İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "wirtlich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

WIRTLICH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch wirtlich = einem Wirt angemessen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE WIRTLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wirtlich  [wịrtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIRTLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIRTLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «wirtlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte wirtlich sözcüğünün tanımı

karşılama, samimi; güzel görünüyordu. misafirperver bir örnek gerçek bir ev. gastlich einladend, freundlich; lieblich anmutend. gastlichBeispielein wirtliches Haus.

Almanca sözlükte «wirtlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WIRTLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

WIRTLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wirsch
Wirsing
Wirsingkohl
Wirt
Wirtel
wirtelförmig
wirtelig
wirten
Wirtin
Wirtinnenvers
Wirtlichkeit
wirtlig
Wirtschaft
wirtschaften
Wirtschafter
Wirtschafterin
Wirtschaftler
Wirtschaftlerin
wirtschaftlich

WIRTLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wirtlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WIRTLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «wirtlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
wirtlich sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«wirtlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WIRTLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wirtlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wirtlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wirtlich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

wirtlich
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

wirtlich
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

wirtlich
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

wirtlich
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

wirtlich
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

wirtlich
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

wirtlich
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

wirtlich
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

wirtlich
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

wirtlich
190 milyon kişi konuşur

Almanca

wirtlich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

wirtlich
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

wirtlich
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wirtlich
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

wirtlich
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

wirtlich
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

wirtlich
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

wirtlich
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

wirtlich
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wirtlich
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

wirtlich
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

wirtlich
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

wirtlich
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wirtlich
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

wirtlich
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

wirtlich
5 milyon kişi konuşur

wirtlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIRTLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «wirtlich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wirtlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wirtlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WIRTLICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wirtlich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wirtlich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wirtlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WIRTLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wirtlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wirtlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
«der: ob wirtlich? suhlt auf den Zweifel, «b die Angeredeten da« von ihnen Vorgegebene und Vorauszusetzende oder zu Fordernde auch im Ernst, «der ob sie e« nur zum Schein oder gar nicht vollbringen: und das parallele Bersglicb zeigt, ...
Johann Peter Lange, 1869
2
Löbell's Jahresberichte über das Heer-und Kriegswesen
Truppengattung Nisam-Nat. . . , c. Stärke der taktischen Einheiten 1. Im Friede», Offiziere Unteroffiziere und Mann Redif-Vat.-Klldre , Ilaveh-Nat.-Kadre 5—9 Estadron 6 Fahrende Batterie 4 Soll Wirtlich Soll Wirtlich 18 — 2, u, 3, Korps 800  ...
3
Der Psalter: theologisch-homiletisch bearbeitet : erste Hälfte
«der: ob wirtlich? führt aus den Zweifel, ob die Angeredeten das von ihnen Vorgegebene und Vorauszusetzende ober zu Fordernde auch im Ernst, «der ob sie es nur zum Schein «der gar nicht vollbringen: und das parallele Bersglieb zeigt, ...
Karl Bernhard Moll, 1869
4
Organon oder Schriften zur Logik
In einem Ginne wird e« nämlich gebrancht von dem, wa« wirtlich ist, «l< in wirtlicher Thätigteit begriffen: z. N. wir sagen von Einem: er t>mn gehen, weil er wirtlich geht; nnd wir nennen üderhanpt Etwa« möglich, weil «« wirtlich der That nach ...
Aristoteles, Karl Zell, 1836
5
Platon's Werke einzeln erklärt und in ihrem Zusammenhange ...
Diese« „Zugestehen wider Willen" würbe mir stattfinden, wenn mau sich veu der neuen Taschensviclcrei blenden ließe' Sie besteht aber darin, daß das Wort „ wirtlich" in zwei Beziehungen verwechselt und eine der andern untergeschoben  ...
August Arnold, 1836
6
Theologische Quartalschrift
»r«^« Fl« S. >y ist blos zuweilen »en«u«, nicht «ißniLcalio verdorum), aber er bestimmt sie wesentlich falsch, indem er ihr zu Folge den Menschen nicht für wirtlich gerecht, sonder» nur jür gerecht von Gott angesehen hält. Dieser Imbun, soll ...
7
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Controle, wirtlich Gegmregister, bezeichnet überhaupt die Be» «achung der Regelmäßigkeit und Gesetzlichkeit der öffentlichen Verwal» rung, sowohl in Finanzfachen, wo zum Theil wirtlich Gegenregister und Eegenrechnungen oder,  ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1837
8
Zinzendorfs Theologie
Sobald es aber zu einer gründlichen Untersuchung kommt, und man versteht die deutschen Worte, die davon geredt werden, und nimmt sie in ihrem ordentlichen Klang, so entsteht wirtlich die Frage erst: Ist's denn in der That wahr? Ist denn ...
Hermann Plitt, 1871
9
Vollständige Erklärung des Natur- und Völkerrechts: nach den ...
schaffen, und also erhellet, daß ein Schemgut Nicht wirtlich ein Gut zu nennen scy. Was einer m VerhalMlß gegen sich betrachtet, und ihm nicht wirtlich gut ist, das muß ihm wut« lich böle seyn. Folglich lft das Schemgut an sich wirtlich ein ...
Johan Ernst Gunnerus, 1785
10
Gesammelte Werke
Er kann da, h«r durch an bezeichnet werden, wo s das Bestimm« bare, und n nicht eine jede mögliche, sondern eine wirtlich« Bestimmung desselben bedeutet, z, B. Mensch; »ist hier Thier, und n nicht eine jede m ö g? liche Bestimmung, ...
Salomon Maimon

«WIRTLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wirtlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Standortfaktor Wirtlichkeit
Gelten eine lebendige Gastronomie und vielfältige Beherbergungsangebote – und damit eine gewisse Wirtlichkeit – doch als wichtige Standortfaktoren. «Echo-online, Şub 17»
2
Genfleisch aus der Petrischale?
... Drang, so wie Lebensraum auf dem Mars oder irgendeinem anderen Planeten zu finden, falls die Erde keine wirtlichen Verhältnisse mehr hergibt. Aber ist es ... «taz.de, Oca 17»
3
Angriff in Porta Westfalica: Sanitäter wollen Jugendlichen retten ...
... es gibt nichts, was den Gören vorenthalten wird, um ihnen den Bezug zur Wirtlichkeit unmöglich zu machen - tja, und wie die Kinder, so die späteren Eltern. «FOCUS Online, Kas 16»
4
Urwald-Abenteuer: Robinson: The Journey (PSVR) im Test
Der Planet Tyson III ist alles andere als wirtlich: Raubtiere streifen umher, und viel zu essen gibt es auch nicht. Euer Protagonist Robin, ein Junge, hat sich mit ... «BeyondPixels.at, Kas 16»
5
Wenn die Ankunftshalle „Schleichts eich!“ ruft
Ein Check-in-Bereich, der für den Sportflughafen von Kikritzpatschen zu mickrig gewesen wäre; ein Pier, wirtlich wie die Wüste Gobi; eine Ankunftshalle, die ... «DiePresse.com, Eyl 16»
6
Bozener strecken Fühler aus
Das Konzept der "Wirtlichen Ökonomie", einer literarischen und philosophischen Wahrnehmung des Lebens in der Ökonomie jenseits marktwirtschaftlicher ... «Trierischer Volksfreund, Ağu 16»
7
Köniz hat jetzt einen Mani-Matter-Platz
Auf den ersten Blick wirkt der neugetaufte Platz vor der Gurtenbahn-Talstation wenig wirtlich. «Ein bisschen kahl» sei er, sagte auch Rita Haudenschild am ... «Der Bund, Ağu 16»
8
Köniz ehrt den «Värslischmied»: Mani-Matter-Platz ist eingeweiht
Auf den ersten Blick wirkt der neugetaufte Platz vor der Gurtenbahn-Talstation wenig wirtlich. «Ein bisschen kahl» sei er, sagte auch Rita Haudenschild am ... «Berner Zeitung, Ağu 16»
9
Kann der Vermieter ohne Begründung kündigen?
Komisch ne !!! Hy Latina ! Bei deinem 1 Text steht jetzt wirtlich "Arbeitslos mit Kind "warum auch immer . Nicht das der Sherlock heute Abend nicht schlafen kann ... «20 Minuten, Nis 16»
10
Belastet billiges Öl die Kraftwerke?
Nach dem aktuellen Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG), das die Vergütung regelt, mache es „wirtlich keinen Spaß“, so Raab, etwa in ein Heizkraftwerk zu ... «Mittelbayerische, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. wirtlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wirtlich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z