İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "wohlgestalt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WOHLGESTALT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wohlgestalt  [wo̲hlgestalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHLGESTALT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WOHLGESTALT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «wohlgestalt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte wohlgestalt sözcüğünün tanımı

iyi tasarlanmış. wohlgestaltet.

Almanca sözlükte «wohlgestalt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WOHLGESTALT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

WOHLGESTALT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wohlgeboren
Wohlgefallen
wohlgefällig
wohlgeformt
Wohlgefühl
wohlgelitten
wohlgemerkt
wohlgemut
wohlgenährt
wohlgeordnet
wohlgeraten
Wohlgeruch
Wohlgeschmack
wohlgesetzt
wohlgesinnt
wohlgesonnen
wohlgestaltet
wohlgetan
wohlhabend

WOHLGESTALT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bildungsanstalt
Bundeslehranstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wohlgestalt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wohlgestalt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WOHLGESTALT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wohlgestalt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wohlgestalt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wohlgestalt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

身材匀称
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bien proporcionado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

shapely
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सुडौल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جميل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

стройный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bem feito
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সুষম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bien fait
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berbentuk indah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

wohlgestalt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

すっきり
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

매끈한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

shapely
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hình dáng đẹp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வடிவுடையதாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बांधेसूद
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

düzgün
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

formoso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kształtny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

стрункий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bine proporționat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εύμορφος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

goed gevorm
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

välformade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

velskapt
5 milyon kişi konuşur

wohlgestalt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WOHLGESTALT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «wohlgestalt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wohlgestalt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wohlgestalt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WOHLGESTALT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wohlgestalt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wohlgestalt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wohlgestalt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WOHLGESTALT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wohlgestalt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wohlgestalt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Ein Ruhebette von schwarzem Sammet, worauf sie neben dem Ritter saß, schien ihre Wohlgestalt in das höchste Licht zu heben. Der Widerstand, den ihre Miene den glühenden Bitten des ihr zu Füßen Stürzenden leistete, mußte die Flamme ...
Karl Spazier, 1831
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Wohlgestalt, Mz. — en. 1) Sin« angenehme Gestalt des Körper«; ohne Mehrzahl. »Wie er (der Mensch) dasteht m seinem hohen Sins, (seiner) Wohlgestalt, (seinem) Ebenmaße, — durch «lle Forme» und Glieder.» Herder. Mit Vaterkraft ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Die-Wohlgestalt, Mz. — en. >) Eine angenehme Gestalt de« Körpers; ohne Mehrzahl. »Wie er (der .Mensch) dasteht in seinem hohen SinS, (seiner) Wohlgestalt, (seinem) Ebenmaße, — durch alle F«rr,ien und Glieder.» Herder. Mit Vaterkraft ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Von der Liebe: Drei Bücher
20 gekennzeichnet: „Fern seien uns junge Männer, die wie Frauen geschmückt sind; männliche Wohlgestalt liebt es, in bescheidenem Maß gepflegt zu sein.“30 ( 9) Aber auch wenn du eine Frau siehst, die mit einer allzu großen Vielfalt von ...
Andreas Capellanus, 2006
5
De amore / Von der Liebe:
gekennzeichnet: „Fern seien uns junge Männer, die wie Frauen geschmückt sind ; männliche Wohlgestalt liebt es, in bescheidenem Maß gepflegt zu sein.“30 (9) Aber auch wenn du eine Frau siehst, die mit einer allzu gro- ßen Vielfalt von ...
Andreas Capellanus, Fritz Peter Knapp, 2006
6
Caspar David Friedrich:
Die Landschaftsmalerei muß daher auf die Wohlgestalt der organischen Natur Verzicht leisten. Aber die leblose freie Natur hat dagegen eine andere Art von Wohlgestalt, welche fließt aus der schichtenweisen, feenenartigen Anordnung der in ...
Kurt Eberlein, 2010
7
Vom Versuch, Kunstwerke zweckmäßig zusammenzustellen: ...
Die Landschaftsmalerei muß daher auf die Wohlgestalt der organischen Natur Verzicht leisten. Aber die leblose freie Natur hat dagegen eine andere Art von Wohlgestalt, welche fließt aus der schichtenweisen, szeneartigen Anordnung der in ...
Leander Büsing, Nils Büttner, Barbara Welzel, 2011
8
Stadtstreicherin II: Neue Spazierbilder
... wohlgestalt, ein mädchen wohnt dort, wohlgestalt, ein mädchen wohnt dort, wohlgestalt, ein mädchen wohnt dort, wohlgestalt, in einem turm hoch droben, in einem turm hoch droben, in einem turm hoch droben, in einem turm hoch droben,  ...
Katrin Richter, 2012
9
Die lehren der liebe, des glaubens und der hoffnung: oder ...
dann aber auch in der künstlichen Wohlgestalt alles dessen, was uns im Haus, im Zimmer, im Garten umgiebt. Da rufe ich euch nun dringend zu: weckt und belebt euch die Liebe zum Schönen, das Wohlgefal« len an der Schönheit!
Jakob Friedrich Fries, 1823
10
Atharwaweda (Philosophie des Ostens)
Die Asurin erschuf zuerst dieses Schurfheilungsmittel, Dies Schurfvertilgungsmittel; Dasselbe hat den Schürf vertilgt, und Wohlgestalt die Haut gemacht. 3. Wohlgestalt heißt die Mutter dein, Wohlgestalt der Vater dein; Wohlgestaltend bist du, ...
Unbekannter Autor, 2012

«WOHLGESTALT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wohlgestalt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stadt will Uniplatz-Verkauf stoppen
Dabei geht es nicht unbedingt um die Wohlgestalt von Fassaden, sondern vor allem um die Funktionalität des Bereichs, der nichts weniger als der Schnittpunkt ... «Volksstimme, Şub 17»
2
In wunderbarer Lage
... »So kommt die Mitternacht uns wohl zu Gute.« Er wartet: Das weite Lager ist »wohl bereitet«, sie kommt, sie »senkt sich her, die Wohlgestalt ergreif ich«. «Junge Welt, Ara 16»
3
Sie ist der perfekte Victoria's Secret Engel
Bei so viel geballter Grazie und Wohlgestalt würde es doch brennend interessieren, wie herrlich erst die Zusammenlegung all diesen genetischen Materials ... «Huffington Post Deutschland, Ara 16»
4
Lies nur, dann wirst du gelehrt!
Es ist gar nicht zu übersehen: Mit seiner «Margarita» wollte Reisch die Lehre bestreiten – aber auch die Wohlgestalt und Festigkeit eines Gebäudes ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
5
Was von Miguel de Cervantes bleibt
... entstammen einem protestantischen Gebiet, können aber auch von Katholiken ob ihrer unvergleichlichen Schönheit und Wohlgestalt angestaunt werden. «taz.de, Nis 16»
6
Über Geschmack lässt sich streiten
Sicher wird es nie gelingen, alle Wünsche an die Wohlgestalt der Stadt zu befriedigen. Auf der anderen Seite kann eine Diskussion anhand gut begründeter ... «Volksstimme, Oca 16»
7
Badische Tonkünstler am Werk
Wenn der Grübler und Träumer Brahms einmal die Wohlgestalt der Melodie schon in der Bezeichnung »Allegro amabile« ankündigt, lohnt es aufzuhorchen; ... «baden online, Kas 15»
8
So malt man doch nicht mehr
... oder bestenfalls noch als geschundene Existenz gelitten. Bei Rink darf sich, mal drastisch, mal lüstern, auch die Wohlgestalt zeigen, vor allem die weibliche. «ZEIT ONLINE, Ağu 15»
9
Verbrecherjagd mit Vintage-Flair
Agnew ist der unangefochtene Platzhirsch im lokalen Kampf gegen das Verbrechen, bis die Verstärkung in Wohlgestalt des Special Agent anrückt. Milt wird er ... «Süddeutsche.de, Ağu 15»
10
Die späte Freude an der Wissenschaft
... Aristoteles, dem „Giganten“ der klassischen Philosophie, erklärt dann wieder wortgewandt Begriffe wie „Eumorphia“ (altgriechisch: Wohlgestalt, Schönheit). «Frankfurter Neue Presse, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. wohlgestalt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wohlgestalt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z