İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wetterwarte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WETTERWARTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wetterwarte  [Wẹtterwarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WETTERWARTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WETTERWARTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wetterwarte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wetterwarte

meteoroloji istasyonu

Wetterwarte

Alman Meteoroloji Servisi veya Avusturya'daki ZAMG gibi ulusal tam zamanlı ağlarda bulunan bir hava istasyonu, Dünya Meteoroloji Örgütü şartlarına göre iklim türü ile bağlantılı olan bir uzman personelin bulunduğu bir otomatik meteoroloji istasyonudur. Almanya'da 70 hava istasyonu var, bunlardan 41 tanesi gündüz çalışanı ve kalan 29 kişi geçici olarak çalışıyor. Sürekli olarak işgal edilen istasyonlar arasında, hava trafiği hizmeti için özel hava durumu raporları veren uluslararası havaalanlarında bekleyen 16 hava dalgası bulunmaktadır. İklim değişikliğini, düzenli olarak ağırlıklı olarak konvansiyonel bir ölçüm tekniği ile uzun bir süre kaydedecek olan sözde iklim istasyonları, bu 70 hava istasyonu arasında özel bir yer işgal ediyor. Alman Hava Durumu Servisi şu anda bu iklim istasyonlarının 12'sini işletiyor. Eine Wetterwarte in nationalen hauptamtlichen Messnetzen, wie sie der Deutsche Wetterdienst oder in Österreich die ZAMG betreibt, ist eine automatische, mit Fachpersonal besetzte meteorologische Station, der ein Klimagarten nach den Vorgaben der World Meteorological Organization angegliedert ist. In Deutschland gibt es 70 Wetterwarten, von denen 41 rund um die Uhr und die restlichen 29 zeitweise mit Fachpersonal besetzt sind. Unter den ständig besetzten Stationen befinden sich 16 Flugwetterwarten an internationalen Flughäfen, die spezielle Wettermeldungen für den Flugwetterdienst herausgeben. Eine besondere Stellung nehmen unter diesen 70 Wetterwarten die sogenannten Klimareferenzstationen ein, die über einen langen Zeitraum mit einheitlicher überwiegend konventioneller Messtechnik die Klimaveränderung erfassen sollen. Der Deutsche Wetterdienst betreibt zur Zeit 12 dieser Klimareferenzstationen.

Almanca sözlükte Wetterwarte sözcüğünün tanımı

Hava Durumu Müdürlüklerine düzenli olarak yerel hava durumu raporları veren hava durumu istasyonu. Wetterstation, die regelmäßig lokale Wetterberichte an die Wetterämter gibt.
Almanca sözlükte «Wetterwarte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WETTERWARTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aparte
Apạrte
Charte
[ˈʃartə] 
Erdbebenwarte
E̲rdbebenwarte
Karte
Kạrte 
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Parte
Pạrte
Schwarte
Schwạrte [ˈʃvartə]
Seewarte
Se̲e̲warte
Sonnenwarte
Sọnnenwarte
Speckschwarte
Spẹckschwarte [ˈʃpɛkʃvartə]
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Sternwarte
Stẹrnwarte [ˈʃtɛrnvartə]
Tarte
[ˈtart(ə)] 
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Vogelschutzwarte
Vo̲gelschutzwarte
Vogelwarte
Vo̲gelwarte
Warte
Wạrte
Wegewarte
We̲gewarte
Wegwarte
We̲gwarte
à la carte
[alaˈkart] 

WETTERWARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wetterschutz
Wettersegen
Wetterseite
wettersicher
Wetterstation
Wettersturz
Wetterumschlag
Wetterumschwung
Wetterunbilden
Wetterverhältnisse
Wetterverschlechterung
Wettervoraussage
Wettervorhersage
Wetterwand
Wetterwarnung
Wetterwechsel
wetterwendisch
Wetterwolke
Wetterzeichen
Wetterzone

WETTERWARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Astarte
Bonaparte
Einladungskarte
Fahrkarte
Farbkarte
Geschäftskarte
Grafikkarte
Kundenkarte
Landkarte
Postkarte
Registerkarte
Sparte
Speicherkarte
Standarte
Straßenkarte
Wanderkarte
Weinkarte
Weltkarte
Wertkarte
Übersichtskarte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wetterwarte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WETTERWARTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Wetterwarte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Wetterwarte sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Wetterwarte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WETTERWARTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wetterwarte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wetterwarte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wetterwarte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

气象站
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

estación meteorológica
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

weather station
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मौसम स्टेशन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

محطة الطقس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

метеорологическая станция
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estação meteorológica
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আবহাওয়া স্টেশন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

station météorologique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

stesen cuaca
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wetterwarte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ウェザーステーション
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

기상 관측소
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

stasiun cuaca
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trạm thời tiết
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வானிலை நிலையம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हवामान स्टेशन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

meteoroloji istasyonu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

stazione meteo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

stacja pogody
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

метеорологічна станція
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

stație meteorologică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μετεωρολογικό σταθμό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

weerstasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

väderstation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

værstasjon
5 milyon kişi konuşur

Wetterwarte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WETTERWARTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «Wetterwarte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wetterwarte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wetterwarte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WETTERWARTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wetterwarte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wetterwarte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wetterwarte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WETTERWARTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wetterwarte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wetterwarte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
2010
... Wetterwarte Augsburg 203 Deutscher Wetterdienst, Wetterwarte Bad Kissingen 203 Deutscher Wetterdienst, Wetterwarte Fürstenzell 203 Deutscher Wetterdienst , Wetterwarte Garmisch-Partenkirchen/Zugspitze 203 Deutscher Wetterdienst, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
2
2013
... Internet: www.dwd.de Flugwetterwarte München, Internet: www.dwd.de Flugwetterwarte Nürnberg, Internet: www.dwd.de Service und Logistik Süd, Internet: www.dwd.de Wetterwarte Augsburg, Internet: www.dwd.de Wetterwarte Fürstenzell, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
3
Bayerisches Jahrbuch 2011
... Wetterwarte Augsburg 207 Deutscher Wetterdienst, Wetterwarte Bad Kissingen 207 Deutscher Wetterdienst, Wetterwarte Fürstenzell 207 Deutscher Wetterdienst , Wetterwarte Garmisch-Par- tenkirchen/Zugspitze 207 Deutscher Wetterdienst, ...
De Gruyter, 2010
4
2012
... Internet: www.dwd.de Flugwetterwarte München, Internet: www.dwd.de Flugwetterwarte Nürnberg, Internet: www.dwd.de Service und Logistik Süd, Internet: www.dwd.de Wetterwarte Augsburg, Internet: www.dwd.de Wetterwarte Fürstenzell, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
5
Aschenpummel
Was war mit meinem Date? Mit dem wichtigsten Tag meines Lebens! Mein erster Anruf galt also der Wetterwarte. »Grüß Gott, ich hätte da eine Frage: Wie wird denn das Wetter am Samstag?« »Wo?« »In Wien.« »Planen Sie ein Freiluftevent ?
Nora Miedler, 2012
6
Grenzflüge: politische Symbolik der Luftfahrt vor dem Ersten ...
Der angeführte Kronzeuge, Graf Zeppelin junior, gab im Übrigen zwei Monate nach dem Vorfall eine Ehrenerklärung für die Aachener Wetterwarte ab. Darin hieß es: „Da aber die Aachener Wetterwarte uns bei den Fahrten in dankenswerter ...
Rüdiger Haude, 2007
7
Von Aldianer bis Zauselquote: neue deutsche Wörter, wo sie ...
Der Name „Wortwarte“ wurde in Analogie zur Wetterwarte gewählt, weil Ziele und Arbeitsweisen mit den Zielen einer Wetterwarte vergleichbar sind. Die Wetterwarte sammelt täglich Daten und Beobachtungen zum Klima. Die Wortwarte ...
Lothar Lemnitzer, 2007
8
Der grüne Reiseführer
Wetterwarte - Die von der Forstverwaltung auf dem Gipfel auf 1567 m erbaute Wetterwarte wurde nach sieben Jahren Bauarbeiten unter schwersten klimatischen Bedingungen 1894 endlich eröffnet. Das auf dem Giebel eingravierte Datum ...
Susanne Böttcher, 2007
9
Kunst - Wissenschaft
Die schönste jugendliche Schauspielerin musste in unserer Wetterwarte als Wetterhelferin Dienst tun. Es war unschwer vorauszusehen, dass ihr bald der ganze Fliegerhorst zu Füßen lag. Natürlich auch der Fliegerhorstkommandant und sein ...
Gerd Salmen, 2005
10
Der Segler auf der Niederelbe
Die Windwarnuilgen werden für die Nordsee und die westliche Ostsee von der Deutschen Seewartc, für die mittlere Ostsee bis zum polnischen Korridor von der Wetterwarte Swinemünde und für die ostpreußische Küste und den Memelgan ...
Heinrich Albrecht, 2010

«WETTERWARTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wetterwarte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Januar zeigt sich in Weiß gehüllt
Januar in den Messanlagen der Wetterwarte am Meisenweg registriert. Ebenfalls an diesem Tag wurde dort mit minus 14,5 Grad Celsius die tiefste Temperatur ... «Lausitzer Rundschau, Şub 17»
2
Grüne Petition für Wetterwarte auf dem Fichtelberg
Die Umweltschutz-Partei hat eine Petition zum Erhalt des Personals der Wetterwarte auf den Weg gebracht. Die Argumente: Das flächendeckendes Hagel- und ... «WochenENDspiegel, Ara 16»
3
Petition gegen Automatisierung von Fichtelberg-Wetterwarte
B180 Altenburg Richtung Stollberg zwischen Waldenburg und CallenbergTagesbaustelle, Baumfällarbeiten, für beide Richtungen nur ein Fahrstreifen ... «Radio Erzgebirge, Ara 16»
4
Wetterstation arbeitet seit heute automatisch
Die höchstgelegene Wetterstation in Ostbayern arbeitet seit heute automatisch. Der Deutsche Wetterdienst (DWD) hat die letzten Mitarbeiter der Wetterwarte auf ... «Bayerischer Rundfunk, Ağu 16»
5
Düstere Aussichten für Wetterwarte
Magdeburg l Sämtliche Wetterdaten werden ab dem 1. Juni 2017 in der Wetterwarte in der Sudenburger Aßmannstraße nur noch automatisch erfasst. Allein für ... «Volksstimme, Ağu 16»
6
Wetterbeobachter am Frankfurter Flughafen
In der Wetterwarte am Frankfurter Flughafen tun Wetterbeobachter rund um die Uhr Dienst. Sie erfassen zahllose meteorologische Daten für den Flugbetrieb. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
7
Wetterstation: Dienst reduziert sein Team in Lahr
Martin Löw und Karl Wagner, die anderen Kollegen von Lettner und Aukthun, werden voraussichtlich noch bis 2018 das Leben in der Wetterwarte erhalten. «Badische Zeitung, Tem 16»
8
Die Temperaturen werden sommerlich
... möglichen Aussichten für den Sommer sprach SZ-Redakteur Andreas Wagner mit dem Bad Schussenrieder Wetterexperten Roland Roth von der Wetterwarte ... «Schwäbische Zeitung, May 16»
9
Wetter: Wetterwarte auf dem Fichtelberg feiert 100. Geburtstag
Der Jubilar ist hochbetagt und wetterfest: Mit einer Festveranstaltung hat der Deutsche Wetterdienst am Dienstag den 100. Geburtstag der Wetterwarte auf dem ... «FOCUS Online, May 16»
10
Radioaktive Messungen am Kahlen Asten werden fortgeführt
Seit Ende der 80-er Jahre hat die Wetterwarte des Deutschen Wetterdienstes auch ein Auge auf die nukleare Luft-oder Niederschlagsbelastung. «Derwesten.de, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wetterwarte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wetterwarte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z