İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Widerstandsbewegung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WIDERSTANDSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Widerstandsbewegung  Wi̲derstandsbewegung [ˈviːdɐʃtant͜sbəveːɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERSTANDSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIDERSTANDSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Widerstandsbewegung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Direniş (Siyaset)

Widerstand (Politik)

İtaat etmeyi reddetmek veya yetkililere veya hükümete karşı aktif muhalif hareket, direniş olarak belirlenmiştir. İlk önce, direnişe verilen gücün yasal olarak, meşru ya da yasadışı olarak egemen olup olmadığı önemli bir konudur. "Gerekçeli direniş", amaç ve direniş araçları, ahlaki ve yasal endişeler gibi değerlendirmeler, izleyicinin bakış açısını gerektirir: Değerlendirmenin kim, nerede ve ne zaman yapıldığına bağlıdır. Direniş her zaman direnci, karşı dirence yöneltilenlerden farklı olarak değerlendirecektir. Bununla birlikte, ikincisi, kural olarak, "egemenlik" e aynı zamanda hukuk ve yasayı tanımlama yetkisine sahiptir. Direnç uygun şekilde düzensizdir. Als Widerstand wird die Verweigerung des Gehorsams oder das aktive oppositionelle Handeln gegenüber der Obrigkeit oder der Regierung bezeichnet. Dabei ist es zunächst von nachgeordneter Bedeutung, ob die Machthaber, gegen die Widerstand geleistet wird, die Herrschaft legal, legitim oder aber illegal ausüben. Bewertungen wie „gerechtfertigter Widerstand“, Ziele und Mittel des Widerstands, moralische und rechtliche Belange setzen einen Betrachter-Standpunkt voraus: es kommt darauf an, von wem, an welchem Ort und zu welcher Zeit die Bewertung vorgenommen wird. Der Widerständige wird den Widerstand immer anders bewerten als der, gegen den sich der Widerstand richtet. Letzterer aber ist in der Regel die „Obrigkeit“, die gleichzeitig die Definitionsmacht über Recht und Gesetz innehat. Widerstand befindet sich entsprechend außerhalb der gesetzten Ordnung.

Almanca sözlükte Widerstandsbewegung sözcüğünün tanımı

Mukavemeti düzenleyen meşru, baskıcı, vb. Bir rejime karşı mücadeleye götüren hareket; Kısa form: Direnç Bir direniş hareketi bağlayan direniş hareketi örnekleri direnç hareketine aittir. Bewegung , die den Kampf gegen ein unrechtmäßiges, unterdrückerisches usw. Regime führt, den Widerstand organisiert; Kurzform: Widerstand Beispielesich einer Widerstandsbewegung anschließeneiner Widerstandsbewegung angehörenzu einer Widerstandsbewegung gehören.
Almanca sözlükte «Widerstandsbewegung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WIDERSTANDSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

WIDERSTANDSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Widerständler
Widerständlerin
widerstandsfähig
Widerstandsfähigkeit
Widerstandsgruppe
Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle

WIDERSTANDSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Widerstandsbewegung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WIDERSTANDSBEWEGUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Widerstandsbewegung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Widerstandsbewegung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Widerstandsbewegung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WIDERSTANDSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Widerstandsbewegung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Widerstandsbewegung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Widerstandsbewegung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

抵抗运动
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

movimiento de resistencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

resistance movement
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिरोध आंदोलन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حركة المقاومة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

движение сопротивления
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

movimento de resistência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিরোধ আন্দোলন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mouvement de résistance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

gerakan penentangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Widerstandsbewegung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

抵抗運動
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

저항 운동
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gerakan perlawanan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phong trào kháng chiến
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எதிர்ப்பு இயக்கத்தை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रतिकार चळवळ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

direniş hareketinin
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

movimento di resistenza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ruch oporu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рух опору
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mișcare de rezistență
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κίνημα αντίστασης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

versetbeweging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

motståndsrörelsen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

motstandsbevegelse
5 milyon kişi konuşur

Widerstandsbewegung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIDERSTANDSBEWEGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Widerstandsbewegung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Widerstandsbewegung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Widerstandsbewegung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WIDERSTANDSBEWEGUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Widerstandsbewegung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Widerstandsbewegung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Widerstandsbewegung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WIDERSTANDSBEWEGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Widerstandsbewegung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Widerstandsbewegung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ANC - zwischen Widerstandsbewegung und Regierungspartei
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Afrikawissenschaften, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Afrikanistik), Veranstaltung: Geschichte Sudafrikas im 20.
Birk Töpfer, 2007
2
Rapallo-Vertrag - Zypern
... diese Strafbarkeit rückwirkend aufhebt. Die Voraussetzungen der Legalität einer Widerstandsbewegung im besetzten Gebiet sind in den Genfer Abkommen als Voraussetzungen der Anwendbarkeit des Abkommens (so Art. 13 des I. und II .
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
3
Das Engagement der serbischen Widerstandsbewegung "OTPOR" - ...
In der folgenden Arbeit soll deshalb das Engagement eines zivilgesellschaftlichen Akteurs der serbischen Revolution des Jahres 2000 genauer betrachtet werden, das der serbischen Studenten- und Jugendbewegung Otpor (dt.
Michael Bartmann, 2009
4
Kriegsende im Norden: vom heissen zum kalten Krieg
Der Titel dieses Beitrages könnte vielleicht den Eindruck erwecken, daß es seinerzeit eine Widerstandsbewegung mit einer Nachkriegspolitik gab. Ich werde darstellen, daß es sich so nicht verhalten hat. Die dänische Widerstandsbewegung ...
Robert Bohn, Jürgen Elvert, 1995
5
In Hitlers Hand: die Sonder- und Ehrenhäftlinge der SS
Gegen Mittagerhielt ich vom Kompanie-Chef die Meldung, dass der SS-Zug verdrängt werden konnte und der Schutz der Häftlinge am Pragser See übernommen wurde.15 Aber auch die Südtiroler Widerstandsbewegung reklamierte die ...
Volker Koop, 2010
6
Militärischer Widerstand: Studien zur österreichischen ...
Der Umstand aber, dass die Schlüsselfigur der Widerstandsbewegung, Major Szokoll, eine führende Stelle im Stab des Kampfkommandanten einnehmen konnte, erweckte das Misstrauen der SS-Offiziere, die davon überzeugt waren, die ...
Peter Broucek, 2008
7
Schwerpunkt: Bewaffneter Widerstand - Widerstand im Militär
Gegen Ende 1944 und Anfang 1945 formierten sich verschiedene Widerstandskreise allmählich zu einer Tiroler Widerstandsbewegung, wobei auch hier Fritz Molden mit seinen Verbindungen zum OSS und zur O5 eine wichtige Rolle spielte.
Christine Schindler, 2009
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Die Widerstandsbewegung umfasste Gruppen unterschiedlicher weltanschaulicher und politischer Orientierung, z.B. Gewerkschafter, Sozialdemokraten, Kommunisten, Konservative, evangelische und katholische Geistliche, Studenten (z.B. ...
Beate Varnhorn, 2007
9
Antifa-Geschichte(n): eine literarische Spurensuche in der ...
Schir- dewan hatte 1948 auf einer Tagung aller VVN-Forschungsstellen zur „ politischen Bedeutung und Wirksamkeit der Forschungsarbeit über die deutsche Widerstandsbewegung gegen das Naziregime"47 referiert und dabei die ...
Simone Barck, 2003
10
Russische Deutschlandbilder und deutsche Russlandbilder
Bevor wir über die russische Historiographie des deutschen Widerstandes sprechen, wäre es wichtig, den Begriff „Widerstandsbewegung" zu definieren. Wir werden uns auf folgende Definition stützen: „Eine Widerstandsbewegung ist die ...
Nikolaus Lobkowicz, 2008

«WIDERSTANDSBEWEGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Widerstandsbewegung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Widerstandsbewegung im Weißen Haus? Dieser Twitter-Account ...
Ein Twitter-Account, der laut eigenen Angaben von Insidern aus dem Weißen Haus geführt wird, hat innerhalb kürzester Zeit über eine halbe Million Follower ... «Huffington Post Deutschland, Şub 17»
2
Der Angriff auf Jimi Karttunen
Auf „Nordfront“, der Website der „Widerstandsbewegung“, wird dieser Ablauf im Prinzip bestätigt, ... Die „Nordische Widerstandsbewegung“ gilt als gewaltsamste ... «taz.de, Eyl 16»
3
Der Kopf der Widerstandsbewegung
Der Sekundarlehrer und grün-unabhängige Landrat Jürg Wiedemann führt im Baselbiet den Kampf gegen den Lehrplan 21 an. An seiner Person scheiden sich ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
4
Dieses Foto geht um die Welt Schwedin stellt sich mit erhobener ...
... Marsch der "Schwedischen Widerstandsbewegung" gereist. Die neonazistische und militante Organisation strebt die Bildung einer „Nordischen Republik“ an. «Berliner Kurier, May 16»
5
Schweden: Neonazi-Mob greift Flüchtlinge an
Die Schwedische Widerstandsbewegung hängt der Ideologie von weißer Überlegenheit und einer vereinten nordischen Nation an. Sie erklärte öffentlich, sie ... «World Socialist Web Site, Şub 16»
6
Rechtsextreme „Spreelichter“ zündeln weiter
Die „Widerstandsbewegung in Südbrandenburg“ ist seit 2012 verboten, doch ihr brauner Geist lebt weiter. Die rechtsextreme „Volkstod“-Kampagne hält an. «Märkische Allgemeine Zeitung, Tem 15»
7
Verhafteter Musiklehrer tot in Zelle aufgefunden
... Festgenommenen wurden laut Staatsanwaltschaft Selbstbezichtungsschreiben der mutmaßlich rechtsextremen "Deutschen Widerstandsbewegung" (DWB) ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 15»
8
Rechtsextremist tötet sich in U-Haft
Am Tatort und in seiner Wohnung waren Flugblätter einer als rechtsextrem eingestuften "Deutschen Widerstandsbewegung" gefunden worden. Darin wurde vor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 15»
9
Musiklehrer gesteht Anschlag auf Kanzleramt
Am Tatort und in seiner Wohnung wurden Flugblätter einer als rechtsextrem eingestuften "Deutschen Widerstandsbewegung" gefunden. Darin wurde vor allem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 15»
10
Sorge um Sicherheit des Kanzleramts
Außerdem legte er Flugblätter einer „Deutschen Widerstandsbewegung“ ab. Der Mann kletterte über die Strickleiter wieder raus und floh mit einem Fahrrad, ... «Tagesspiegel, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Widerstandsbewegung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/widerstandsbewegung>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z