wettersturz ist stets zu rechnen. Warme Kleider und ein Regenschutz sind daher Standard in unserem Wanderrucksack. «Schweizer Radio und Fernsehen, Şub 17»
2
Wettersturz ab Sonntag: Frost und Schnee in Tirol im Anmarsch
Das relativ ruhige Herbstwetter bleibt uns nur noch bis Samstag erhalten. In der Nacht auf Sonntag folgen Abkühlung mit Regen sowie Schneefall bis in die ... «Tiroler Tageszeitung Online, Kas 16»
3
Wettersturz: Starkregen-Warnung für Teile Österreichs
Das war es jetzt mit dem Sommer. Gestern gab es noch 30 Grad, jetzt startet der Herbst. Schnell, heftig und fast unerwartet - so beginnt heuer der Herbst. «oe24 GmbH, Eyl 16»
4
Wettersturz: Jetzt kommt der Herbst!
Zum Wochenende ist Schluss mit den spätsommerlichen Temperaturen und dem sonnigen Wetter der vergangenen Tage. Von Westen her ziehen ab Freitag ... «oe24 GmbH, Eyl 16»
5
Wetterbericht Deutschland
Nach einem kurzen Sommerintermezzo steht der Südosthälfte ein waschechter Wettersturz ins Haus. Anschließend versüßt uns Hoch DANIEL allerdings das ... «WetterOnline, Ağu 16»
6
Wettersturz in Österreich: Es hat geschneit
Temperatursturz in Österreich: War es am Montag noch hochsommerlich heiß, so ist es nun kühl, windig und nass. Auf den Bergen ist es sogar teilweise ... «Heute.at, Tem 16»
7
Hagel, Sturm, Dauerregen: Wettersturz naht - Gewitter auf dem Weg
Landkreis Miesbach - Nach dem Badewetter im Landkreis kam der Wettersturz. Und der hat es in sich. Der Wetterdienst warnte vor Hagel und Dauerregen - und ... «Merkur.de, Tem 16»
8
Unwetter und Schnee in den Alpen
Hochtouren sollte man auf jeden Fall verschieben. Nicht dass es am Ende wieder heißt, dass die Bergsteiger von einem Wettersturz "überrascht" wurden. «WetterOnline, Tem 16»
9
Wettersturz: Muren und Hagel
Heftige Überschwemmungen mit Murenabgängen im Osten. Bis zu 20 Zentimeter Neuschnee und dichte Wolken im Westen. Letztes Wochenende eine ... «oe24 GmbH, May 16»
10
Wettersturz zum Wochenende
Denn pünktlich zum nächsten Feiertagswochenende schlagen die Eisheiligen zu! An Pfingsten steht uns in Deutschland ein regelrechter Wettersturz bevor: Die ... «Wetter.net, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wettersturz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wettersturz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z