İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wochenbett" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WOCHENBETT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wochenbett  [Wọchenbett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOCHENBETT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WOCHENBETT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wochenbett» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wochenbett

doğum hali

Wochenbett

"Karyola" veya "karyola" terimi, doğumun bitimini takiben, gebeliğin yeniden yapılandırılmasına ve doğumla ilgili değişikliklerin, genellikle altı ila sekiz hafta sürdüğü anlamına gelir. Bu süre boyunca anne gebelikten ve doğumdan iyileşir. Emziren annelerde anne sütü oluşumu, önceden üretilen kolostrum yerine 3-4 gün içinde başlar. Olası doğum sakatlığı haftanın yatış saatinde iyileşir. Doğumdan sonraki ilk haftalardaki bir anneye, eskiden çocuk müfettişi olarak kayınbiraderi denir. Adı altı haftalık yaşlı bir kıza ait. Als Wochenbett oder Kindbett bezeichnet man die Zeitspanne vom Ende der Entbindung bis zur Rückbildung der schwangerschafts- und geburtsbedingten Veränderungen, was typischerweise sechs bis acht Wochen dauert. Während dieser Zeit erholt sich die Mutter von Schwangerschaft und Geburt. Bei stillenden Müttern beginnt innerhalb von drei bis vier Tagen die Bildung von Muttermilch anstelle des zuvor produzierten Kolostrums. Eventuelle Geburtsverletzungen heilen in der Zeit des Wochenbettes. Eine Mutter in den ersten Wochen nach der Geburt wird als Wöchnerin, früher auch als Kindbetterin bezeichnet. Der Name leitet sich vom älteren Sechswöchnerin ab.

Almanca sözlükte Wochenbett sözcüğünün tanımı

Doğumdan sonra 6-8 hafta arasında, kadın vücudundaki hamilelikten ve doğumdan kaynaklanan değişikliklerin gerilemesi söz konusu olduğunda Örnek: İlk kadın doğumda öldü. Zeitraum von 6 bis 8 Wochen nach der Entbindung, in dem es zur Rückbildung der durch Schwangerschaft und Geburt am weiblichen Körper hervorgerufenen Veränderungen kommtBeispielseine erste Frau war im Wochenbett gestorben.
Almanca sözlükte «Wochenbett» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WOCHENBETT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Babybett
Babybett
Daunenbett
Da̲u̲nenbett
Doppelbett
Dọppelbett 
Ehebett
E̲hebett [ˈeːəbɛt]
Eisenbett
E̲i̲senbett [ˈa͜izn̩bɛt]
Etagenbett
[eˈtaːʒn̩…]
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Fremdenbett
Frẹmdenbett
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Himmelbett
Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt]
Hünenbett
Hü̲nenbett
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Puppenbett
Pụppenbett [ˈpʊpn̩bɛt]
Schienenbett
Schi̲e̲nenbett [ˈʃiːnənbɛt]
Totenbett
To̲tenbett [ˈtoːtn̩bɛt]
Zahnbett
Za̲hnbett

WOCHENBETT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wochenarbeitszeit
Wochenbeginn
Wochenbettdepression
Wochenbettfieber
Wochenblatt
Wochenendausflug
Wochenendausgabe
Wochenendbeilage
Wochenendbeziehung
Wochenende
Wochenendehe
Wochenendfahrt
Wochenendflug
Wochenendgrundstück
Wochenendhaus
Wochenendkurs
Wochenendler
Wochenendpendler
Wochenendpendlerin
Wochenendseminar

WOCHENBETT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bachbett
Deckbett
Einzelbett
Federbett
Feldbett
Fußbett
Gleisbett
Holzbett
Hotelbett
Kiesbett
Kindbett
Krankenhausbett
Nagelbett
Oberbett
Schrankbett
Sorbett
Sterbebett
Stockbett
Unterbett
Wasserbett

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wochenbett sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WOCHENBETT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Wochenbett» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Wochenbett sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Wochenbett» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WOCHENBETT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wochenbett sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wochenbett sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wochenbett» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

产褥期
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

parto
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

childbed
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रसूति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حالة الولادة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

роды
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

parto
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রসবাবস্থা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

couches
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

nifas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wochenbett
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

産褥
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

산욕
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Wochenbett
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giường sản phụ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மகவு ஈன்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाळंतपण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

doğum hali
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

parto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

połóg
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пологи
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lăuzie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λοχεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kraam
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

barnsäng
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

childbed
5 milyon kişi konuşur

Wochenbett sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WOCHENBETT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «Wochenbett» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wochenbett sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wochenbett» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WOCHENBETT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wochenbett» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wochenbett» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wochenbett sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WOCHENBETT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Wochenbett sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Euripides
Überständ ich doch weit lieber Dreimalige Feldschlacht als ein einzig Wochenbett.

«WOCHENBETT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wochenbett sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wochenbett ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Aktuell, wissenschaftlich fundiert, umfassend. Dieses Lehrbuch der Hebammenkunde wurde von 40 Hebammen - Lehrerinnen und Dozentinnen in der Hebammenausbildung, Wissenschaftlerinnen und erfahrenen Praktikerinnen - verfasst.
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
2
Wochenbett- und Rückbildungsgymnastik
Linda Tacke, Marion Stüwe. 4.12 Sport 5 Stoffwechselgymnastik 5.1 Methoden und Ziele 5.2 Übung 6: Stoffwechselübung in der Rückenlage* 5.3 Übung 7: Stoffwechselübung mit abgelegtem Beinäl6 5.4 Übung 8: Stoffwechselübung in der ...
Linda Tacke, Marion Stüwe, 2013
3
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
Eine Antwort auf alle Fragen? Ja, auf alle Fragen zur integrativen Wochenbettbetreuung in Klinik und zu Hause finden Sie hier Antworten, die Ihnen Sicherheit geben.
Ulrike Harder, 2011
4
Infektionen in Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch und ...
9 Infektionen peripartal und im Wochenbett Maßnahmen nur Händedesinfektion, Vorsicht mit dem infektiösen Mund Kind erhält. Infektionen im Wochenbett Infektionen im Wochenbett sind relativ häufig. Gründe hierfür sind die großen ...
Eiko E. Petersen, 2003
5
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Wochenbett-. und. Rückbildungsgymnastik. In den ersten Stunden nach der Geburt benötigt die Wöchnerin Zeit, um sich von ihrer Geburtsarbeit zu erholen. Erst nach einer angemessenen Ruhezeit ist die Wöchnerin physisch und psychisch in ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
6
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
Lehrbuch für Studium und Praxis ; mit der DVD "Gynäkologische und geburtshilfliche Eingriffe", zusammengestellt und kommentiert von B. Schauf ; 80 Tabellen Heinrich Schmidt-Matthiesen. 11 Normales Wochenbett 11.1 ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007
7
Kinderheilkunde für Heilpraktiker und Heilberufe: Lehr-, ...
Das Wochenbett beginnt direkt nach der Geburt und dauert sechs bis acht Wochen. Man unterscheidet zwischen dem frühen Wochenbett vom ersten bis zum zehnten Tag nach der Geburt und dem späten Wochenbett ab dem elften Tag bis ...
Moritz Thanner, 2004
8
Das Wochenbett und seine Krankheiten
Das. Wochenbett. begreift denjenigen Zustand des Weibes, in welchem dasselbe von dem Ende der Sten Geburtspe- riode an bis dahin sich befindet, wo die Ueberresie der sogenannten hinfalligen Haut durch die Kindbettreinigung völlig  ...
Joseph Urban, 1828
9
Ueber den Einfluss der Eierstocksgeschwülste auf Conception, ...
Die Punction im Wochenbett wurde 10mal vorgenommen (Lumpe, Lever, Mighels, Ritter, Anderson, Marchand, Schuh, Chailly, Ehrhardtstein, Ramsbotham.) In 8 Fällen wurde die Exstirpation nach dem Wochenbett ausgeführt. ‚ In 21 Fällen ist ...
Gustav Jetter, 1861
10
Gynäkologie, Geburtshilfe und Neonatologie: Lehrbuch für ...
Wochenbett. 1 8. 1 Physiologisches Wochenbett und Pflege der Wöchnerin 256 18.1.1 Rückbildungsvorgänge 256 18.1.2 Physiologische Laktation 259 18.2 Pathologisches Wochenbett 260 18.2.1 Genitale Regelwidrigkeiten 260 18.2.2 ...
Joachim Martius, Alex Novotny, 2006

«WOCHENBETT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wochenbett teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Seit Jahresbeginn: Hebammen-Betreuung im Wochenbett für alle ...
„Auf die so genannte vorzeitige Entlassung als Bedingung für Hebammen-Betreuung im Wochenbett zu verzichten, ist uns Hebammen schon lange ein ... «APA OTS, Oca 17»
2
Wochenbett: Keine romantischen Erwartungen
Hamburg/Berlin - Manche Mütter haben hohe und romantische Erwartungen an ihre Wochenbett-Zeit – und werden dann bitter enttäuscht. Sie zweifeln ... «APOTHEKE ADHOC, Oca 17»
3
Neun Tipps für ein entspanntes Wochenbett
Wochenbett - für viele werdende Eltern klingt das altmodisch. Dann sind sie überrascht, wie anstrengend die erste Zeit mit Baby ist. Ein paar Tipps zur ... «Merkur.de, Ara 16»
4
Studie: So lange brauchen Mütter wirklich, um sich von der Geburt ...
Wochenbett: So lange brauchen Mütter wirklich, um sich zu erholen. 12. Dezember 2016 14:54 Uhr. Studie: So lange brauchen Mütter wirklich, um sich von der ... «Brigitte.de, Ara 16»
5
Wochenbettdepression: Wenn die Freude übers Baby ausbleibt
Nach Hayden Panettiere sprach nun auch Sängerin Adele über ihre Wochenbettdepression. Was man über den "Baby-Blues" wissen sollte. 03.11.2016, 05:00. «Kurier, Kas 16»
6
Mein ideales Wochenbett
Zwei Mal war ich bereits im Wochenbett: Was mir in der Zeit nach der Geburt gut getan hat und welche Tipps mir im Wochenbett geholfen haben, darum geht es ... «Web.de, Eki 16»
7
Gegen Unsicherheit im Wochenbett: Hebammen bieten im ...
Einige Frauen waren regelrecht verzweifelt, weil die Ängste und Unsicherheiten im Wochenbett doch groß sind und die Vorstellung, dass niemand da ist, der ... «Wiesbadener Kurier, Eyl 16»
8
Eingeladen, das Baby kennenzulernen? | Über diese Geschenke ...
Wochenbett nennt man die ersten acht Wochen nach der Geburt eines Kindes ... echten Mamis empfohlen, die bereits selbst das Wochenbett hinter sich haben! «BILD, Ağu 16»
9
Wochenbett – die besten Tipps für die erste Zeit mit Baby
Wochenbett – das hört sich erst mal ein bisschen altmodisch an. Der Begriff kommt tatsächlich aus einer Zeit, in der sich die „Wöchnerin“ noch richtig von den ... «Bild der Frau, Nis 16»
10
Mutterschutz in Afrika: Arbeit statt Wochenbett
Die meisten afrikanischen Frauen gehen direkt nach der Geburt wieder arbeiten. Einen Mutterschutz gibt es kaum. Ruanda will Frauen vielleicht schon bald ... «Deutsche Welle, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wochenbett [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wochenbett>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z