İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Widerstandskampf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WIDERSTANDSKAMPF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Widerstandskampf  Wi̲derstandskampf [ˈviːdɐʃtant͜skamp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERSTANDSKAMPF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIDERSTANDSKAMPF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Widerstandskampf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Direniş (Siyaset)

Widerstand (Politik)

İtaat etmeyi reddetmek veya yetkililere veya hükümete karşı aktif muhalif hareket, direniş olarak belirlenmiştir. İlk önce, direnişe verilen gücün yasal olarak, meşru ya da yasadışı olarak egemen olup olmadığı önemli bir konudur. "Gerekçeli direniş", amaç ve direniş araçları, ahlaki ve yasal endişeler gibi değerlendirmeler, izleyicinin bakış açısını gerektirir: Değerlendirmenin kim, nerede ve ne zaman yapıldığına bağlıdır. Direniş her zaman direnci, karşı dirence yöneltilenlerden farklı olarak değerlendirecektir. Bununla birlikte, ikincisi, kural olarak, "egemenlik" e aynı zamanda hukuk ve yasayı tanımlama yetkisine sahiptir. Direnç uygun şekilde düzensizdir. Als Widerstand wird die Verweigerung des Gehorsams oder das aktive oppositionelle Handeln gegenüber der Obrigkeit oder der Regierung bezeichnet. Dabei ist es zunächst von nachgeordneter Bedeutung, ob die Machthaber, gegen die Widerstand geleistet wird, die Herrschaft legal, legitim oder aber illegal ausüben. Bewertungen wie „gerechtfertigter Widerstand“, Ziele und Mittel des Widerstands, moralische und rechtliche Belange setzen einen Betrachter-Standpunkt voraus: es kommt darauf an, von wem, an welchem Ort und zu welcher Zeit die Bewertung vorgenommen wird. Der Widerständige wird den Widerstand immer anders bewerten als der, gegen den sich der Widerstand richtet. Letzterer aber ist in der Regel die „Obrigkeit“, die gleichzeitig die Definitionsmacht über Recht und Gesetz innehat. Widerstand befindet sich entsprechend außerhalb der gesetzten Ordnung.

Almanca sözlükte Widerstandskampf sözcüğünün tanımı

Bir direniş hareketi ile savaşın. Kampf einer Widerstandsbewegung.
Almanca sözlükte «Widerstandskampf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WIDERSTANDSKAMPF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Titelkampf
Titelkampf
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

WIDERSTANDSKAMPF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Widerständler
Widerständlerin
Widerstandsbewegung
widerstandsfähig
Widerstandsfähigkeit
Widerstandsgruppe
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle

WIDERSTANDSKAMPF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwehrkampf
Boxkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Schaukampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Todeskampf
Vierkampf
Zehnkampf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Widerstandskampf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Widerstandskampf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WIDERSTANDSKAMPF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Widerstandskampf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Widerstandskampf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Widerstandskampf» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

反抗斗争
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lucha de resistencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

resistance struggle
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिरोध संघर्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نضال المقاومة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сопротивление борьба
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

luta de resistência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সহ্য করার ক্ষমতা সংগ্রাম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

lutte de résistance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perjuangan rintangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Widerstandskampf
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

抵抗闘争
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

저항 투쟁
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

perjuangan resistance
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cuộc đấu tranh kháng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எதிர்ப்பு போராட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रतिकार संघर्ष
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

direnç mücadelesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lotta di resistenza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

walka odporność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

опір боротьба
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lupta de rezistență
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντίσταση αγώνα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

weerstand stryd
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

motstånd kamp
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

motstandskamp
5 milyon kişi konuşur

Widerstandskampf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIDERSTANDSKAMPF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «Widerstandskampf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Widerstandskampf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Widerstandskampf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WIDERSTANDSKAMPF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Widerstandskampf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Widerstandskampf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Widerstandskampf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WIDERSTANDSKAMPF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Widerstandskampf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Widerstandskampf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Belagerung Maltas 1565: Der Widerstandskampf gegen die ...
Die Arbeit besch„ftigt sich mit der Wichtigkeit der Belagerung Maltas im Jahre 1565.
Ramona Schilling, 2012
2
Antifaschistische Lehrer im Widerstandskampf
Klaus Drobisch, Gerd Hohendorf. 16 Gertrud Glondajewski und Gerhard Roßmann: Ein bedeutendes politisches Dokument des illegalen antifaschistischen Kampfes der KPD. In: „Beiträge zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung", Jg.
Klaus Drobisch, Gerd Hohendorf, 1967
3
Jugendopposition 1933-1945: ausgewählte Beiträge
»Forschungen zum antifaschistischen Widerstandskampf der deutschen Jugend « an der Rostocker Universität 1968 bis 1989 1957 begannen – zunächst noch an der Universität Greifswald – Forschungen über Jugendliche im Widerstand ...
Kurt Schilde, 2007
4
Wie Ernst Thälmann treu und kühn!: das Thälmann-Bild der SED ...
und „Beweisen Sie, daß die KPD die führende Kraft im Widerstandskampf in Deutschland war!". Als mögliche Antwort auf die zweite Aufgabe kann das Zitat von Erich Honecker genommen werden, das die führende Rolle der „Partei Ernst  ...
René Börrnert, 2004
5
Handbuch zum Widerstand gegen Nationalsozialismus und ...
Während der 45-jährigen kommunistischen Herrschaft diente die Berufung auf den Widerstandskampf von 1941–1944 als Nachweis für die enge Verbundenheit des kommunistischen Regimes mit dem internationalen Antifaschismus und der ...
Gerd R. Ueberschär, 2011
6
Vom anachronistischen Helden zum larmoyanten Untertan: eine ...
Der Leser Gerhard Meier, Remarques Stellung zu Faschismus und antifaschistischem Widerstandskampf, S. 235. Gerhard Meier, Remarques Stellung zu Faschismus und antifaschistischem Widerstandskampf, S. 235. Gerhard Meier ...
Bernhard Nienaber, 1997
7
Skandinavische Erfahrungen erwünscht?: Nachexil und ...
Aus dem Antifaschistischen Widerstandskampf der Studenten Europas lieferteer 1 959 auf der Grundlage eines dänischen Weißbuches einen ersten umfangreichen Rapport zum Widerstandskampf in Dänemark und würdigte die gefallenen ...
Michael F. Scholz, 2000
8
Historiographie der Deutschen Demokratischen Republik über ...
Das widerspiegelt u. a. das Protokoll einer wissenschaftlichen Konferenz über den Anteil der Jugend am Widerstandskampf, die im Januar 1962 am Historischen Institut der Ernst-Moritz- Arndt-Universität Greifswald durchgeführt wurde.233 Im ...
Karl Heinz Biernat, 1965
9
Tonspuren: Erinnerungen an den Holocaust im Hörspiel der DDR ...
Widerstandskampf. Friedrich Wolf: „Professor Mamlock“ 2.1. Friedrich Wolfs Rundfunkarbeit In erster Linie als Autor der Dramen Mohammed (U: 1922), Der Arme Konrad (U: 1924), vor allem aber Cyankali (U: 1929) und Die Matrosen von  ...
Manuela Gerlof, 2010
10
Mythos Antifaschismus: ein Traditionskabinett wird kommentiert
Kommentartafel. zum. Raum: Kunst. im. Widerstandskampf. Wieso wird zur umfangreichen Dokumentation zusätzlich ein „Kunstraum" eingerichtet? Neben der sachlichen Information sollte hier das emotionale, das subjektive Erlebnis des ...
‎1992

«WIDERSTANDSKAMPF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Widerstandskampf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
So wird die Berlinale
Eine Art cineastischen Widerstandskampf also. Das sieht im Wettbewerb zum Beispiel so aus: Alex de la Iglesia zeigt mit "El Bar" Menschen in Terrorangst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Şub 17»
2
Polens Regierung will eine andere Geschichtsschreibung
So thematisiert das Museum neben dem opferreichen Widerstandskampf auch Schattenseiten, etwa die Vertreibung der Deutschen oder durch Polen verübte ... «Neue Zürcher Zeitung, Oca 17»
3
Publikation zeigt, wie früh Menschen im Exil vom Holocaust wussten
In Schlagzeilen wie "Jüdische Helden in Stalingrad" oder "1,5 Millionen Juden kämpfen mit" pflegten sie das Narrativ vom jüdischen Widerstandskampf. Hannah ... «derStandard.at, Oca 17»
4
Experten warnen: Rechte Gewalttäter bilden gefährliche Netzwerke
... weil sie von rechtspopulistischen Gruppen wie Pegida toleriert werden." Sie fühlten sich mit anderen im „Widerstandskampf" und suchten aktiv den Konflikt. «Neue Westfälische, Oca 17»
5
Massenvernichtung der Juden war im US-Exil schon früh bekannt
... in Schlagzeilen wie „Jüdische Helden in Stalingrad“ oder „1,5 Millionen Juden kämpfen mit“ pflegten sie das Narrativ vom jüdischen Widerstandskampf. «Tiroler Tageszeitung Online, Oca 17»
6
Trump-Angelobung: Photoshop-Battle um offizielles Porträt
... eine globale Machtübernahme durch die Maschinen, die den Hintergrund für die andauernde Saga rund um den menschlichen Widerstandskampf bildet. «derStandard.at, Oca 17»
7
Wie gefährlich sind "Reichsbürger" im Norden?
... der Holocaustleugner, Volksverhetzer und Ex-RAF-Terrorist Horst Mahler. Die Reichsbürger beanspruchen für sich einen legitimen Widerstandskampf gegen ... «NDR.de, Eki 16»
8
Linksfront unterstützt Frankreichs Einmischung im ...
... angeschlossen, so Mélenchon gegenüber der französischen Nachrichtenagentur AFP, um „den Gabunern zu ihrem Widerstandskampf zu gratulieren. «World Socialist Web Site, Eyl 16»
9
: Kulturelle Aneignung wird mit Rassismus gleichgesetzt
Doch dieses Jahr im Juni hat der Teil der indigenen Bevölkerung, der sich in einem Widerstandskampf gegen fremde Einflüsse auf den Lokalcharakter wähnt, ... «Jungle World, Eyl 16»
10
Ein Gefühl des Déjà-vu in Israel
Wann es über Israel geht,wäre der Hinweis,dass es um einem verzweifelten Widerstandskampf geht von Menschen,die ständig geplagt,unterdruckt und ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Widerstandskampf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/widerstandskampf>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z